کریستوفر تالکین

کریستوفر جان روئل تالکین (Christopher John Reuel Tolkien) در ۲۱ نوامبر ۱۹۲۴ در لیدز انگلستان به دنیا آمد و در ۱۶ ژانویه‌ی ۲۰۲۰ درگذشت. او ویراستار و نویسنده‌ای انگلیسی‌تبار بود. کریستوفر پسر نویسنده و استاد دانشگاه، جی. آر. آر. تالکین، بیش از چهار دهه از زندگی خود را صرف گردآوری، ویرایش و انتشار آثار ناتمام پدرش کرد. او ویراستار ۲۴ جلد از آثار منتشرشده‌ پس از مرگ پدرش بود، از جمله سیلماریلیون (The Silmarillion) و مجموعه‌ی دوازده‌جلدیِ تاریخ سرزمین میانه (The History of Middle-earth) ـ کاری سترگ که ۴۵ سال به طول انجامید. کریستوفر همچنین نقشه‌های اصلی رمان ارباب حلقه‌ها (The Lord of the Rings) را طراحی کرده است.

او در مدرسه‌ی دراگون آکسفورد و سپس مدرسه‌ی اوراتوری کاتولیک در نزدیکی ریدینگ تحصیل کرد. در ۱۷سالگی موفق شد در رشته‌ی زبان انگلیسی در کالج ترینیتیِ دانشگاه آکسفورد پذیرفته شود، اما تحصیلاتش با آغاز جنگ جهانی دوم متوقف شد.در ژوئیه‌ی ۱۹۴۳ به نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا پیوست و برای آموزش پرواز به آفریقای جنوبی اعزام شد. او در ژانویه‌ی ۱۹۴۵ درجه‌ی خلبان جنگنده را دریافت کرد و مدتی بعد به انگلستان بازگشت. در ژوئن همان سال به نیروی هوایی دریایی (Fleet Air Arm) منتقل شد. کریستوفر پس از پایان خدمت نظامی، تحصیلات خود را از سر گرفت و در سال ۱۹۴۸ مدرک کارشناسی و در سال ۱۹۵۳ مدرک کارشناسی‌ارشد پژوهشی را دریافت کرد.

پژوهشگران آثار تالکین معتقدند که کریستوفر، باتکیه‌بر مهارتش در زبان‌شناسی تاریخی و دقت علمی در تحلیل متون قرون‌وسطایی، نوشته‌های پدرش درباره‌ی دنیای خیالی سرزمین میانه را با همان روشی بررسی، ویرایش و تفسیر کرد که گویی اسطوره‌هایی واقعی از تاریخ بشرند. بدین ترتیب، او هم چهارچوبی تحلیلی برای آثار پدرش ساخت و هم به‌نوعی در جایگاه راوی درون این جهان تخیلی قرار گرفت. بسیاری از منتقدان بر این باورند که افزوده‌ها و اصلاحات کریستوفر در سیلماریلیون، از جمله پرکردن بخش‌های ناتمام و بازنویسی در سبک ادبی خاص خود، او را نه‌فقط به‌عنوان ویراستار، بلکه تا حدی به‌عنوان نویسنده‌ی مشترک اثر نیز مطرح می‌کند.

کریستوفر از همان دوران کودکی، نخستین شنونده و منتقد آثار پدرش بود. او در کودکی داستان‌های بیلبو بگینز را که بعدها با عنوان هابیت منتشر شد، می‌شنید و در سال‌های نوجوانی و جوانی، درباره‌ی ارباب حلقه‌ها بازخوردهای دقیق می‌داد. همچنین نقشه‌های کاری پدرش را بازطراحی کرد تا در نسخه‌ی نهایی کتاب گنجانده شود. در ۲۱سالگی، پدرش او را به عضویت گروه ادبی معروف اینکلینگز (The Inklings) درآورد، افتخاری که جی. آر. آر. تالکین آن را «بی‌سابقه» خوانده بود.

در سال ۱۹۶۷ پدرش او را به‌عنوان جانشین ادبی (Literary Executor) خود برگزید و به‌طور رسمی همکارش در نگارش سیلماریلیون نامید. پس از درگذشت پدر در سال ۱۹۷۳، کریستوفر حجم عظیمی از دست‌نوشته‌ها و یادداشت‌های دنیای افسانه‌ای تالکین را به خانه‌اش در آکسفوردشر منتقل کرد و انباری را به کارگاه پژوهش و ویرایش تبدیل کرد.

در سال ۲۰۱۶، کریستوفر تالکین به‌ پاس سهم برجسته‌اش در ادبیات و فرهنگ، مدال بودلی (Bodley Medal) را دریافت کرد. او همچنین رئیس بنیاد تالکین (Tolkien Estate) ـ که مسئول امور حقوقی و ادبی میراث پدرش بود ـ و امانت‌دار بنیاد خیریه‌ی تالکین (Tolkien Charitable Trust) بود.

کریستوفر در سال ۲۰۱۷ از سِمت خود در بنیاد تالکین کناره‌گیری کرد و تا پایان عمر در فرانسه به پژوهش در آثار پدرش ادامه داد.