کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

کتاب تاریخ روابط بین‌الملل (جلد سوم) نوشته موریس واعیس با ترجمه سید حامد رضیئی تصویری فشرده و تحلیلی از تحولات روابط قدرت‌ها از ۱۹۴۵ تا ۲۰۰۸ ارائه کرده است. نویسنده در این جلد از پایان جنگ جهانی دوم، شکل‌گیری جهان دو قطبی، جنگ سرد، فروپاشی شوروی و جست‌وجوی نظم جدید جهانی سخن گفته است. مترجم در مقدمه، جایگاه این اثر را در ادبیات روابط بین‌الملل توضیح داده و به روند ترجمه و بازنگری نویسنده در چاپ‌های متعدد اشاره کرده است. نشر امیرکبیر آن را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

کتاب تاریخ روابط بین‌الملل (جلد سوم) روایت خود را از پایان جنگ جهانی دوم آغاز می‌کند؛ جایی که موریس واعیس نشان می‌دهد چگونه افول قدرت‌های اروپایی و ویرانی قاره، راه را برای صعود ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی باز کرد و جهان را به دو بلوک کمونیستی و کاپیتالیستی تقسیم نمود. نویسنده در همان ابتدا توضیح داده است که روابط بین‌الملل را فقط به دولت‌ها محدود نمی‌بیند و مهاجرت، توریسم، دین، اقتصاد و جهانی‌شدن را نیز در دل این روابط دنبال می‌کند. در کتاب تاریخ روابط بین‌الملل (جلد سوم) ساختار روایت بر دوره‌بندی زمانی استوار است؛ دوره‌هایی مانند ۱۹۴۵ تا ۱۹۵۵، ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۲، ۱۹۶۲ تا ۱۹۷۳، ۱۹۷۳ تا ۱۹۸۵، ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۲ و سپس سال‌های پس از فروپاشی شوروی تا ۲۰۰۸. واعیس در هر دوره رخ‌دادهای کلیدی را برمی‌شمارد و نشان می‌دهد چگونه مفاهیمی مثل تولد جهان دو قطبی، همزیستی مسالمت‌آمیز، تنش‌زدایی، پایان جنگ سرد و «بی‌نظمی امپراتوری» شکل گرفته است. کتاب تاریخ روابط بین‌الملل (جلد سوم) علاوه‌بر روایت کلی، به جزئیات مهمی مانند شکل‌گیری سازمان ملل متحد، نقش شورای امنیت، طرح باروخ، بحران آذربایجان در ایران، کنفرانس‌های یالتا و پوتسدام، قراردادهای صلح با ایتالیا و کشورهای اقماری آلمان، مسئله آلمان و برلین، طرح مارشال، تقسیم اروپا به دو بلوک، جنگ کره، ظهور چین کمونیست، جنگ هندوچین، پیمان ناتو، پیمان‌های منطقه‌ای در آسیا و خاورمیانه و تلاش برای همکاری و همگرایی اروپایی پرداخته است. نویسنده در خلال این مباحث از داده‌های جمعیتی، جغرافیایی و اقتصادی نیز استفاده کرده است تا جابه‌جایی مرکز ثقل قدرت از اروپا به امریکا و سپس آسیا را توضیح دهد.

خلاصه کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

کتاب تاریخ روابط بین‌الملل (جلد سوم) تصویری پیوسته از دگرگونی نظم جهانی از پایان جنگ جهانی دوم تا اوایل قرن بیست‌ویکم ترسیم کرده است. نویسنده ابتدا نشان می‌دهد چگونه ویرانی اروپا و افول امپراتوری‌های استعماری، زمینه صعود امریکا و شوروی و شکل‌گیری جهان دو قطبی را فراهم کرد. سپس با تمرکز بر دوره‌های زمانی کوتاه، روندهایی مانند تثبیت جنگ سرد، تقسیم اروپا، بحران آلمان و برلین، جنگ کره، استقلال‌خواهی در خاورمیانه و آسیا، ظهور چین کمونیست، جنگ هندوچین، پیمان‌های نظامی جهانی و منطقه‌ای و تلاش برای همگرایی اروپایی را دنبال کرده است. در ادامه، گذار از جهان دو قطبی به وضعیت چندقطبی و بحث درباره «نظم جدید جهانی» و «بی‌نظمی امپراتوری» امریکا مطرح شده است. کتاب در تمام این مسیر، روابط بین‌الملل را در پیوند با جمعیت، اقتصاد، ایدئولوژی و فناوری بررسی کرده است.

چرا باید کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم) را بخوانیم؟

این کتاب تصویری منسجم از مهم‌ترین رخ‌دادهای سیاسی و امنیتی جهان پس از ۱۹۴۵ ارائه کرده است و نشان می‌دهد جنگ‌ها، پیمان‌ها، انقلاب‌ها و فروپاشی‌ها چگونه به هم پیوسته‌اند. خواننده با دنبال‌کردن تحلیل‌های موریس واعیس می‌تواند منطق شکل‌گیری جنگ سرد، تقسیم اروپا، صعود امریکا، ظهور چین و جابه‌جایی مرکز ثقل قدرت به آسیا را بهتر درک کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعه این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران روابط بین‌الملل، علوم سیاسی، تاریخ معاصر و مطالعات منطقه‌ای پیشنهاد می‌شود. همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که می‌خواهند ریشه‌های نظم و بی‌نظمی کنونی جهان، جنگ سرد، مسئله آلمان، خاورمیانه و آسیا را در یک روایت تحلیلی پیوسته دنبال کنند.

بخشی از کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد سوم)

«روابط بین‌الملل به روابط دولت‌ها محدود نشده بلکه طیف وسیعی را دربرمی‌گیرد که شامل کلیه فعالیت‌های انسانی است: مهاجرت، توریسم، روابط فرهنگی و اقتصادی زمینه‌های دیگر فعالیت‌های روابط دولت‌ها و ملت‌ها است؛ جریان‌های فرا ملیتی و به‌خصوص مسائل مربوط به دین، نقش مهمی در روابط بین‌الملل ایفا می‌کنند. جهان بعد از سال ۱۹۴۵ به‌خاطر پیشرفت‌هایی که در زمینه فناوری به‌وجود آمد، شاهد گسترش فوق‌العاده‌ای در تمام زمینه‌ها گردید و جهانی‌شدن، تبادلات کشورها و ارتباطات، بر وسعت آن افزود. در جهان امروز انسان بیشتر و سریع‌تر از گذشته مسافرت می‌کند و با امکانات وسیع ارتباطات در یک لحظه می‌تواند از آنچه که در آن طرف کرهٔ زمین اتفاق می‌افتد، مطلع شود؛ خلاصه اینکه در حال حاضر انسان در «دهکده جهانی» زندگی می‌کند. محتوای کتاب محدوده وسیعی از علوم انسانی همچون تاریخ، جغرافیا، جامعه‌شناسی، روان‌شناسی، علوم اجتماعی، اقتصاد و علوم سیاسی را دربرمی‌گیرد ولی نمی‌تواند دربرگیرنده کل مسائل باشد؛ در این اثر بیشتر به اولویت‌های روابط ملت‌ها توجه شده و بازیگران واقعی آن، دولت‌ها و سازمان‌های حکومتی هستند. اگر جنبه‌های دیگر مسائل جهانی در روابط بین‌الملل را در نظر نگیریم، اولویت‌های در نظر گرفته شده، قابل توجه و تأمل بیشتری است. برای اینکه مسائل و وقایع را با قاطعیت، روشنی و وضوح بیشتری ارائه دهیم مجبوریم آن‌ها را به دوره‌های کوتاه‌تری تقسیم کنیم که عبارتند از: ۱۹۴۵ تا ۱۹۵۵؛ ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۲؛ ۱۹۶۲ تا ۱۹۷۳؛ ۱۹۷۳ تا ۱۹۸۵؛ ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۲، ۱۹۹۲ و ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۸. این دوره‌ها را می‌توان به رخ‌دادهای بعدی تقسیم کرد: تولد و رویارویی جهان دو قطبی، همزیستی مسالمت‌آمیز، تنش‌زدایی، جنگ سرد، پایان جهان دو قطبی، در جستجوی نظم جدید جهانی و بی‌نظمی امپراتوری.»