کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی

کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی نوشته کامیل هانسون، ترجمه یاسین قاسمی‌ بجد و ویراستاری متین قاسمی‌ بجد توسط نشر کتاب یاسین منتشر شده است. این کتاب در دسته‌ی آموزش زبان انگلیسی قرار می‌گیرد و با تمرکز بر مکالمات روزمره، موقعیت‌های واقعی زندگی را به زبان‌آموزان معرفی می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی

کتاب یادگیری مکالمه‌ی انگلیسی در زندگی واقعی (۱۱۰ مکالمه‌ی انگلیسی در زندگی واقعی) مجموعه‌ای از مکالمات واقعی و کاربردی به زبان انگلیسی را ارائه می‌دهد که هرکدام در موقعیت‌های متنوعی از زندگی روزمره رخ می‌دهند؛ از رفتن به اورژانس و خرید در فروشگاه گرفته تا برنامه‌ریزی برای تعطیلات یا مکالمه با همسایه. کامیل هانسون با الهام از تجربیات شخصی خود، تلاش کرده است تا زبان انگلیسی را همان‌گونه که در زندگی واقعی مردم ایالات متحده استفاده می‌شود، به مخاطب نشان دهد. کتاب در قالب دیالوگ‌های کوتاه و قابل‌فهم، اصطلاحات و عبارات پرکاربرد را آموزش می‌دهد و هر مکالمه به‌گونه‌ای طراحی شده که زبان‌آموز بتواند آن را در شرایط مشابه به کار ببرد. این اثر در سال ۱۴۰۴ منتشر شده و به‌عنوان یک منبع خودآموز برای تقویت مهارت مکالمه انگلیسی، به‌ویژه برای فارسی‌زبانان، قابل‌استفاده است.

خلاصه کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی

کتاب یادگیری مکالمه‌ی انگلیسی در زندگی واقعی با ارائه‌ی ۱۱۰ مکالمه‌ی واقعی، زبان‌آموز را در موقعیت‌های متنوعی قرار می‌دهد که هرکدام از آن‌ها بخشی از زندگی روزمره را بازتاب می‌دهند. مکالمات از موقعیت‌هایی مانند مراجعه به پزشک، خرید، سفر، ارتباط با خدمات مشتری، برنامه‌ریزی برای تفریح، مشکلات شغلی و حتی گفت‌وگوهای خانوادگی تشکیل شده‌اند. هر دیالوگ با هدف آموزش واژگان و اصطلاحات رایج در آن موقعیت خاص نوشته شده است.

کامیل هانسون تأکید می‌کند که زبان مورد استفاده در این کتاب، زبان رسمی کتاب‌های درسی نیست، بلکه همان زبانی است که مردم در گفت‌وگوهای واقعی به کار می‌برند. در کنار هر مکالمه، ترجمه‌ی فارسی نیز آمده تا درک بهتر و یادگیری سریع‌تر را ممکن کند. کتاب همچنین توصیه‌هایی برای تمرین روزانه و تکرار مکالمات ارائه می‌دهد تا زبان‌آموز بتواند به‌تدریج دایره‌ی واژگان و اعتمادبه‌نفس خود را در مکالمه افزایش دهد.

چرا باید کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی را خواند؟

کتاب یادگیری مکالمه‌ی انگلیسی در زندگی واقعی با تمرکز بر موقعیت‌های واقعی و ملموس، به زبان‌آموز کمک می‌کند تا انگلیسی را همان‌طور که در زندگی روزمره استفاده می‌شود، بیاموزد. هر مکالمه فرصتی برای یادگیری اصطلاحات و عبارات پرکاربرد است و ترجمه‌ی فارسی در کنار متن انگلیسی، فرایند یادگیری را تسهیل می‌کند. تمرین با این مکالمات، مهارت شنیداری و گفتاری را بهبود می‌بخشد و زبان‌آموز را برای مواجهه با موقعیت‌های واقعی آماده می‌کند.

خواندن کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای افرادی مناسب است که می‌خواهند مهارت مکالمه‌ی انگلیسی خود را در موقعیت‌های واقعی تقویت کنند؛ به‌ویژه زبان‌آموزان مبتدی تا متوسط، کسانی که قصد سفر یا مهاجرت دارند یا افرادی که به‌دنبال یادگیری اصطلاحات کاربردی و روزمره هستند.

بخشی از کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی

«پس شما می‌خواهید انگلیسی یاد بگیرید؟ این عالیه! به جای مناسبی آمده‌اید. من این کتاب را نوشته‌ام تا به شما در فهم گفت‌وگوهای واقعی انگلیسی کمک کنم. این انگلیسی‌ای نیست که در کتاب‌های درسی پیدا شود اما آن چیزی است که در زندگی واقعی با آن روبه‌رو خواهید شد. کلمات و اصطلاحات استفاده شده در این کتاب چیزهایی هستند که اگر در ایالات متحده زندگی می‌کردید آن‌ها را می‌شنیدید. در این کتاب ۲۲۳ عبارت استفاده شده است. هر موقعیت در این کتاب چیزی است که نهایتاً شما در زندگی واقعی با آن روبه‌رو خواهید شد و به همین دلیل است که من از انگلیسی زندگی واقعی در این کتاب استفاده کرده‌ام. درواقع از زندگی خودم به‌عنوان منبع استفاده کرده‌ام؛ پس بسیاری از این گفت‌وگوها در زندگی خودم اتفاق افتاده است. اگر در مورد کلمه یا عبارتی که استفاده شده است مطمئن نیستید آن را هایلایت کنید و در قسمت نت‌برداری که در انتهای کتاب است بنویسید. سپس برای پیدا کردن معنی آن زمان بگذارید. اینطوری دایره لغات شما گسترده‌تر می‌شود. تکرار کلید عالی شدن در زبان انگلیسی است. من پیشنهاد می‌کنم که هر روز روی یک یا دو مکالمه تمرکز کنید. زمانی که احساس راحتی کردید، به مکالمه بعدی بروید. مثل همیشه، لذت بردن فراموش نشود!»