بُهومیل هرابال

«بهومیل هرابال» نویسنده‌ٔ برجستهٔ اهل جمهوری چک، که بسیاری او را یکی از مهم‌ترین نویسندگان قرن بیستم این کشور می‌دانند، در ۲۸ مارس ۱۹۱۴ در امپراتوری اتریش-مجارستان به دنیا آمد. او مدتی به‌عنوان کارگر راه‌آهن و سپس متصدی ایستگاه کار می‌کرد؛ تجربه‌ای که الهام‌بخش یکی از مشهورترین آثارش «قطارهای تحت‌نظر» شد. او شغل‌های متنوعی را تجربه کرد؛ مدتی نیز به‌عنوان نمایندهٔ بیمه و فروشندهٔ دوره‌گرد کار کرد. در ادامه، در کنار یک هنرمند گرافیکی به کارگری در کارخانهٔ فولاد کلادنو مشغول شد. این دوران تأثیر عمیقی بر سبک نوشتاری او گذاشت و منجر به شکل‌گیری سبک «واقع‌گرایی تام» در آثاری مانند «یارمیلکا» شد که در همان سال‌ها در حال نگارشش بود.

در سال ۱۹۶۳، نخستین مجموعه‌داستان «بهومیل هرابال» با عنوان «مرواریدهای اعماق» منتشر شد و در عرض چند ساعت نایاب شد؛ رویدادی کم‌نظیر که در تاریخ ادبیات معاصر چک به‌عنوان یک اتفاق بزرگ ثبت شد. بسیاری از آثار او، پیش از آنکه اجازهٔ چاپ رسمی در کشورش را پیدا کنند، ابتدا در کشورهای دیگر منتشر شده و شهرتی جهانی یافته بودند. با وجود آنکه انتشار رسمی آثارش در چک با محدودیت‌های سیاسی روبه‌رو بود، میلیون‌ها نفر در داخل و خارج از کشور آن‌ها را خوانده بودند.

رمان «تنهایی پرهیاهو» در نظرسنجی از منتقدان و دانشگاهیان به‌عنوان دومین اثر برجستهٔ ادبیات نیمهٔ دوم قرن بیستم چک انتخاب شد. آثار «هرابال» به تمام زبان‌های اروپایی ترجمه شده‌اند و در کشورهایی چون اسپانیا، فرانسه، لهستان و مجارستان حتی با تیراژی بالاتر از خود چک منتشر شده‌اند.

آثار «بهومیل هرابال» تصویری نافذ از دنیای ذهنی و روانی مردم دورانش ارائه می‌دهند. «هرابال» در فوریهٔ ۱۹۹۷، در پی سقوط از پنجرهٔ طبقهٔ پنجم بیمارستانی در پراگ جان باخت؛ گفته می‌شود در آن لحظه مشغول غذا دادن به کبوترها بود.