کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب)

کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب) با عنوان اصلی gardens of the moon نوشته استیون اریکسن و ترجمه محمد خیریان است؛ رمانی فانتزی از دل جهانی پرتنش که خواننده را وسط امپراطوری، جادو، جنگ و رقابت‌های پنهان رها می‌کند. این کتاب را انتشارات بهنام منتشر کرده است. ویژگی رمان حاضر ورود بی‌مقدمه به دنیایی است که تاریخ، قدرت و سرنوشت شخصیت‌ها در آن به‌شکل درهم‌تنیده پیش می‌رود و هیچ‌چیز قرار نیست ساده و مشخص باشد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب)

کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب)، نوشته‌ی استیون اریکسن، آغاز ورود به مجموعه‌ای گسترده است. خواننده به دل امپراطوری مالاز، شهرهای درگیر، فرمانروایان بی‌رحم، سربازان فرسوده و نیروهای جادویی می‌رود؛ جهانی که در آن تاریخ فقط پس‌زمینه نیست و خودش به یکی از نیروهای اصلی اثر تبدیل می‌شود. جنگ در این فضا با دسیسه، حافظه، اسطوره و دخالت قدرت‌هایی همراه می‌شود که مرز میان انسان، خدا و افسانه را مبهم می‌کنند.

رمان سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب) میان فرماندهان، سربازان، جادوگران، مأموران سیاسی و آدم‌هایی می‌گذرد که در حاشیه‌ی قدرت زندگی می‌کنند. جهان این رمان به‌جای یک صحنه‌ی ساده‌ی نبرد، شبیه به سرزمینی زنده و پر از لایه‌های پنهان به نظر می‌رسد. تصویری از یک امپراطوری در ذهن مخاطب شکل می‌گیرد که هم در حال گسترش است و هم از درون ترک برداشته است.

نویسنده در کنار صحنه‌های نظامی و جادویی به بهای قدرت هم پرداخته است؛ اینکه امپراطوری چگونه آدم‌ها را مصرف می‌کند، وفاداری چگونه زیر فشار سیاست تغییر می‌کند و تاریخ چگونه از دل کشتگان و بازماندگان نوشته می‌شود. ترکیب جنگ، اسطوره، سیاست و ابهام، فضای رمان حاضر را شکل داده است. کتاب حاضر هفت بخش را در بر گرفته است.

خلاصه داستان سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
رمان با نشانه‌هایی از آشوب در امپراطوری مالاز آغاز می‌شود؛ جایی که مرگ، جابه‌جایی قدرت و تصمیم‌های پنهان مسیر جنگی بزرگ را تعیین می‌کنند. رمان از شهرها و جاده‌ها تا میدان‌های نبرد و مراکز فرماندهی حرکت می‌کند و شخصیت‌هایی را کنار هم می‌گذارد که هرکدام درگیر بخشی از این بحرانند؛ از سربازان و فرماندهان گرفته تا چهره‌های مرموزی که با جادو و نقشه‌های پنهان عمل می‌کنند. محاصره، رقابت سیاسی، دخالت نیروهای فراانسانی و سرنوشت کسانی که ناخواسته وارد بازی قدرت شده‌اند، هسته‌ی اصلی کتاب را می‌سازد.

چرا باید کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب) را بخوانیم؟

دلایل خواندن سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این رمان جهانی گسترده و پر از جزئیات می‌سازد که تاریخ، جادو و سیاست در آن به‌ هم گره خورده‌اند.
• خواننده با اثری روبه‌رو می‌شود که به‌جای ساده‌سازی، کشف تدریجی روابط و نیروهای پنهان را جدی می‌گیرد.
• کتاب تصویری از جنگ ارائه می‌دهد که فقط به نبرد محدود نیست و فرسودگی، وفاداری و هزینه‌ی قدرت را هم نشان می‌دهد.

خواندن کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های فانتزی حماسی که جهان‌سازی گسترده و تاریخ مفصلی دارند.
• کسانی که به رمان‌های جنگی و سیاسی با حضور جادو و نیروهای مرموز علاقه دارند.
• مخاطبانی که دوست دارند معنای جهان داستان را به‌تدریج و از دل جزئیات کشف کنند.
• خوانندگانی که به فضاهای تیره، پرتنش و شخصیت‌های درگیر با قدرت و بقا گرایش دارند.

درباره استیون اریکسن

استیون اریکسن (Steven Erikson) یا استیو ران لاندین (Steve Rune Lundin) متولد ۷ اکتبر ۱۹۵۹ در تورنتو و نویسنده‌ای کانادایی است که به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین نویسندگان در ژانر فانتزی شناخته می‌شود. تحصیلات تحصیلی و تخصصی خود را در زمینه‌ی باستان‌شناسی و انسان‌شناسی گذرانده، فارغ‌التحصیل کارگاه نویسندگان آیووا (Iowa Writers' Workshop) بوده و پیش از انتخاب نام مستعار اریکسون (به پاس احترام به نام خانوادگی مادری‌اش)، نخستین آثارش را با نام اصلی خود منتشر کرده است.

شهرت اصلی استیون اریکسن به‌خاطر نگارش مجموعه‌ی ۱۰جلدی فانتزی حماسی «سرگذشت کشتگان مالاز» (Malazan Book of the Fallen) است. این نویسنده سه‌گانه‌ی کمدی Willful Child را نیز نگاشته است. سبک او با پیرنگ‌های پیچیده، ساختارهای هنجارشکن، شخصیت‌پردازی‌های چندبعدی، همدردی و بازآفرینی احساسات انسانی شناخته می‌شود و موضوعاتی چون شفقت، برابری‌خواهی، نفی تبعیض جنسیتی، عدم نابرابری اجتماعی، مرگ و تاریخ در کارهای او برجسته‌اند.

بخشی از کتاب سرگذشت کشتگان مالاز (کتاب اول، باغ های مهتاب)

«فصل شانزدهم

دِسِمبرِی اندوه‌های روح ما را می‌داند.

در کنار هر فناپذیری راه می‌رود

که ظرفی از حسرت روی آتش انتقام است.

دِسِمبرِی اندوه‌ها را می‌داند

و اکنون همه‌اش را با ما تقسیم خواهد کرد.

ارباب مصیبت و بدبختی

کتاب مقدس نیایش‌ها

(مجموعهٔ کاسال)

زخم روی شانهٔ چپ لورن عمیق نبود. البته بدون کمک جادو خطر عفونت عاملی برای نگرانی بود. به محل اتراق برگشت و دید تول هنوز در همان‌جایی است که از سپیده‌دم بود.

معاون بدون توجه به ایماس بستهٔ گیاهان دارویی‌اش را از خورجین پیدا کرد. نشست و به زین تکیه داد سپس آمادهٔ رسیدگی به زخم شد.

حملهٔ غیرضروری و احمقانه‌ای بود. تازگی‌ها اتفاقات بسیاری افتاده بود، افکار زیادی به ذهنش رسیده بود، شخصیت عادی‌اش به عنوان زنی به نام لورن بیش از حد با وظایف و کارکردهایش به عنوان معاون شهبانو تداخل داشت. اشتباهاتی می‌کرد که یک سال پیش مرتکب نمی‌شد.»