کتاب هنر جنگیدن

کتاب هنر جنگیدن (قدرت تحول‌آفرین تعارض و اختلاف نظر) نوشته پریا پارکر، درباره‌ی اختلاف‌هایی است که در دل رابطه‌ها و جمع‌های مهم زندگی شکل می‌گیرند. نویسنده این پرسش را پیش می‌کشد که چگونه می‌توان با کسانی وارد رویارویی شد که حفظ پیوند با آن‌ها اهمیت دارد. سهراب صفا این کتاب را ترجمه کرده و انتشارات کلام آریایی آن را منتشر کرده است. ایده‌ی اصلی این کتاب، تفاوت میان آرامش سالم و سکوتی است که مسئله‌ها را پنهان نگه می‌دارد؛ سکوتی که گاهی به‌اندازه‌ی درگیری مخرب به رابطه آسیب می‌زند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب هنر جنگیدن

کتاب هنر جنگیدن حاصل تجربه‌های پریا پارکر در تسهیلگری تعارض‌های گروهی و گفت‌وگو با افراد درگیر اختلاف، تسهیلگران، مربیان، وکلا و پژوهشگران است. نویسنده بحث را از تجربه‌ی شخصی خود آغاز می‌کند: او از تعارض خوشش نمی‌آید و در خانواده‌ای بزرگ شده که دعوانکردن را نشانه‌ی خوب‌بودن رابطه می‌دانستند. همین تجربه، زمینه‌ی بررسی باوری می‌شود که در سراسر متن زیر سؤال می‌رود؛ اینکه جمع‌های سالم نباید اختلاف داشته باشند. موضوع اصلی، حذف تنش یا پیروزشدن بر دیگری نیست، بلکه شناخت نقشی است که اختلاف در روشن‌شدن هدف، مرزها و قواعد یک جمع دارد. نمونه‌ها از خانواده و دوستی تا محیط کار، نهادهای مذهبی و انجمن‌های محلی گسترده‌اند. تمرکز نویسنده بر سلامت گروه است، هرچند بعضی بحث‌ها در رابطه‌های دونفره نیز کاربرد دارند. احساسات در این نگاه فقط مانع تصمیم‌گیری نیستند؛ آن‌ها می‌توانند سرنخی از اهمیت رابطه و نیازهای بیان‌نشده‌ی اعضا باشند.
کتاب هنر جنگیدن در سه بخش اصلی تنظیم شده است: گسست، دست‌وپنجه نرم‌کردن و جدایی یا پیوند. بخش نخست به پیدایش شکاف‌ها، تشخیص نوع تعارض و سنجیدن ارزش رویارویی اختصاص دارد. بخش دوم، نیاز واقعی اعضا، نقشه‌ی رویارویی و فضای مواجهه را بررسی می‌کند. بخش سوم به وضعیت پس از رویارویی و امکان پیوند دوباره یا پایان‌دادن به رابطه‌ها اختصاص یافته است. فصل‌هایی مانند «چرا این اتفاق می‌افتد؟»، «نیاز واقعی چیست؟» و «فضایی که رویارویی در آن رخ می‌دهد» در کنار میان‌پرده‌هایی درباره‌ی پرسش‌های بدیهی، کل‌کل و آیین‌های تعارض قرار گرفته‌اند. نویسنده از شرح موقعیت‌ها برای آشکارکردن فرض‌های پنهان اعضای گروه استفاده کرده است. توجه به مناسبات قدرت نیز بخشی از بحث است؛ بیان احساسات برای مدیری که اختیار اخراج دارد، همان معنایی را ندارد که برای یک کارمند دارد. این کتاب حفظ هر جمعی را نتیجه‌ی مطلوب نمی‌داند و برای جدایی سنجیده نیز جای مشخصی در نظر گرفته است.

خلاصه کتاب هنر جنگیدن

پریا پارکر در کتاب هنر جنگیدن، تعارض را نشانه‌ی قطعی شکست یک جمع نمی‌داند. او توضیح می‌دهد که یک اتفاق ظاهراً کوچک می‌تواند شکاف‌های قدیمی درباره‌ی ارزش‌ها، اختیار تصمیم‌گیری یا معنای تعلق را آشکار کند. برای نمونه، اختلاف بر سر پنجره‌های یک موزه ممکن است در اصل اختلاف بر سر اولویت حفظ آثار یا مشارکت مردم باشد. نویسنده پیشنهاد می‌کند پرسش «چطور این ماجرا را تمام کنیم؟» جای خود را به کنجکاوی درباره‌ی علت و زمان بروز اختلاف بدهد. اعضای گروه برای فهم مسئله به شنیدن نیازهای پنهان، شناخت سهم خود و توجه به نابرابری قدرت نیاز دارند. پیام محوری این است که مواجهه‌ی سنجیده با اختلاف می‌تواند مسیر رابطه را روشن کند، اما قرار نیست هر تعارضی به آشتی یا ادامه‌ی همراهی برسد.

چرا باید کتاب هنر جنگیدن را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب هنر جنگیدن را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• تمایز میان آرامش سالم، سکوت فرساینده و تعارض مخرب را روشن می‌کند.
• نمونه‌های گروهی نشان می‌دهند اختلاف‌های ظاهراً جزئی چگونه به هدف و هویت جمع مربوط می‌شوند.
• بحث درباره‌ی قدرت، محدودیت‌های بیان احساسات در جایگاه رهبری را توضیح می‌دهد.
• پرسش‌های پیشنهادی به آشکارشدن فرض‌ها و نیازهای ناگفته کمک می‌کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب هنر جنگیدن به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• مدیران و تسهیلگرانی که با تنش‌های گروهی سروکار دارند.
• اعضای خانواده‌ها و جمع‌های دوستانه که از گفت‌وگوهای دشوار دوری می‌کنند.
• خوانندگانی که درباره‌ی ترمیم پیوندها یا پایان‌دادن سنجیده به رابطه‌ها پرسش دارند.