کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی

کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی (شهرسازی بی آی‌دی در واشنگتن دی.سی.) نوشته‌ی سوزانا اف. شالر، رابطه‌ی رونق اقتصادی محله‌ها و حق ساکنان بر فضای شهری را بررسی می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که نظافت، امنیت و جذابیت خیابان‌ها تنها بخشی از ماجرای بازسازی شهر است؛ قدرت تصمیم‌گیری و امکان ماندن در محله نیز اهمیت دارند. سعید زنگنه شهرکی و فاطمه ملاح زاده مترجمان این کتاب هستند. انتشارات دانشگاه تهران این کتاب را منتشر کرده است. موضوع اصلی کتاب، تناقض میان وعده‌ی مشارکت محلی و برتری منافع مالکان در اداره‌ی محله‌هاست. نسخه‌ی الکترونیکی این کتاب را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی

کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی، نواحی بهبود کسب‌وکار یا بی‌آی‌دی‌ها را فراتر از نهادهایی برای زیباسازی خیابان معرفی می‌کند. سوزانا اف. شالر این نواحی را در پیوند با حکمرانی شهری، بازار املاک و مشارکت عمومی ـ خصوصی بررسی کرده است. بی‌آی‌دی‌ها محدوده‌های جغرافیایی مشخصی هستند که هزینه‌های دریافتی از مالکان در آن‌ها صرف خدماتی مانند نظافت، امنیت و بازاریابی می‌شود. مسئله‌ی نویسنده، گسترش نفوذ این نهادها به تصمیم‌های مربوط به کاربری زمین، حمل‌ونقل و بازسازی است. مالکان در مدیریت این نواحی جایگاه تعیین‌کننده‌ای دارند؛ ساکنان و دیگر استفاده‌کنندگان از فضای عمومی لزوماً از قدرت مشابهی برخوردار نیستند. پژوهش، تحلیل نظری و تاریخی را در کنار تجربه‌های محلی قرار می‌دهد. مصاحبه‌ها، بحث‌های گروهی و کارگاه‌های نقشه‌برداری نیز در شکل‌گیری پژوهش نقش داشته‌اند. محله‌های آدامز مورگان و مونت‌پلیزنت بستر بررسی تعارض میان هویت محلی و توسعه‌ی اقتصادی هستند. خاطره، تعلق، تنوع قومی و حضور کسب‌وکارهای کوچک در این بررسی اهمیت دارند. نویسنده می‌پرسد کدام تصویر از محله حفظ می‌شود و کدام تجربه‌ها در بازسازی هویت شهری کنار گذاشته می‌شوند.
کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی در هشت فصل و سه بخش اصلی تنظیم شده است. بخش نخست، فصل اول را دربرمی‌گیرد و مبانی نظری بی‌آی‌دی‌ها را توضیح می‌دهد. عنوان‌هایی مانند «بی‌آی‌دی‌ها به‌منزله باشگاه‌های سیاسی» و «مکان‌سازی و حق به شهر» مسیر این بحث را مشخص می‌کنند. بخش دوم، شامل فصل‌های دوم تا چهارم، جایگاه این نهادها را در برنامه‌ریزی و دگرگونی جغرافیای محله‌های واشنگتن بررسی می‌کند. بخش سوم، فصل‌های پنجم تا هشتم را به سیاست‌های محلی شکل‌گیری و اداره‌ی بی‌آی‌دی اختصاص داده است. «برخورد هویت‌های محله‌ای» و «شهرسازی بی‌آی‌دی و سیاست جداسازی» از موضوع‌های این بخش هستند. مفهوم مکان‌سازی در این بررسی تنها به طراحی محیط محدود نیست؛ رویدادهای فرهنگی، الگوهای مصرف و بازاریابی محله نیز در تعریف مکان نقش دارند. نویسنده میان ایجاد فرصت برای ابراز حضور اجتماعات محلی و تبدیل فضای عمومی به بستری برای افزایش ارزش اقتصادی تمایز می‌گذارد. این تمایز، زمینه‌ی سنجیدن نسبت رشد شهری، جابه‌جایی جمعیت و برابری را فراهم می‌کند.

خلاصه کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی

شالر استدلال می‌کند که بی‌آی‌دی‌ها را نمی‌توان صرفاً ارائه‌دهنده‌ی خدمات تکمیلی شهری دانست. این نهادها در کنار دولت و سازمان‌های خصوصی، جهت توسعه و تصویر مطلوب از زندگی شهری را شکل می‌دهند. استدلال نخست این کتاب به تمرکز قدرت بر منافع صاحبان املاک مربوط است؛ چنین تمرکزی می‌تواند الگوهای محرومیت و جابه‌جایی را تقویت کند. استدلال دوم نشان می‌دهد که مکان‌سازی کارآفرینانه، گروه‌های کم‌قدرت‌تر را در تعریف هویت محله به حاشیه می‌راند. استدلال سوم، غلبه‌ی ارزش تجاری بر روابط اجتماعی محله را بررسی می‌کند. نظریه‌ی انتخاب عمومی نیز در این میان نقد می‌شود؛ امکان انتخاب محل زندگی، بدون توجه به تفاوت قدرت خرید و سابقه‌ی تبعیض، نشانه‌ی کافی برای مشارکت برابر نیست. پیام محوری کتاب، ضرورت ارزیابی باززنده‌سازی از منظر توزیع قدرت و منافع است، نه فقط افزایش سرمایه‌گذاری و جذابیت محیط.

چرا باید کتاب نواحی بهبود کسب و کار شهری و تناقضات مکان سازی را بخوانیم؟

دلایل خواندن این کتاب را می‌توان چنین خلاصه کرد:

• این کتاب سازوکار تأمین هزینه و تصمیم‌گیری در بی‌آی‌دی‌ها را توضیح می‌دهد.
• بررسی واشنگتن، پیوند بازاریابی محله و تغییر ترکیب اجتماعی شهر را روشن می‌کند.
• بحث حق به شهر، معیاری برای سنجیدن سهم گروه‌های مختلف از توسعه فراهم می‌کند.
• تجربه‌های محلی نشان می‌دهند که بهبود ظاهر محیط لزوماً به معنای حفظ تعلق ساکنان نیست.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

• این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران شهرسازی علاقه‌مند به حکمرانی شهری و اقتصاد سیاسی فضا پیشنهاد می‌شود.
• خواندن این کتاب برای برنامه‌ریزان و مدیران شهری که پیامدهای مشارکت عمومی ـ خصوصی را بررسی می‌کنند، مناسب است.
• این کتاب به فعالان محلی و خوانندگانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی مسکن، جابه‌جایی ساکنان و حفظ هویت محله‌ها را دارند.