کتاب ته تغاری

کتاب ته تغاری نوشته‌ی سیدابوالفضل حسینی و به ویراستاری حسین شکیبی‌نیا مجموعه‌ای از شعرها به لهجه‌ی سبزواری است که نشر ابن‌یمین آن را منتشر کرده است. این کتاب سومین دفتر از سروده‌های محلی حسینی بعد از قند منتر و بقبن به‌شمار می‌آید و حاصل سال‌ها دلبستگی او به گویش و فرهنگ سبزوار است. در این مجموعه، شاعر با تکیه‌بر واژگان بومی و تصویرهای زندگی روستایی، خاطره‌ها، آدم‌ها و حال‌وهوای شهر و روستای دلبر را زنده کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ته تغاری

کتاب ته تغاری تازه‌ترین دفتر شعر سیدابوالفضل حسینی است که به گفته‌ی خود شاعر، آخرین «فرزند ذوق» او و ته‌تغاری خانواده‌ی آثارش به‌حساب می‌آید. این کتاب ادامه‌ی مسیری است که او با مجموعه‌های قند منتر و بقبن آغاز کرده و در آن به‌طور جدی به شعر محلی سبزوار پرداخته است. در مقدمه‌ی کتاب، حسن دلبری و در سخن ناشر، جواد جعفری‌نسب، جایگاه این سروده‌ها در حفظ گویش سبزواری و ثبت آداب و رسوم روستای دلبر و شهر سبزوار توضیح داده شده است. کتاب ته تغاری در چند بخش تنظیم شده است؛ ابتدا مقدمه و سخن ناشر آمده و بعد دفتر اصلی شعرها با عنوان‌هایی مثل گل چینی از سبزوار، شوای بی‌سحر، خشکسالی دلبر، گل جوانی، باد قدیما، خاطرات کودکی، معلم، امروز و دینه، زن دهاتی، سیکاری، درد دل با ننه و… پیش می‌رود. در ادامه، رباعی‌ها و دوبیتی‌ها قرار گرفته که در آن‌ها هم همان زبان محلی، اما فشرده‌تر و ضربه‌زننده‌تر به‌کار رفته است. کتاب ته تغاری در هر صفحه ترکیبی از واژگان اصیل، اصطلاحات روستایی، نام محله‌ها و شخصیت‌های فرهنگی سبزوار را کنار هم نشان می‌دهد و به‌نوعی دفتر واژه‌ها و تصویرهای یک شهر و روستا در حافظه‌ی شاعر است. در جای‌جای کتاب ته تغاری، توضیح‌های کوتاهی در پاورقی برای واژه‌ها، بازی‌ها، غذاها و شغل‌های قدیمی سبزوار آمده که خواندن شعرها را به آشنایی با فرهنگ محلی پیوند می‌زند. از اشاره به محله‌هایی مثل ارگ، سبرز، قمبر سیاه و کونه رباط تا نام شاعرها و پژوهشگران سبزواری، همه در متن حضور دارند و آن کتاب را به سندی زنده از گویش و زیست‌جهان سبزواری‌ها تبدیل کرده است.

خلاصه کتاب ته تغاری

در ته تغاری، سیدابوالفضل حسینی با لهجه‌ی سبزواری از جهان کودکی، روستا و شهر خود روایت کرده است. شعرهای آغازین مثل گل چینی از سبزوار تصویری گسترده از شهر، محله‌ها، شخصیت‌های فرهنگی و طبیعت اطراف می‌سازند. در شعرهایی مانند خشکسالی دلبر، امروز و دینه و یاد قدیما، شاعر تفاوت روزگار گذشته و اکنون، تغییر سبک زندگی، فراموش‌شدن سادگی و همدلی و سنگین‌شدن بار مشکلات را بازگو کرده است. بخش‌هایی مثل خاطرات کودکی، معلم و زن دهاتی به جزئیات زندگی روزمره، بازی‌ها، خوراک‌ها، کارها و روابط خانوادگی می‌پردازند و چهره‌ی نسل‌های پیشین را با احترام و دلتنگی ترسیم کرده‌اند. در رباعی‌ها و دوبیتی‌ها، مضمون‌هایی مانند گذر عمر، فقر و قناعت، ایمان، ریا، بی‌وفایی، فاصله از خدا، رنج کار و دغدغه‌ی حفظ گویش محلی در قالب‌های کوتاه و ضرب‌دار بیان شده است. ته تغاری در مجموع گفت‌وگویی طولانی با گذشته و اکنون سبزوار است که در زبان بومی شکل گرفته.

چرا باید کتاب ته تغاری را بخوانیم؟

ته تغاری تصویری نزدیک از زندگی، زبان و فرهنگ سبزوار و روستای دلبر ارائه کرده است؛ تصویری که در آن جزئیات فراموش‌شده‌ی کار، بازی، خوراک، روابط خانوادگی و باورهای مردم ثبت شده است. خواندن آن کتاب فرصتی برای آشنایی با گویش سبزواری، شنیدن موسیقی این لهجه در قالب شعر و لمس تفاوت نسل‌ها و زمان‌ها از نگاه شاعری بومی است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

ته تغاری به علاقه‌مندان شعر محلی، پژوهشگران فرهنگ و گویش سبزوار، دوست‌داران ادبیات بومی و کسانی پیشنهاد می‌شود که کنجکاو شناخت زندگی روستایی و شهری در سبزوار از خلال زبان و خاطره هستند. همچنین برای خوانندگانی مناسب است که به ثبت واژگان و اصطلاحات محلی توجه دارند.