کتاب شعری از آینده

کتاب شعری از آینده نوشته سرچکو هروات و ترجمه اسماعیل یزدان پور است که انتشارات فراهم آن را منتشر کرده است. این اثر از دل بحران‌های سیاسی، زیست‌محیطی و اجتماعی به یک پرسش مرکزی می‌رسد: وقتی آینده از پیش مصادره‌شده به نظر می‌رسد، امید چه معنایی پیدا می‌کند؟ هروات با پیوندزدن تجربه‌های تاریخی مقاومت، وضعیت جهان امروز و ایده‌ی «امید بدون خوش‌بینی» مسیری فکری می‌سازد که هم به گذشته نگاه دارد و هم به امکان عمل در اکنون. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شعری از آینده

کتاب شعری از آینده نوشته سرچکو هروات اثری است که سیاست، تاریخ، فلسفه و تجربه‌ی زیسته را در کنار هم قرار می‌دهد تا درباره‌ی آینده، آزادی و امکان مقاومت فکر کند. عنوان فرعی آن، چرا نهضت آزادی جهانی آخرین شانس تمدن است؟، جهت اصلی بحث را روشن می‌کند. نویسنده از همان آغاز با تصویری از جزیره‌ی ویس در دریای آدریاتیک وارد بحث می‌شود؛ جایی که هم خاطره‌ی مقاومت ضد فاشیستی را در خود نگه داشته و هم نمونه‌ای از دگرگونی جهان امروز است. در این مسیر، کتاب فقط به تحلیل بحران‌ها بسنده نمی‌کند، بلکه می‌پرسد در زمانه‌ای که بدبینی، خصوصی‌سازی، مرزکشی و فرسودگی سیاسی گسترش یافته‌اند، چه نوع کنشی هنوز ممکن است.
کتاب شعری از آینده در دو بخش اصلی با عنوان‌های آواهای اشغال و آواهای رهایی تنظیم شده است و میان این دو، یک میان‌پرده هم قرار دارد. فصل‌هایی مثل تابستان در هامبورگ: بازگشت به آینده، حلقه‌ی بردگی ماشینی، بازماندگان در اروپا، تابستان در آتن: امید بدون خوش‌بینی و برای یک جنبش آزادی‌بخش جهانی نشان می‌دهند که نویسنده از یک موضوع واحد حرف نمی‌زند، بلکه شبکه‌ای از بحران‌های به‌هم‌پیوسته را کنار هم می‌گذارد. از اعتراض‌های خیابانی و سیاست جهانی گرفته تا مسئله‌ی پناه‌جویان، سرمایه‌داری، تخریب محیط‌زیست و خاطره‌ی مبارزه‌های گذشته، همه در این کتاب به‌هم وصل می‌شوند. هروات در این میان از گذشته تصویری موزه‌ای نمی‌سازد؛ او تجربه‌ی پارتیزان‌های یوگسلاوی، صداهای فراموش‌شده‌ی مقاومت و لحظه‌های تاریخی سرکوب را احضار می‌کند تا نشان دهد گذشته فقط زمانی زنده می‌ماند که بتواند در اکنون اثر بگذارد.
کتاب شعری از آینده حال‌وهوایی هشداردهنده دارد، اما در همان حال در دام تسلیم‌شدن نمی‌افتد. یکی از ایده‌های محوری آن، تمایز میان خوش‌بینی و امید است؛ یعنی پذیرش این واقعیت که تضمینی برای بهترشدن اوضاع وجود ندارد، اما همین بی‌تضمینی می‌تواند نقطه‌ی آغاز عمل باشد. متن کتاب از مثال‌های تاریخی، ارجاع‌های فرهنگی، روایت سفر و تأمل‌های نظری استفاده می‌کند تا نشان دهد اشغال فقط شکل نظامی ندارد و می‌تواند ذهن، تخیل و افق آینده را هم دربر بگیرد. نتیجه، متنی است که هم به وضعیت جهان نگاه می‌کند و هم به امکان ساختن زبانی تازه برای مقاومت.

خلاصه کتاب شعری از آینده

کتاب شعری از آینده از این ایده آغاز می‌کند که جهان معاصر فقط با بحران‌های پراکنده روبه‌رو نیست، بلکه با نوعی احساس بن‌بست در آینده دست‌وپنجه نرم می‌کند. سرچکو هروات با حرکت میان جزیره‌ی ویس، خاطره‌ی مقاومت ضد فاشیستی، اعتراض‌های شهری، مسئله‌ی پناه‌جویان، تغییرات آب‌وهوایی و سیاست جهانی نشان می‌دهد که اشغال می‌تواند هم بیرونی باشد و هم درونی؛ هم در مرزها دیده شود و هم در تخیل سیاسی. حرف اصلی این کتاب دفاع از امیدی است که بر تضمین پیروزی تکیه ندارد. در این نگاه، گذشته فقط برای یادآوری نیست، بلکه می‌تواند نیرویی برای ساختن امکان‌های تازه در اکنون باشد.

چرا باید کتاب شعری از آینده را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب شعری از آینده را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب پیوند میان بحران‌های سیاسی، اقتصادی، زیست‌محیطی و فرهنگی را به‌صورت یک تصویر کلی نشان می‌دهد.
• نویسنده مفهوم امید بدون خوش‌بینی را به‌عنوان پاسخی به یأس و انتظار منفعلانه مطرح می‌کند.
• کتاب از تجربه‌های تاریخی مقاومت استفاده می‌کند تا نسبت گذشته و اکنون را دوباره بررسی کند.
• خواننده با مطالعه‌ی این اثر می‌تواند درک دقیق‌تری از اشغال در معنای گسترده‌ی آن، از مرز و دولت تا ذهن و تخیل، به دست آورد.
• فصل‌های کتاب از هامبورگ و آتن تا ویس، بحث نظری را به موقعیت‌های عینی و ملموس گره می‌زنند.
• این اثر برای کسانی مناسب است که می‌خواهند درباره‌ی امکان کنش جمعی در زمانه‌ی بحران فکر کنند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب شعری از آینده به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• خوانندگانی که به سیاست، فلسفه و تاریخ مقاومت علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند درباره‌ی نسبت امید، یأس و عمل جمعی بیشتر بدانند.
• مخاطبانی که مسئله‌ی پناه‌جویان، مرزها، اقتدارگرایی و بحران‌های جهانی را دنبال می‌کنند.
• علاقه‌مندان به آثاری که تجربه‌ی شخصی، تحلیل سیاسی و ارجاع تاریخی را کنار هم می‌آورند.
• کسانی که در جست‌وجوی فهمی گسترده‌تر از آینده‌نگری و امکان تغییر در زمانه‌ی بن‌بست هستند.