کتاب نویسنده، نقد و فرهنگ

توصیفِ آشغال و کثافت، بوها، خوراک‌ها و پذیرایی در وُکیه برای ارایه‌ی دریافتنی و واقعی نوعِ خاصِ ماجراجویی راستینیاک ضروری است. به همین سان خانه‌ی گرانده و آپارتمانِ گوبسک را می‌بایست به‌درستی و با جزئیاتِ کامل و دقیق وصف کرد تا بتوان این دو رباخوار متفاوت را که هم از لحاظ فردی و هم از لحاظ تیپِ اجتماعی با هم فرق دارند تصویر کرد. اما گذشته از این که توصیفِ محیط هیچ‌گاه توصیفِ "ناب" نیست بل‌که تقریبآ همواره به کنش بدل می‌گرد