کتاب تلمود (جلد اول)

کتاب تلمود (جلد اول) نوشته امید محبتی مقدم، تاریخ شکل‌گیری میشنا را از مسیر زندگی آموزگاران و انتقال‌دهندگان تورات شفاهی دنبال می‌کند. موضوع اصلی، پیوند میان اندیشه‌های دینی این چهره‌ها و شرایط اجتماعی و شخصی زندگی آنان است؛ شرایطی که گاه آموزش و حفظ سنت را به کاری پرخطر تبدیل می‌کرد. انتشارات خانه اندیشه زحل این کتاب را منتشر کرده است. نویسنده به‌جای اکتفا به معرفی تعالیم، سراغ کسانی رفته است که این آموزه‌ها را میان نسل‌ها منتقل کردند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب تلمود (جلد اول)

کتاب تلمود (جلد اول) نوشته امید محبتی مقدم، شرحی تاریخی و شخصیت‌محور درباره‌ی زمینه‌های شکل‌گیری میشنا، یکی از دو مجموعه‌ی اصلی تلمود، ارائه می‌دهد. نویسنده بحث را بر این مبنا پیش می‌برد که شناخت آموزه‌های دانشمندان یهود بدون توجه به زندگی، مناسبات اجتماعی و دشواری‌های دوران آنان، بخشی از زمینه‌ی پیدایش این تعالیم را نادیده می‌گذارد. موضوع این جلد، انتقال تورات شفاهی و فعالیت تنائیم، یعنی گویندگان میشنا، است. فصل‌ها بر اساس توالی تاریخی تنظیم شده‌اند؛ بنابراین ارتباط استادان و شاگردان، جانشینی رهبران و تغییر شرایط سیاسی در امتداد یکدیگر دیده می‌شوند. کتاب از عزرا هسوفر و مجمع کبیر آغاز می‌شود و به زوج‌های رهبری، مکتب‌های هیلل و شمای و چهره‌های پس از آنان می‌رسد. نویسنده برای گردآوری مطالب از منابعی چون تورات شفاهی سینا، تلمود و آفرینندگان آن، داستان‌های تلمود و پیرقه آووت استفاده کرده است. روایت‌های مربوط به شخصیت‌ها نیز اغلب همراه با ارجاع به رساله‌ها و نوشته‌های دینی آمده‌اند.
کتاب تلمود (جلد اول) در فهرست خود ۱۶ فصل دارد و دو پیوست درباره‌ی اصول ایمان یهود و مجموعه‌ی کتاب‌های مقدس یهود، تنخ، به مطالب افزوده است. زوگوت یا زوج‌ها، یهودا بن طبی و شیمعون بن شاطح و دست سنگین روم از عنوان‌های فصل‌ها هستند. معرفی برخی چهره‌ها با اطلاعاتی درباره‌ی استادان، شاگردان، هم‌دوره‌ها و خویشاوندان آغاز می‌شود. این شیوه، جایگاه هر شخص را در شبکه‌ی انتقال دانش روشن می‌کند. متن در کنار مسائل مذهبی، موضوعاتی مانند تمرکز قدرت، مسئولیت قاضی، آموزش کودکان و مناسبات خانوادگی را نیز مطرح کرده است. نقل سخنان اخلاقی در میان شرح وقایع، رابطه‌ی تعلیم دینی و رفتار اجتماعی را نشان می‌دهد. نویسنده از درون سنت اعتقادی یهود به موضوع نگاه می‌کند؛ ازاین‌رو گزارش‌های تاریخی، روایت‌های دینی و ارزیابی‌های ایمانی در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند. حجم معرفی شخصیت‌ها نیز یکسان نیست و نویسنده این تفاوت را ناشی از میزان اطلاعات موجود درباره‌ی هریک می‌داند، نه نشانه‌ی برتری جایگاه آنان. حاصل، آشنایی با مجموعه‌ای از زندگی‌هاست که در بستر کشمکش‌های سیاسی و اختلاف‌های مذهبی به یکدیگر پیوند خورده‌اند.

خلاصه کتاب تلمود (جلد اول)

کتاب تلمود (جلد اول) مسیر انتقال تورات شفاهی را از فعالیت عزرا و مجمع کبیر تا نسل‌های آموزگاران میشنا دنبال می‌کند. عزرا در این شرح، سازمان‌دهنده‌ی گسترش آموزش است و شیمعون هصدیق، پیوند دانش تورات، عبادت و نیکوکاری را نمایندگی می‌کند. سپس رهبری به زوج‌هایی می‌رسد که مسئولیت هدایت جامعه و دستگاه قضایی را میان خود تقسیم می‌کنند. متن نشان می‌دهد که فشار حکومت‌ها، رقابت‌های مذهبی و تضعیف نهادهای داوری چگونه زمینه‌ی اختلاف در تفسیر احکام را فراهم می‌سازند. دغدغه‌ی محوری، حفظ و انتقال تعالیم در دل این آشفتگی‌هاست. نویسنده همچنین رفتار اخلاقی، رابطه‌ی استاد و شاگرد و تصمیم‌های دشوار رهبران را بخشی از فرایند شکل‌گیری این میراث دینی معرفی کرده است.

چرا باید کتاب تلمود (جلد اول) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب تلمود (جلد اول) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• شرح زندگی آموزگاران، زمینه‌ی اجتماعی انتقال تورات شفاهی را روشن می‌کند.
• معرفی اصطلاحاتی مانند زوگوت و سنهدرین، شناخت نهادهای دینی یهود را گسترش می‌دهد.
• نمونه‌های اختلاف بر سر احکام، رابطه‌ی تفسیر دینی و اقتدار سیاسی را نشان می‌دهند.
• سخنان اخلاقی، بحث تاریخی را به مسئولیت‌های روزمره‌ی انسان پیوند می‌دهند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب تلمود (جلد اول) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به تاریخ ادیان و سنت‌های تفسیری یهود.
• خوانندگانی که می‌خواهند با زمینه‌های شکل‌گیری میشنا آشنا شوند.
• دانش‌پژوهانی که رابطه‌ی نهادهای مذهبی، قدرت سیاسی و آموزش دینی را بررسی می‌کنند.