کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن

کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن (۷۱ روش برای تمرین مهارت شنیداری انگلیسی) نوشته جکی بولن با ترجمه یاسین قاسمی مجد و ویراستاری متین قاسمی‌مجد، توسط انتشارات کتاب یاسین منتشر شده است. این کتاب در دسته‌ی آموزش زبان انگلیسی قرار می‌گیرد و مجموعه‌ای از راهکارها و نکات کاربردی برای تقویت مهارت شنیداری زبان‌آموزان ارائه داده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن

کتاب یادگیری ساده‌ی انگلیسی از طریق شنیدن مجموعه‌ای از ۷۱ روش و نکته برای تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی است که نویسنده‌ی آن، جکی بولن، آن را بر پایه‌ی تجربه‌ی چندین ساله‌ی تدریس زبان خود در کشورهای مختلف نوشته است. کتاب در قالب بخش‌های کوتاه و موضوعی، به دغدغه‌های رایج زبان‌آموزان می‌پردازد؛ از چالش‌های ابتدایی مانند ترس از اشتباه‌کردن و اهمیت انگیزه، تا تکنیک‌های پیشرفته‌تر مثل گوش‌دادن فعال، استفاده از منابع متنوع صوتی و تمرین با لهجه‌های مختلف. 

جکی بولن با اشاره به تجربیات شخصی و مثال‌های واقعی، تلاش می‌کند مسیر یادگیری را برای مخاطب ملموس‌تر کند. این کتاب در دوره‌ای نوشته شده که دسترسی به منابع آنلاین و ابزارهای دیجیتال برای یادگیری زبان بسیار گسترده شده است و به همین دلیل، بخش قابل‌توجهی از توصیه‌ها به استفاده از پادکست‌ها، ویدیوها و اپلیکیشن‌های آموزشی اختصاص یافته است. کتاب یادگیری ساده‌ی انگلیسی از طریق شنیدن بیشتر بر ایجاد عادت‌های روزانه و پیوسته برای یادگیری تأکید دارد و به‌جای تمرکز صرف بر قواعد، بر تجربه‌ی واقعی و عملی زبان‌آموزی تکیه می‌کند.

خلاصه کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن

کتاب یادگیری ساده‌ی انگلیسی از طریق شنیدن با مقدمه‌ای درباره‌ی اهمیت انگیزه و هدف‌گذاری در یادگیری زبان آغاز می‌شود و سپس به سراغ مجموعه‌ای از نکات و روش‌های عملی برای تقویت مهارت شنیداری می‌رود. نویسنده توصیه می‌کند که زبان‌آموزان باید از اشتباه‌کردن نترسند و به‌جای ترجمه‌ی ذهنی، سعی کنند مستقیماً به زبان انگلیسی فکر کنند. در ادامه، روش‌هایی مانند گوش‌دادن فعال به موسیقی، پادکست‌ها و برنامه‌های تلویزیونی بدون زیرنویس، استفاده از منابع آنلاین، تمرین با دوستان یا پارتنرهای زبان و حتی گوش‌دادن در پس‌زمینه هنگام انجام کارهای روزمره مطرح می‌شود. 

کتاب تأکید دارد که تنوع در منابع شنیداری و مواجهه با لهجه‌ها و سبک‌های مختلف گفتاری، نقش مهمی در پیشرفت زبان‌آموز دارد؛ همچنین به اهمیت تعیین اهداف کوچک و قابل اندازه‌گیری، استفاده از فلش‌کارت‌ها برای واژگان، و تمرین با عبارات چندکلمه‌ای اشاره می‌شود. نویسنده پیشنهاد می‌کند که زبان‌آموزان باید از فرصت‌های اجتماعی، کلاس‌های مکالمه و حتی سفر برای تمرین زبان بهره ببرند و مسئولیت پیشرفت خود را به عهده بگیرند. درنهایت، کتاب بر اهمیت استمرار، لذت بردن از فرایند یادگیری و ترکیب روش‌های مختلف برای رسیدن به تسلط شنیداری تأکید می‌کند.

چرا باید کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن را خواند؟

این کتاب با ارائه‌ی مجموعه‌ای متنوع از راهکارهای عملی، به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت شنیداری خود را به‌صورت تدریجی و هدفمند تقویت کنند. نویسنده باتکیه‌بر تجربه‌ی تدریس در سطوح مختلف و فرهنگ‌های گوناگون، نکاتی را مطرح می‌کند که هم برای مبتدیان و هم برای زبان‌آموزان پیشرفته قابل استفاده است. تمرکز کتاب بر ایجاد عادت‌های روزانه، استفاده از منابع متنوع و مواجهه با موقعیت‌های واقعی، آن را به منبعی کاربردی برای کسانی تبدیل می‌کند که می‌خواهند شنیدن زبان انگلیسی را به بخشی از زندگی روزمره‌ی خود تبدیل کنند.

خواندن کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای زبان‌آموزانی مناسب است که می‌خواهند مهارت شنیداری انگلیسی خود را تقویت کنند؛ چه در سطح مبتدی باشند و چه در سطوح بالاتر؛ همچنین برای افرادی مفید خواهد بود که قصد شرکت در آزمون‌های زبان دارند یا به‌دنبال راهکارهایی برای یادگیری زبان در محیط‌های غیرآکادمیک هستند. کسانی که به‌دنبال روش‌های متنوع و قابل اجرا برای تمرین شنیداری هستند، از این کتاب بهره خواهند برد.

بخشی از کتاب یادگیری ساده انگلیسی از طریق شنیدن

«اول از همه، این را بپذیرید که قرار نیست همه‌چیز را کامل متوجه شوید. آرام باشید! اشکالی ندارد. حتی افراد بومی هم هرچیزی که می‌شنوند را نمی‌فهمند. گاهی مردم بلند یا واضح صحبت نمی‌کنند. از واژگان یا اصطلاحاتی استفاده می‌کنند که شنونده آن‌ها را نمی‌داند. بعضی‌ها لهجه‌های غلیظ منطقه‌ای دارند که حتی برای افراد مناطق دیگر هم قابل درک نیست. اگر چیزی شنیدید که آن را متوجه نشدید، وحشت نکنید. فقط به گوش دادن ادامه دهید؛ به احتمال زیاد، می‌توانید مفاهیم اصلی را متوجه شوید. درهر‌حال، درک مفاهیم اصلی مهم‌تر از فهمیدن تک‌تک کلمات است. سه اقدام مهم وجود دارد که از همین الان می‌توانید برای تقویت مهارت درک شنیداری‌تان انجام دهید. اول از همه، ترجمه کردن در ذهنتان را متوقف کنید. مکالمه خیلی سریع اتفاق می‌افتد. اگر بخواهید آنچه را که در لحظه می‌شنوید به زبان خودتان ترجمه کنید، بعد به پاسخ آن فکر کنید، آن را هم در ذهنتان ترجمه کرده و بعد صحبت کنید، تا آن موقع گفت‌گو از شما جلو زده است. حتی اگر فقط در حال گوش دادن باشید، ترجمه کردن ذهنی خیلی کند است و باعث عقب ماندن از جریان صحبت می‌شود.»