کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) با عنوان اصلی Les relations Internationales De 1945 à 2008 نوشته موریس واعیس و ترجمه سیدحامد رضیئی تصویری فشرده و تحلیلی از تحولات روابط قدرت‌ها از ۱۹۴۵ تا ۲۰۰۸ میلادی ارائه کرده است. نویسنده در این جلد از پایان جنگ جهانی دوم، شکل‌گیری جهان دوقطبی، جنگ سرد، فروپاشی شوروی و جست‌وجوی نظم جدید جهانی سخن گفته است. مترجم در مقدمه جایگاه این اثر را در ادبیات روابط بین‌الملل توضیح داده و به روند ترجمه و بازنگری نویسنده در چاپ‌های متعدد اشاره کرده است. نشر امیرکبیر این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) اثر موریس واعیس

کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) به قلم موریس واعیس روایت خود را از پایان جنگ جهانی دوم آغاز می‌کند؛ جایی که نویسنده نشان می‌دهد چگونه افول قدرت‌های اروپایی و ویرانی قاره، راه را برای صعود ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی باز کرد و جهان را به دو بلوک کمونیستی و کاپیتالیستی تقسیم کرد. نویسنده توضیح داده است که روابط بین‌الملل را فقط به دولت‌ها محدود نمی‌بیند و مهاجرت، توریسم، دین، اقتصاد و جهانی‌شدن را نیز در دل این روابط دنبال می‌کند.

تاریخ روابط بین‌ الملل (جلد سوم) بر دوره‌بندی زمانی استوار است؛ سال‌هایی مانند ۱۹۴۵ تا ۱۹۵۵، ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۲، ۱۹۶۲ تا ۱۹۷۳، ۱۹۷۳ تا ۱۹۸۵، ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۲ میلادی و سپس سال‌های پس از فروپاشی شوروی تا ۲۰۰۸ میلادی. موریس واعیس در هر دوره رخ‌دادهای کلیدی را برمی‌شمارد و نشان می‌دهد چگونه مفاهیمی مثل تولد جهان دوقطبی، همزیستی مسالمت‌آمیز، تنش‌زدایی، پایان جنگ سرد و «بی‌نظمی امپراتوری» شکل گرفته است. کتاب حاضر همچنین به جزئیات مهمی مانند شکل‌گیری سازمان ملل متحد، نقش شورای امنیت، طرح باروخ، بحران آذربایجان در ایران، کنفرانس‌های یالتا و پوتسدام، قراردادهای صلح با ایتالیا و کشورهای اقماری آلمان، مسئله‌ی آلمان و برلین، طرح مارشال، تقسیم اروپا به دو بلوک، جنگ کره، ظهور چین کمونیست، جنگ هندوچین، پیمان ناتو، پیمان‌های منطقه‌ای در آسیا و خاورمیانه و تلاش برای همکاری و همگرایی اروپایی پرداخته است.

نویسنده از داده‌های جمعیتی، جغرافیایی و اقتصادی نیز استفاده کرده است تا جابه‌جایی مرکز ثقل قدرت از اروپا به آمریکا و سپس آسیا را توضیح دهد.

خلاصه کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

کتاب تصویری پیوسته از دگرگونی نظم جهانی از پایان جنگ جهانی دوم تا اوایل قرن ۲۱ میلادی را ترسیم کرده است. موریس واعیس نشان می‌دهد چگونه ویرانی اروپا و افول امپراتوری‌های استعماری، زمینه‌ی صعود آمریکا و شوروی و شکل‌گیری جهان دوقطبی را فراهم کرد. او سپس با تمرکز بر دوره‌های زمانی کوتاه، رخدادهایی مانند تثبیت جنگ سرد، تقسیم اروپا، بحران آلمان و برلین، جنگ کره، استقلال‌خواهی در خاورمیانه و آسیا، ظهور چین کمونیست، جنگ هندوچین، پیمان‌های نظامی جهانی و منطقه‌ای و تلاش برای همگرایی اروپایی را دنبال کرده است. نویسنده گذار از جهان دوقطبی به وضعیت چندقطبی و بحث درباره‌ی «نظم جدید جهانی» و «بی‌نظمی امپراتوری» آمریکا را مطرح کرده است. کتاب در تمام این مسیر، روابط بین‌الملل را در پیوند با جمعیت، اقتصاد، ایدئولوژی و فناوری بررسی می‌کند.

چرا باید کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) را بخوانیم؟

کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) تصویری منسجم از مهم‌ترین رخدادهای سیاسی و امنیتی جهان پس از سال ۱۹۴۵ ارائه کرده است و نشان می‌دهد جنگ‌ها، پیمان‌ها، انقلاب‌ها و فروپاشی‌ها چگونه به هم پیوسته‌اند. خواننده‌ی این اثر با دنبال‌کردن تحلیل‌های موریس واعیس می‌تواند منطق شکل‌گیری جنگ سرد، تقسیم اروپا، صعود آمریکا، ظهور چین و جابه‌جایی مرکز ثقل قدرت به آسیا را بهتر درک کند.

خواندن کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران روابط بین‌الملل، علوم سیاسی، تاریخ معاصر و مطالعات منطقه‌ای پیشنهاد می‌شود. همچنین این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند ریشه‌های نظم و بی‌نظمی کنونی جهان، جنگ سرد، مسئله‌ی آلمان، خاورمیانه و آسیا را در یک روایت تحلیلیِ پیوسته دنبال کنند.

درباره موریس واعیس

موریس واعیس (Maurice Vaïsse)، متولد ۷ می ۱۹۴۲ در الجزیره، تاریخ‌نگار فرانسویِ متخصص در زمینه‌ی روابط بین‌الملل و امور دفاعی است که به‌عنوان عضو هیئت تحریریه‌ی مجله‌ی مطالعات اطلاعاتی و تروریسم فعالیت کرده است. فرزند او، ژوستان واعیس، از تاریخ‌نگاران برجسته است. موریس واعیس که در سال ۱۹۶۷ در آزمون آگرگاسیون تاریخ پذیرفته شد، سابقه‌ی تدریس به‌عنوان استاد تاریخ معاصر در دانشگاه رنس را دارد و نیز در انستیتو مطالعات سیاسی پاریس به آموزش تاریخ روابط بین‌الملل پرداخته است؛ همچنین از سال ۲۰۰۸ ریاست شورای علمی پژوهش‌های تاریخی در وزارت دفاع فرانسه را بر عهده داشته است.

موریس واعیس علاوه‌بر مدیریت انجمن پژوهش درباره‌ی صلح و جنگ (بین سال‌های ۱۹۸۱ تا ۱۹۹۵)، مستشاری فنی بنیاد شارل دوگل (بین ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۱) و ریاست مرکز مطالعات تاریخ دفاعی، در مناصب دیگری چون عضویت در کمیسیون آرشیوهای دیپلماتیک، ریاست کمیسیون انتشار اسناد دیپلماتیک فرانسه، عضویت در شورای مدیریتی انجمن «آزادی برای تاریخ»، حساب‌رسی در انستیتو مطالعات عالی دفاع ملی (۱۹۸۵ تا ۱۹۸۶) و هدایت «گروه مطالعات فرانسوی تاریخ تسلیحات هسته‌ای» (۱۹۸۶ تا ۲۰۰۰) نقش‌آفرینی کرده است.

این پژوهشگر با سابقه‌ی داوری در کمیته‌های متعدد علمی و تخصصی، از سال ۱۹۹۱ مدیریت مشترک مجله‌ی تاریخ دیپلماتیک و از سال ۱۹۹۶ مدیریت مشترک مجموعه کتاب‌های «تاریخ» انتشارات برویلان را در دست داشته و آثار متعددی را در قالب کتاب‌های راهنمای سیاست خارجی و کتاب‌های تخصصی به نگارش درآورده است که از میان آن‌ها می‌توان به مواردی همچون «دیپلماسی و ابزار نظامی (۱۸۷۱–۱۹۹۱)»، «روابط بین‌الملل از سال ۱۹۴۵»، «اول امنیت؛ سیاست فرانسه در زمینه‌ی خلع سلاح»، «الجزیره، کودتا (۱۹۶۱)»، «آردن ۱۹۴۰»، «اروپا و بحران موشکی کوبا» و کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) با عنوان اصلی Les relations Internationales De 1945 à 2008 اشاره کرد.

جوایز و افتخارات نویسنده

موریس واعیس افتخاراتی مانند دریافت نشان شوالیه لژیون دونور در سال ۱۹۹۴، ارتقا به رتبه‌ی افسر نشان ملی شایستگی فرانسه در سال ۲۰۰۰، اخذ مدرک دکترای افتخاری از دانشگاه اورادئا در رومانی به سال ۲۰۰۲ و همچنین برنده‌شدن جایزه‌ی آکادمی علوم اخلاقی و سیاسی برای کتاب «دیپلماسی و ابزار نظامی» در سال ۱۹۹۲ و جایزه‌ی انستیتو فرانسه برای کتاب «اول امنیت» در سال ۱۹۸۱ را داشته است؛ او علاوه بر این افتخارات، به عضویت شورای فرانسوی‌ـ‌بریتانیایی نیز درآمده است.

بخشی از کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

«باید برای دسترسی به منشأ وقایع تاریخی و شتاب آن در سال‌های ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۱، سال‌های قبل از آن را به‌دقت مورد بررسی قرار دهیم. ایدئولوژی‌ها و پایه‌هایی که جهان بعد از سال‌های ۱۹۱۷ و ۱۹۴۵ بر آن پایه‌ریزی شده بود، متزلزل و آسیب‌پذیر گردید و نتایج جنگ دوم جهانی به‌دست فراموشی سپرده شد: آلمان که به دو بخش کمونیست و کاپیتالیست تقسیم شده بود، متحد و قدرتمند گردید؛ ژاپن شکست خورده در جنگ دوم جهانی، ابرقدرت دیگری شد؛ کمونیسم، متزلزل و اقتصاد بازار همه‌جا را فراگرفت. اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی به ناچار عقب‌نشینی کرد و بعد از فروپاشی به جمهوری‌های متعدد تقسیم گردید. تنش‌های موجود در جهان با پایان جنگ سرد از بین رفت و دموکراسی پارلمانی غربی توسعه پیدا کرد. آیا ظهور مجدد ملی‌گرایی، مدیریت نظم جدید جهانی می‌تواند در مفهوم و معنای پایان مناقشات و بی‌نظمی فراگیر باشد؟»