کتاب زنگانیم

کتاب زنگانیم نوشته‌ی محمد منزوی با کوشش بهروز منزوی و علی محمدبیانی توسط انتشارات آیدین خزر منتشر شده است. این اثر منظومه‌ای به زبان ترکی آذربایجانی است که در قالب شعر، به توصیف و ستایش زادگاه شاعر، شهر زنجان، می‌پردازد. زنگانیم بخشی از مجموعه زنجان‌شناسی به‌شمار می‌آید و در آن، شاعر با نگاهی عمیق و عاطفی، خاطرات، شخصیت‌ها، مکان‌ها و رویدادهای تاریخی و اجتماعی زنجان را روایت می‌کند. ساختار منظومه به‌گونه‌ای است که هر بند آن از سه مصرع تشکیل شده و شاعر با بهره‌گیری از زبان ترکی و اشاره به عناصر فرهنگی و جغرافیایی منطقه، تصویری زنده و پرجزئیات از زنجان ارائه داده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب زنگانیم

کتاب زنگانیم اثری از محمد منزوی است که با همکاری بهروز منزوی و علی محمدبیانی گردآوری و تنظیم شده است. این کتاب در قالب منظومه‌ای ترکی سروده شده و به‌عنوان بخشی از مجموعه زنجان‌شناسی، به معرفی و بازنمایی هویت، تاریخ، فرهنگ و جغرافیای شهر زنجان می‌پردازد. شاعر در این اثر، زنجان را همچون مادری مهربان خطاب قرار داده و با زبانی صمیمی و سرشار از احساس، خاطرات و دلبستگی‌های خود را به زادگاهش بیان کرده است. ساختار منظومه خاص و منحصربه‌فرد است؛ هر بند از دو مصرع کامل و یک مصرع مستزاد تشکیل شده که به شعر حالتی روایی و سیال می‌بخشد. در کنار جنبه‌های ادبی، زنگانیم ارزش مردم‌شناسی و تاریخی نیز دارد و اطلاعاتی درباره شخصیت‌های برجسته، روستاها، محلات، وقایع و تحولات اجتماعی زنجان در قرن چهاردهم هجری ارائه می‌دهد. این کتاب نه‌تنها برای علاقه‌مندان به شعر ترکی، بلکه برای پژوهشگران حوزه فرهنگ و تاریخ محلی نیز منبعی ارزشمند به‌شمار می‌آید.

چرا باید کتاب زنگانیم را بخوانیم؟

زنگانیم اثری است که با زبان شعر، پیوند عمیق میان فرد و سرزمین را به تصویر می‌کشد. این کتاب با روایت خاطرات، اسطوره‌ها، شخصیت‌های محلی و رویدادهای تاریخی، فرصتی برای آشنایی با فرهنگ و هویت زنجان فراهم می‌کند. شاعر با بهره‌گیری از زبان ترکی و اشاره به عناصر بومی، فضایی صمیمی و ملموس خلق کرده که خواننده را به دل کوچه‌ها، محله‌ها و طبیعت زنجان می‌برد. علاوه‌بر جنبه‌های ادبی، این اثر به‌عنوان سندی شفاهی از تاریخ و مردم‌شناسی منطقه نیز اهمیت دارد و می‌تواند نگاه تازه‌ای به زندگی، دغدغه‌ها و افتخارات مردم زنجان ارائه دهد. خواندن این کتاب برای کسانی که به دنبال شناخت عمیق‌تر از فرهنگ‌های محلی ایران هستند، تجربه‌ای متفاوت و آموزنده خواهد بود.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن زنگانیم به علاقه‌مندان شعر ترکی آذربایجانی، پژوهشگران حوزه فرهنگ و تاریخ محلی، دوست‌داران ادبیات بومی و کسانی که به دنبال شناخت هویت و زندگی مردم زنجان هستند پیشنهاد می‌شود.