کتاب برای خودم می گویم

کتاب برای خودم می گویم (Speaking for Myself: Faith, Freedom, and the Fight of Our Lives Inside the Trump White House) نوشته سارا هاکبی سندرز، با ترجمه فائقه فرخی و لیدا فرخی است و انتشارات کتاب تداعی آن را منتشر کرده است. این کتاب روایتی از حضور نویسنده در فضای سیاست آمریکا، کاخ سفید و زندگی شخصی اوست؛ روایتی که از جلسه‌های محرمانه و سفرهای ناگهانی شروع می‌شود و به خاطرات خانوادگی، کودکی و شکل‌گیری نگاه سیاسی او می‌رسد. متن هم از پشت‌صحنه‌ی قدرت می‌گوید و هم از فشارها، تصمیم‌ها و تناقض‌هایی که در دل آن جریان دارد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب برای خودم می گویم اثر سارا هاکبی سندرز

کتاب برای خودم می گویم (خاطرات سارا هاکبی سندرز، سخنگوی مطبوعاتی ترامپ در کاخ سفید) نوشته سارا هاکبی سندرز، یادداشت‌ها و خاطراتی است که زندگی شخصی نویسنده را به تجربه‌ی او در سیاست پیوند می‌زند. متن از همان فصل‌های آغازین وارد موقعیت‌های پرتنش می‌شود؛ از شب کریسمس و فراخوان ناگهانی برای سفری محرمانه گرفته تا حضور در هواپیمای ریاست‌جمهوری و دیدار با نیروهای نظامی. نویسنده فقط به ثبت رخدادها بسنده نکرده و در کنار آن، تصویری از مناسبات درونی کاخ سفید، رابطه‌ی مقام‌ها با رسانه‌ها و فشار تصمیم‌گیری در سطح دولت ارائه کرده است. فضای کتاب بر پایه‌ی خاطره، مشاهده و روایت مستقیم شکل گرفته و همین باعث شده رخدادهای سیاسی از زاویه‌ی تجربه‌ی فردی دیده شوند.

کتاب برای خودم می گویم فقط به دوره‌ی حضور نویسنده در دولت محدود نمی‌ماند و بخش مهمی از آن به گذشته‌ی خانوادگی و سال‌های نوجوانی او برمی‌گردد. روایت از آرکانزاس، خانواده‌ی هاکبی، ورود پدرش به سیاست، جابه‌جایی اجباری از خانه‌ی قدیمی به عمارت فرمانداری و تجربه‌ی زیستن در محیطی امنیتی و رسمی عبور می‌کند. در این بخش‌ها، سارا هاکبی سندرز نشان می‌دهد که نگاه سیاسی‌اش چگونه در دل خانواده، مذهب، رقابت انتخاباتی و تجربه‌های زودهنگام قدرت شکل گرفته است. در کنار این‌ها، متن به موضوع‌هایی مثل مجازات اعدام، بحران‌های ایالتی، ترس، مسئولیت و مواجهه با رسانه نیز پرداخته است. در مجموع، این اثر روایتی است که هم به سازوکار قدرت نزدیک می‌شود و هم به زندگی روزمره‌ی کسی که در مرکز آن ایستاده است.

خلاصه کتاب برای خودم می گویم

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از کتاب را فاش می‌کند!

کتاب برای خودم می گویم مجموعه‌ای از خاطرات سارا هاکبی سندرز از دو جهان به‌هم‌پیوسته است: خانواده و سیاست. او از یک سفر محرمانه در شب کریسمس به عراق شروع می‌کند و از دل آن به فضای کاخ سفید، روابط کاری، نقش رسانه‌ها و تصمیم‌های حساس سیاسی می‌رسد. سپس روایت به سال‌های کودکی و نوجوانی او در آرکانزاس برمی‌گردد؛ زمانی که با ورود پدرش به سیاست، زندگی خانوادگی‌شان دگرگون می‌شود. این کتاب در کنار شرح رخدادها نشان می‌دهد که تجربه‌های شخصی، باورهای خانوادگی و حضور در موقعیت‌های بحرانی چگونه نگاه نویسنده را ساخته‌اند.

چرا باید کتاب برای خودم می گویم را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب برای خودم می گویم را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تصویری نزدیک از پشت‌صحنه‌ی کاخ سفید، سفرهای سیاسی و مناسبات رسانه‌ای ارائه می‌دهد.
• خواننده می‌تواند پیوند میان زندگی خانوادگی نویسنده و شکل‌گیری نگاه سیاسی او را بهتر دنبال کند.
• بخش‌های مربوط به آرکانزاس، عمارت فرمانداری و رقابت‌های انتخاباتی، زمینه‌ی اجتماعی و شخصی روایت را روشن‌تر می‌کنند.
• کتاب برای خودم می گویم تجربه‌ی تصمیم‌گیری در موقعیت‌های پرتنش و امنیتی را از زاویه‌ی فردی نشان می‌دهد.

خواندن کتاب برای خودم می گویم را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب برای خودم می گویم به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به خاطرات سیاسی که می‌خواهند فضای درونی کاخ سفید و دولت آمریکا را از زاویه‌ی یک مقام نزدیک ببینند.
• خوانندگانی که به پیوند میان زندگی شخصی، خانواده و شکل‌گیری مواضع سیاسی علاقه دارند.
• کسانی که موضوع رسانه، سیاست و مدیریت خبر در موقعیت‌های حساس را دنبال می‌کنند.
• مخاطبانی که از روایت‌های مبتنی‌ بر تجربه‌های واقعی در موقعیت‌های پرتنش لذت می‌برند.
• افرادی که می‌خواهند درباره‌ی مسیر ورود یک چهره‌ی سیاسی از زندگی ایالتی به سطح ملی بیشتر بدانند.