کتاب پلی از جنس بامبو

کتاب پلی از جنس بامبو نوشته‌ی کای تسو-کیمی با ترجمه‌ی فرهود مذهبی‌فرد مجموعه‌ای از روایت‌ها و تأملات ذن است که نشر مضامین آن را منتشر کرده است. این کتاب با زبانی آرام و تصویری، مفهوم «جریان» در زندگی، رهاکردن کنترل افراطی و همسو شدن با ریتم جهان را از خلال داستان‌های کوتاه و تأمل‌های پایانی هر روایت دنبال کرده است. ساختار کتاب بر پایه‌ی قصه‌های کوتاه، پرسش‌های تأمل‌برانگیز و تمرین‌های کوچک روزمره شکل گرفته است تا خواننده در دل زندگی عادی با ذن روبه‌رو شود. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب پلی از جنس بامبو

کتاب پلی از جنس بامبو با الهام از سنت روایت‌های ذن، از همان مقدمه با تصویر رودخانه‌ای که بی‌دردسر راه خود را میان سنگ‌ها پیدا می‌کند، مفهوم «جریان» را معرفی کرده است. نویسنده کای تسو-کیمی در آغاز توضیح داده که ذن نه به‌معنای رسیدن به وضعیتی خارق‌العاده بلکه به‌معنای همسو شدن با حرکت زندگی و رهاکردن چنگ‌زدن‌های بی‌پایان است. در ادامه، کتاب پلی از جنس بامبو توضیح داده که داستان‌های ذن قرار نیست نسخه‌ای مستقیم ارائه کنند بلکه خواننده را به تجربه‌ی درونی و کشف شخصی دعوت کرده‌اند. کتاب پلی از جنس بامبو در قالب ۴ بخش تنظیم شده است: «بیداری در لحظه‌ی حضور»، «آموختن صبر»، «قدردانی از امور عادی» و بخش‌های میانی که به مواجهه با ترس، اعتماد و رهاکردن می‌پردازند. در هر بخش چند داستان کوتاه آمده است؛ مثل «سنگی که بی‌صدا نجوا می‌کرد»، «سوپی که خود به جوش آمد»، «پلی از جنس بامبو»، «فانوس و پروانه»، «رودخانه‌ای خروشان اما آرام»، «دروازه‌ای که هرگز بسته نشد» و «آخرین شعر هوشین». هر روایت با صحنه‌ای ساده از زندگی روزمره آغاز شده است؛ صومعه‌ای کوهستانی، چایخانه‌ای کوچک، بازار شلوغ یا دهکده‌ای ساحلی. در کتاب پلی از جنس بامبو پس از هر داستان بخشی با عنوان «تأمل» آمده که چند سؤال کوتاه درباره‌ی تجربه‌های شخصی خواننده مطرح کرده است و بعد از آن قسمت «لحظه‌ای ذن» پیشنهادهایی بسیار کوچک برای تمرین حضور، مکث، گوش‌دادن یا مشاهده‌ی بی‌قضاوت ارائه کرده است. این ترکیب روایت، پرسش و تمرین باعث شده ساختار کتاب هم برای مطالعه‌ی پیوسته و هم برای خواندن روزانه‌ی یک داستان مناسب باشد.

خلاصه داستان پلی از جنس بامبو

کتاب پلی از جنس بامبو از استعاره‌ی «جریان» آغاز کرده است؛ رودی که بدون جنگیدن با موانع راه خود را پیدا می‌کند و در برابر آن انسانی که با کنترل‌طلبی و ترس، خود را فرسوده می‌کند. نویسنده در قالب ۲۱ داستان کوتاه نشان داده است که ذن یعنی همسو شدن با زندگی، نه وادار کردن جهان به تبعیت از خواسته‌ها. در کتاب پلی از جنس بامبو هر داستان بر یک بُعد از این نگاه تمرکز کرده است: شنیدن سکوت در «سنگی که بی‌صدا نجوا می‌کرد»، رهاکردن دست‌کاری افراطی ذهن در «سوپی که خود به جوش آمد»، اعتماد به زمین لرزان در «پلی از جنس بامبو»، دیدن ناپایداری در «آخرین گام‌های راهب» و «آخرین شعر هوشین»، و قدردانی از سادگی در روایت‌هایی مثل «دریا آنچه را که می‌دهد، قضاوت نمی‌کند» و «در جست‌وجوی آنچه نیست». پیام اصلی کتاب این است که آرامش از راه توقف تقلا، پذیرش ناپایداری و توجه به لحظه‌های عادی به‌دست می‌آید.

چرا باید کتاب پلی از جنس بامبو را بخوانیم؟

کتاب پلی از جنس بامبو مجموعه‌ای از روایت‌های کوتاه است که بدون نظریه‌پردازی مستقیم، رابطه‌ی انسان با ترس، کنترل، صبر و پذیرش را به تصویر کشیده است. خواندن هر داستان و تأمل پایانی آن کمک می‌کند الگوهای ذهنی تکراری شناسایی و کمی نرم‌تر دیده شوند. این کتاب برای همراهی روزمره و یادآوری مکث در میانه‌ی شتاب زندگی طراحی شده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب پلی از جنس بامبو به کسانی پیشنهاد می‌شود که درگیر شتاب، اضطراب، کمال‌گرایی یا کنترل‌گری هستند و می‌خواهند با روایاتی کوتاه به مفهوم رهاکردن و حضور نزدیک شوند. همچنین به علاقه‌مندان مراقبه، ذن و تأملات فلسفی ساده و تصویری پیشنهاد می‌شود.