کتاب صوتی سریال شنیدنی شوایک (قسمت بیست و چهارم)
قسمت پایانی
گوینده: 
معرفی کتاب صوتی سریال شنیدنی شوایک (قسمت بیست و چهارم)
شوایک، اثر یاروسلاو هاشک، یکی از آثار ادبیات کلاسیک جهان است که مقاومت و ایستادگی آدمهای معمولی را در برابر نامردمیها و بیعدالتیها به تصویر میکشد.
رادیو گوشه این اثر را به صورت سریالی با ترجمه کمال ظاهری و صدای اطهر کلانتری منتشر کرده است. این شما و این قسمت بیستو چهارم ماجرای سرباز ساده دل، شوایک.
درباره کتاب صوتی شوایک
شوایک، اثر یاروسلاو هاشک از آثار ادبی ارزشمند کلاسیک دنیا است. این اثر یک رمان ناتمام است که بخش اول آن در سال ۱۹۲۱ منتشر شد. این اثر بارها با نامهای مختلف به فارسی ترجمه شده که از آن میان میتوان به ترجمه حسن قائمیان در سال ۱۳۳۱ با نام مصدر سرکار ستوان و ترجمه ایرج پزشکزاد در سال ۱۳۵۸ با نام شوایک: سرگذشت سرباز پاکدل اشاره کرد.
ماجرا در اروپای مرکزی اتفاق میافتد. زمانی در آستانه قرن بیستم. نویسنده در این اثر زندگی کسانی را روایت میکند که در برابر تمام نامردمیها و ظلمها، به شیوه خودشان انقلاب کردهاند. شوایک یک سرباز خوش طینت و حتی سادهدل است و کل کتاب، نمادی از مردم چک است.
سرباز ژوزف شوایک عاشق خدمت در ارتش است اما به دلیل سادگی و سفاهتش یکبار از ارتش اخراج شده است حالا امپراطوری در آستانه جنگ است و شوایک امید دارد بتواند دوباره به ارتش ملحق شود و به جنگ برود. ژوزف در حالی که نیمه دیوانه به نظر میرسد گاهی سخنانی درباره وطنپرستی و جنگ میگوید که شک و تردید اطرافیانش را برمی انگیزد. آیا او واقعا یک آدم سادهلوح است یا خودش را به دیوانگی زده است؟
با شنیدن داستان ضد جنگ شوایک، خواهید خندید. اما خندههایی تلخ که از یک کمدی سیاه برمیآیند.
کتاب صوتی شوایک را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
شنیدن داستان شوایک برای همه دوستداران داستانهای طنز از نوع انتقادی بسیار جذاب خواهد بود.
درباره یاروسلاو هاشک
یاروسلاو هاشک در سیام آوریل ۱۸۸۳ در شهر پراگ در یک خانوادهای تهی دست به دنیا آمد. در سیزده سالگی پدرش را از دست داد و برای امرار معاش به کار در یک داروخانه پرداخت. بعد از مدتی برای تحصیل مجدد وارد مدرسه بازرگانی شد و پس از آن کار در بانک را انتخاب کرد اما به دلیل غیبتهای طولانی و ولگردی، از کار برکنار شد. در این میان گاه و بیگاه با مجلههای مختلف همکاری میکرد و با نوشتن مطالب طنز برای آنها، خرجش را درمیآورد. او در زمان جنگ به ارتش اتریش فراخوانده شد اما پس از مدتی به واحد نظامی چکسلواکی در روسیه پیوست.
یاروسلاو هاشک در سال ۱۹۲۰ به وطنش برگشت و نوشتن رمان شوایک را آغاز کرد و تا زمان مرگش در سال ۱۹۲۳ آن را ادامه داد. شوایک برای هاشک شهرتی جهانی به همراه داشت و بعدها اقتباسهای نمایشی و سینمایی هم از آن شد.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب صوتی سریال شنیدنی شوایک (قسمت بیست و چهارم) و شنیدن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب صوتی
| نام کتاب: | سریال شنیدنی شوایک (قسمت بیست و چهارم) |
|---|---|
| عنوان دیگر: | قسمت پایانی |
| موضوع: | داستان خارجی، طنز، سریال صوتی |
| نویسنده: | یاروسلاو هاشک |
| مترجم: | کمال ظاهری |
| گوینده: | اطهر کلانتری |
| انتشارات: | رادیو گوشه |
| فرمت کتاب: | MP۳ |
| حجم فایل کتاب: | ۱۷۹.۴۸ مگابایت |
| مدتزمان: | ۱ ساعت و ۱۵ دقیقه |
| قیمت کتاب: | ۹۰۰۰ تومان |
| برچسب: | شوایک |
| نسخۀ الکترونیکی: | خرید کتاب الکترونیکی سریال شنیدنی شوایک (قسمت بیست و چهارم) |
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
مجموعه بسیار دلنشینی بود. آقای کلانتری صداسازی فوق العاده ای داشتند صدای شوایک کاملا با شخصیتش همخوانی داشت؛ به گونه ای که انگار چیزی جز این صدا و لحن از شوایک انتظار نمیره.😉 امیدوارم این کار های هفتگی رو رادیو...بیشتر
کتاب عالی با گویندگی عالی ! حیف که نویسنده کتاب عمرش به ادامه دادن بقیه کتاب قد نداد!
آخی! خیلی عالی بود! این مدت عادت کرده بودم به زندگی با این کتاب!
شخصیت شوایک مثل یه ملانصرالدین یا بهلول اروپای شرقی مدرن می مونه، کسی که اونقدر ساده به نظر میاد که همه فکر میکنن ابلهه و میتونن سرش کلاه بگذارن، در عین حال با زرنگیهاش هر لحظه میتونه آدم رو غافلگیر...بیشتر
اخرش خیلی ضدحال بود،🥲
بسیار لذت بردم ، روحش شاد نویسنده این اثر زیبا ، ممنون از جناب کلانتری که با صدای دلنشین و زیباشون باعث شدن خیلی بیشتر لذت ببریم ، دست خوش به همه عزیزان
کتاب از همه نظر خوب است.نوشته ترجمه و اجرا
شنیدنش لذت بخش بود حس و حال خوبی داشت در دوران پر استرس جنگ گوش دادم و موقع خواب کمی ذهنمو آروم میکرد گویندگی عالی
یک اثر بینظیر و درخشان با گویندگی جذاب و هیجانانگیز اطهر کلانتری که چنان تصویرسازی و شخصیتپردازیها را واقعی پیش میبرد که شنونده را عضوی از گروهان ۱۱ هنگ ۹۱ میکند.
آقای کلانتری توی کارش بینظیره.واقعا عالیه.ممنون بابت زحماتتون
بی نظیر بود.تمام این ۶ماه به عشق شنیدن شوایک پنج شنبه هارو میگذروندم واقعا حیف شد نویسندش فوت کرد.نور به قبرش بباره.اثرش عالی بود خوانش اقای اطهری هم بی کم و کاست و حرفه ای بود و جوری شخصیت هارو اجرا میکردن...بیشتر
شاهکاره😂🤣😆
یک شاهکار به تمام معنا ، حیف شد رسیدم قسمت آخر ، دلم برای شوایک تنگ میشه ، از طرفی هم اصلا نمیخوام شوایک رو ببینم 🤩
داستان جالب و در عین حال آموزنده و قابل تاملی بود ، ترجمه خوبی داشت و اقای کلانتری به بهترین شکل اجرا کردند . اما حیف که ناتمام بود. شوایک سرباز دلیر و ساد دل ❤️
کتاب فوقالعادهای بود! طنز روان، پارودی جنگ، اتفاقاتی که شوایک، بهلولوار رقم میزنه. خیلی کمکم کرد روزهای قطعی اینترنت رو تاب بیارم...پایان کتاب با وجود ناگهانی بودنش دلچسب بود. گویندگیش بینظیر بود! تلفظ اصطلاحات آلمانی! اصلا در یک لیگ دیگهای...بیشتر