کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول)

کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول) با عنوان اصلی Les Relations Internationales De 1871 à 1914 نوشته پی یر میلزا و ترجمه سیدحامد رضییی، پژوهشی درباره‌ی تحولات سیاسی، اقتصادی و اجتماعی اروپا و جهان در فاصله‌ی میان پایان جنگ فرانسه و پروس تا آستانه‌ی جنگ جهانی اول است. این کتاب که توسط نشر امیرکبیر منتشر شده، ریشه‌ها و زمینه‌های شکل‌گیری روابط بین‌الملل مدرن، رقابت‌های قدرت‌های بزرگ، ظهور اتحادها و بلوک‌های سیاسی و بحران‌های منطقه‌ای و جهانی را بررسی کرده است. نویسنده با رویکردی تحلیلی وقایع و روندهای تاریخی را در سه بخش اصلی دسته‌بندی کرده و باتکیه‌بر منابع معتبر، تصویری جامع از تحولات این دوره‌ی پرتلاطم ارائه داده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول) اثر پی یر میلزا

کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول) نوشته‌ی پی یر میلزا تصویری گسترده از تحولات سیاسی و دیپلماتیک اروپا و جهان در فاصله‌ی سال‌های ۱۸۷۱ تا ۱۹۱۴ میلادی ترسیم کرده است. این کتاب با تمرکز بر سه دوره‌ی مهم، ابتدا به سیطره‌ی آلمان و نقش بیسمارک در شکل‌دهی نظم جدید اروپا می‌پردازد، سپس به رقابت‌های اقتصادی و استعماری قدرت‌های اروپایی و ظهور بازیگران جدیدی مانند ژاپن و ایالات متحده اشاره می‌کند و در نهایت به شکل‌گیری دو بلوک متخاصم و بحران‌های پی‌درپی که زمینه‌ساز جنگ جهانی اول شدند، می‌پردازد.

ساختار کتاب بر پایه‌ی تحلیل روندها و رویدادهای کلیدی استوار است و با بررسی دقیق اتحادها، پیمان‌ها، بحران‌های منطقه‌ای (مانند بحران بالکان) و رقابت‌های اقتصادی، تلاش کرده است تا ریشه‌های عمیق‌تر تحولات بین‌المللی را آشکار کند. پی یر میلزا با بهره‌گیری از اسناد و روایت‌های تاریخی نه‌تنها به سیاستمداران و دولت‌ها، بلکه به نقش نیروهای اجتماعی، اقتصادی و ایدئولوژیک توجه نشان داده است. کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول) برای علاقه‌مندان به تاریخ سیاسی، روابط بین‌الملل و فهم چرایی وقوع جنگ جهانی اول منبعی غنی به شمار می‌آید.

خلاصه کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول)

کتاب با تمرکز بر سال‌های ۱۸۷۱ تا ۱۹۱۴ به بررسی روندهای کلیدی و تحولات بنیادین در عرصه‌ی سیاست جهانی می‌پردازد. نویسنده ابتدا پیامدهای شکست فرانسه در جنگ با پروس و ظهور امپراتوری آلمان را به‌عنوان نقطه‌ی عطفی در نظم اروپا معرفی کرده است. در این بخش، نقش بیسمارک در تثبیت قدرت آلمان و تلاش برای انزوای فرانسه از طریق اتحادهای سیاسی و نظامی به‌تفصیل تحلیل شده؛ سپس رقابت‌های اقتصادی و استعماری میان قدرت‌های اروپایی بررسی شده؛ جایی که رشد جمعیت، انقلاب صنعتی و نیاز به بازارهای جدید، زمینه‌ساز رقابت‌های فرامنطقه‌ای و شکل‌گیری امپریالیسم نوین می‌شود. ظهور بازیگران جدیدی مانند ژاپن و ایالات متحده مورد توجه قرار گرفته و بخش پایانی به شکل‌گیری دو بلوک متخاصم (اتحاد مثلث و اتفاق مثلث)، بحران‌های پیاپی در بالکان و دیگر مناطق و تشدید مسابقه‌ی تسلیحاتی اختصاص یافته است. نویسنده با تحلیل بحران‌های دیپلماتیک، پیمان‌ها و اتحادها نشان داده است که چگونه رقابت‌های ملی‌گرایانه، اقتصادی و نظامی، اروپا و جهان را به‌سوی جنگی فراگیر سوق داد. کتاب ریشه‌های عمیق‌تر جنگ جهانی اول را در ساختار قدرت، ایدئولوژی‌ها و تحولات اجتماعی و اقتصادی جست‌وجو می‌کند.

چرا باید کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول) را بخوانیم؟

کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول) با رویکرد تحلیلی، امکان فهم عمیق‌تر ریشه‌ها و روندهای شکل‌دهنده‌ی روابط بین‌الملل مدرن را فراهم می‌کند. مطالعه‌ی این کتاب به شناخت بهتر رقابت‌های قدرت‌های بزرگ، نقش اتحادها و پیمان‌ها و تأثیر تحولات اقتصادی و اجتماعی بر سیاست جهانی کمک می‌کند. همچنین این کتاب با بررسی دقیق بحران‌ها و مناقشات منطقه‌ای نشان می‌دهد که چگونه عوامل مختلف در کنار هم، زمینه‌ساز یکی از بزرگ‌ترین جنگ‌های تاریخ شدند. اثر حاضر برای کسانی که به‌دنبال درک چرایی و چگونگی تحولات سیاسی و دیپلماتیک اروپا و جهان در آستانه‌ی قرن بیستم هستند، تصویری جامع ارائه می‌دهد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به دانشجویان و پژوهشگران تاریخ، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، علاقه‌مندان به تاریخ اروپا و کسانی که به‌دنبال فهم ریشه‌های جنگ جهانی اول و تحولات سیاسی و اقتصادی این دوره هستند، پیشنهاد می‌شود.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

در سایت آمازون نوشته شده است که پی یر میلزا، نویسنده‌ی کتاب حاضر، با تأکید بر کنش نیروهای عمیق، نگاه تازه‌ای به رویدادهای پیرامون جنگ جهانی اول انداخته است. او در پسِ بازی‌های دیپلماتیک، وزن منافع اقتصادی و جریان‌های بزرگ افکار عمومی را نشان داده است.

درباره پی یر میلزا

پی یر میلزا (Pierre Milza) مورخ برجسته‌ی فرانسوی و زاده‌ی ۱۶ آوریل ۱۹۳۲ در پاریس، در ۲۸ فوریه‌ی ۲۰۱۸ میلادی درگذشت. او از چهره‌های مرجع در تاریخ معاصر اروپا به‌ویژه تاریخ ایتالیا، فاشیسم و مهاجرت ایتالیایی‌ها به فرانسه بود. این نویسنده فرزند خانواده‌ای مهاجر با ریشه‌های ایتالیایی بود و همین پیشینه‌ی خانوادگی نقش مهمی در جهت‌گیری علمی و علایق پژوهشی او داشت؛ در نوجوانی به ایتالیا سفر کرد، ایتالیایی آموخت و از همان‌جا مطالعه‌ی تاریخ این کشور را به‌طور جدی آغاز کرد. تحصیلات دانشگاهی خود را در فرانسه پی گرفت و پس از گذراندن آموزش‌های تربیت معلم، در رشته‌ی تاریخ در دانشگاه سوربن ادامه‌ی تحصیل داد و در سال ۱۹۶۴ در آزمون رقابتی اَگرِگاسیون، تاریخ رتبه‌ی نخست را به دست آورد. از سال ۱۹۶۸ فعالیت خود را در مؤسسه‌ی مطالعات سیاسی پاریس (Sciences Po) آغاز کرد و در سال ۱۹۷۸ به مقام استادی تاریخ معاصر رسید و بعدها به‌عنوان استاد ممتاز بازنشسته (پروفسور اِمِریتوس) شناخته شد. او همچنین به‌طور مهمان در مراکز دانشگاهی فلورانس، پارما، ژنو و مؤسسه‌ی تحصیلات تکمیلی روابط بین‌الملل ژنو تدریس کرد. حوزه‌ی اصلی پژوهش‌های او شامل تاریخ ایتالیا از سده‌ی نوزدهم تا معاصر، فاشیسم ایتالیایی، روابط فرانسه و ایتالیا و تاریخ مهاجرت بوده و در این زمینه‌ها ده‌ها کتاب و پژوهش منتشر کرده است. از مهم‌ترین آثار او می‌توان به «تاریخ ایتالیا از آغاز تا امروز»، «فاشیسم ایتالیایی ۱۹۱۹ - ۱۹۴۵» (با همکاری سرژ برنشتاین)، «اروپا در پیراهن سیاه»، «ایتالیا فاشیست در برابر افکار عمومی فرانسه» و «Voyage en Ritalie» اشاره کرد. پی یر میلزا زندگی‌نامه‌های معتبری از چهره‌های سیاسی و فرهنگی همچون موسولینی، ناپلئون سوم، گاریبالدی، ولتر و پاپ پیوس دوازدهم نوشته که در آن‌ها تحلیل تاریخی را با بررسی شخصیت و زمینه‌های اجتماعی و سیاسی در هم آمیخته است. او با آثار بسیار، آموزش نسل‌های متعدد دانشجو در Sciences Po و داشتن نقش کلیدی در گسترش مطالعات فاشیسم و تاریخ ایتالیا، جایگاهی ماندگار در تاریخ‌نگاری معاصر فرانسه و اروپا به جا گذاشت.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

پی یر میلزا در طول فعالیت علمی خود افتخارات متعددی دریافت کرد؛ ازجمله دریافت نشان شوالیه‌ی هنر و ادب، دریافت نشان عالی‌رتبه‌ی لیاقت جمهوری ایتالیا، فرماندهی نشان ملی لیاقت فرانسه، فرماندهی لژیون دونور و عضویت در مؤسسه‌ی فرانسوا میتران.

بخشی از کتاب تاریخ روابط بین الملل (جلد اول)

«اروپا بعد از ۱۹۰۷ به دو بلوک مخالف و متخاصم تقسیم گردید. درحالی‌که رقابت‌های تسلیحاتی بین اعضای آن‌ها فروکش کرده بود، رقابت با اعضای گروه مخالف در حال تشدید بود رقابت بین فرانسه و آلمان، آلمان و انگلستان دربارهٔ تجهیزات نیروهای دریایی و یا اتریش ـ مجارستان و روسیه در مورد سیطره بر بالکان کاملاً محسوس بود. این رقابت‌ها بحران‌های خشونت‌باری به‌وجود آورد که بارها صلح اروپا را مورد تهدید قرار داده بود: بحران بوسنی در ۱۹۰۸ ـ ۱۹۰۹، بحران دوم مراکش در ۱۹۱۱، جنگ‌های بالکان در ۱۹۱۲ ـ ۱۹۱۳ و بالاخره مناقشات بین اتریش و صربستان در ژوئیه ۱۹۱۴ آتش جنگ جهانی اول را شعله‌ور کرد.

جهان در طی یک دورهٔ هفت ساله، ناظر تغییرات دگرگونی کلی در اندیشه و نگرش قدرت‌های بزرگ بود. تقسیم جهان بین آن‌ها به پایان رسیده بود و ظهور امپراتوری‌های جوانی همچون ایالات متحدهٔ امریکا و ژاپن جلوی توسعهٔ استعماری قدرت‌های اروپای کهن در آسیا و امریکای لاتین را گرفته بود و در قارهٔ افریقا هم سرزمین بلاتصدی وجود نداشت. امپراتوری‌های کهنی همچون عثمانی و چین مستقل باقی ماندند ولی بخشی از سرزمین‌های آن‌ها تحت قیمومیت قدرت‌های اروپایی قرار داشت. دگرگونی در وضع موجود جهان نمی‌توانست وجود داشته باشد مگر اینکه قدرت‌های اروپایی به خاطر منافع خود، رودرروی یکدیگر قرار گرفته و بحران بین‌المللی به‌وجود آورند.»