بریده‌هایی از کتاب راز موتورسیکلت من

می‌دانم درست نیست که بچه‌ها را در معرض این خطرها قرار بدهیم و من هم در این دوره و زمانه چنین کاری را توصیه نمی‌کنم. اما از قضا، هرچه بیش‌تر اجازه بدهیم بچه‌ها خطر کنند، بهتر یاد می‌گیرند مراقب خودشان باشند. اگر نگذارید هیچ خطری بکنند، بیش‌تر مستعد صدمه دیدن می‌شوند. باید پسرها اجازه داشته باشند از درخت بالا بروند، روی دیوارهای بلند راه بروند و از روی صخره توی دریا شیرجه بزنند. بهتر است به آن‌ها اجازه بدهیم چنین کارهایی بکنند، نه این‌که مدام به آن‌ها بگوییم: «نه، پسرم، نه! نباید این کار را بکنی. خطرناک است.» در مورد دخترها هم همین‌طور.

هرچه بیش‌تر اجازه بدهیم بچه‌ها خطر کنند، بهتر یاد می‌گیرند مراقب خودشان باشند. اگر نگذارید هیچ خطری بکنند، بیش‌تر مستعد صدمه دیدن می‌شوند. باید پسرها اجازه داشته باشند از درخت بالا بروند، روی دیوارهای بلند راه بروند و از روی صخره توی دریا شیرجه بزنند. بهتر است به آن‌ها اجازه بدهیم چنین کارهایی بکنند، نه این‌که مدام به آن‌ها بگوییم: «نه، پسرم، نه! نباید این کار را بکنی. خطرناک است.» در مورد دخترها هم همین‌طور. من از بچه‌هایی که خطر می‌کنند، به‌مراتب بیش‌تر خوشم می‌آید تا آن‌هایی که هرگز چنین کاری نمی‌کنند.

می‌دانستم دلم می‌خواهد خودم را به جنوب نیمه‌استوایی فرانسه برسانم و دریای مدیترانه را ببینم. برنامهٔ دیگری نداشتم.

ابزار کار رولد دال، مداد و یک تخته زیردستی بود که او با خود به اتاقکی در انتهای باغ خانه‌اش می‌برد و در آرامش آن‌جا آثارش را می‌نوشت.

برای بسیاری از جانوران کوچک، رسیدن زمستان یعنی به خواب رفتن و بیدار شدن در فصل بهار. اگر ما انسان‌ها هم می‌توانستیم چنین کاری بکنیم، زندگی برای‌مان خیلی راحت‌تر می‌شد.