کتاب سه نفر در یک قایق

کتاب سه نفر در یک قایق نوشتۀ جروم ک. جروم با ترجمۀ افسانه آروان در انتشارات آذرفر به چاپ رسیده است.

درباره کتاب سه نفر در یک قایق

کتاب سه نفر در یک قایق رمانی طنزآمیز از نویسندۀ اهل بریتانیا است که در ۱۸۸۹ منتشر شد. رمان داستان ۳ مرد است که در قایقی نشسته‌اند و سفری دریایی را آغاز کرده‌اند. تمام داستان داخل این قایق می‌گذرد. بعد طنزآمیز داستان تحسین‌های بسیاری را برانگیخته و باعث شده حتی بخش جدی آن در حاشیه قرار بگیرند. یکی از دلایل آن، امروزی بودن شوخی‌های کتاب است. به‌گونه‌ای که خواننده احساس می‌کند با طنزی مربوط به زمان حال روبه‌رو است نه طنزی مربوط به قرن نوزدهم. چنان‌که گفته‌اند کلپکا، این داستان را بر اساس تجربۀ سفرهای خود با دوستانش نوشته است.

این ۳ مرد کارمند، یکی راوی و دو نفر دیگر به نام‌های جرج و ویلیام ساموئل هریس به همراهی سگی به نام مونت مورنسی، سفری ۲هفته‌ای را آغاز می‌کنند؛ زیرا از زندگی كسالت‌آور شهری خسته شده‌اند و فكر می‌کنند انواع بیماری گریبانشان را گرفته است. مهم‌ترین علامت بیماری، تمایل نداشتن به انجام هر کاری است. آن‌ها اعتقاد دارند قدیمی‌ها به اشتباه این حالت را تنبلی نامیده بودند. از اینجا است که داستان فکاهی آغاز می‌شود.

آن‌ها که اراده کرده‌اند هر جایی را ببینند، در رودخانه سقوط می‌کنند، وسایلشان گم می‌شود، بگومگو می‌کنند، برای یکدیگر داستان‌هایی تعریف می‌کنند. اگرچه بسیار ذوق و شوق دارند؛ اما نمی‌توانند زود از خواب بیدار شوند. آیا این سه نفر در یک قایق بلاخره از زندگی روی قایق لذت خواهند برد؟ آیا خواهند توانست یک غذا را بدون خرابکاری برای خودشان آماده کنند؟

خواندن کتاب سه نفر در یک قایق را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

به دوستداران داستان و رمان‌های خارجی به‌ویژه داستان طنز پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب سه نفر در یک قایق

«به‌خاطر دارم که یک روز احساس بدی در مورد سلامتی‌ام داشتم. به همین خاطر به کتابخانۀ موزۀ بریتانیا رفتم که درباره‌اش مطالعه کنم. من از طبقات کتابخانه کتابی را برداشتم و شروع به خواندن کردم. اما بعد از لحظاتی که کتاب را ورق زدم، به سراغ صفحات بعدی رفتم و شروع به مطالعه دربارۀ بیماری دیگری کردم. الان یادم نیست که اسم آن بیماری چه بود، اما می‌دانم که چیز واقعاً وحشتناکی بود.»