کتاب آسیای جنوب شرقی

کتاب آسیای جنوب شرقی با نام اصلی Southeast Asia: an introductory history نوشته میلتن اوزبورن و ترجمه نوذر شفیعی، احسان جعفری‌فر و محمدرضا عبیدیان توسط انتشارات رجال منتشر شده است. این کتاب به بررسی تاریخ، فرهنگ و تحولات سیاسی-اجتماعی منطقه‌ی جنوب شرق آسیا پرداخته و تصویری کلی از روند تاریخی این بخش از جهان ارائه داده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب آسیای جنوب شرقی

کتاب آسیای جنوب شرقی (یک تاریخچه‌ی مقدماتی) تصویری جامع از تاریخ جنوب شرق آسیا، از دوران امپراتوری‌های باستانی تا تحولات معاصر، ارائه می‌دهد. آسیای جنوب شرقی ابتدا در سال ۱۹۷۹ منتشر شد و اکنون با ویرایش دوازدهم، اطلاعات و پژوهش‌های جدید را نیز در برمی‌گیرد. میلتن اوزبورن با نگاهی تطبیقی، سه مقطع مهم تاریخی را بررسی می‌کند؛ دوره‌ی امپراتوری‌های هندو-بودایی، عصر استعمار و دوران معاصر پس از استقلال. کتاب به نقش قدرت‌های استعماری مانند پرتغال، اسپانیا، هلند، فرانسه و بریتانیا در شکل‌دهی به سرنوشت کشورهای منطقه می‌پردازد و سپس به بررسی چالش‌های استقلال، رشد اقتصادی، تحولات جمعیتی و هویت فرهنگی در عصر جدید می‌رسد. نویسنده تلاش می‌کند با تحلیل نقاط عطف تاریخی و ارائه‌ی روایت‌هایی متفاوت از قرائت‌های رایج، درک عمیق‌تری از تحولات جنوب شرق آسیا به دست دهد. این کتاب برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ و سیاست منطقه، منبعی قابل‌توجه به شمار می‌آید.

خلاصه کتاب آسیای جنوب شرقی

کتاب آسیای جنوب شرقی با طرح این پرسش آغاز می‌شود که چرا منطقه‌ای با جمعیت و وسعت قابل‌توجه، در تحولات قدرت جهانی نقش پررنگی نداشته است. نویسنده ابتدا به معرفی جغرافیا، تنوع قومی و زبانی و ویژگی‌های فرهنگی جنوب شرق آسیا می‌پردازد و نشان می‌دهد که این منطقه نه هند کوچک است و نه چین کوچک، بلکه هویت و سنت‌های بومی خاص خود را دارد؛ سپس به سه مقطع تاریخی کلیدی اشاره می‌شود؛ دوران امپراتوری‌های هندو-بودایی (مانند آنگکور، سریویجایا، ماجاپاهیت)، دوره‌ی استعمار اروپایی و عصر معاصر پس از استقلال. 

در بخش امپراتوری‌ها، کتاب به شکوفایی تمدن‌هایی چون خمرها و جاوه‌ای‌ها و نقش آن‌ها در شکل‌دهی به ساختارهای اجتماعی و فرهنگی منطقه می‌پردازد. در دوره‌ی استعمار، تأثیر قدرت‌های اروپایی بر ساختار سیاسی، اقتصادی و فرهنگی کشورهای منطقه بررسی می‌شود و تفاوت تجربه‌ی استعمار در کشورهای مختلف موردتوجه قرار می‌گیرد. در بخش معاصر، کتاب به چالش‌های استقلال، رشد سریع شهرنشینی، تحولات اقتصادی، جنبش‌های جدایی‌طلب، بحران‌های سیاسی و رقابت قدرت‌های جهانی (مانند آمریکا و چین) می‌پردازد. نویسنده تأکید می‌کند که مطالعه‌ی تاریخ جنوب شرق آسیا، بدون توجه به پیوستگی‌ها و تفاوت‌های درونی منطقه، ناقص خواهد بود و برای فهم تحولات امروز، باید گذشته‌ی پیچیده و پویای آن را شناخت.

چرا باید کتاب آسیای جنوب شرقی را خواند؟

کتاب آسیای جنوب شرقی با روایتی تحلیلی و تطبیقی، امکان درک عمیق‌تری از تاریخ و تحولات جنوب شرق آسیا را فراهم می‌کند. خواننده با مطالعه‌ی آن با ریشه‌های فرهنگی، سیاسی و اقتصادی کشورهای این منطقه آشنا می‌شود و می‌تواند پیوندهای تاریخی و چالش‌های معاصر را بهتر درک کند؛ همچنین کتاب به بررسی نقش قدرت‌های استعماری و تأثیر آن‌ها بر شکل‌گیری هویت و مرزهای سیاسی امروز می‌پردازد و تصویری چندلایه از پویایی‌های منطقه ارائه می‌دهد.

خواندن کتاب آسیای جنوب شرقی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران تاریخ، علوم سیاسی، روابط بین‌الملل و مطالعات منطقه‌ای مناسب است؛ همچنین علاقه‌مندان به تاریخ آسیا، کسانی که دغدغه‌ی شناخت ریشه‌های تحولات سیاسی و اجتماعی جنوب شرق آسیا را دارند یا به‌دنبال فهم بهتر نقش استعمار و استقلال در این منطقه هستند، می‌توانند از آن بهره ببرند.

بخشی از کتاب آسیای جنوب شرقی

«برای شروع بحث درباره سایز و مقیاس، هیچ جای بهتری از اینجا وجود ندارد. برای کسی که تازه با تاریخ جنوب شرق آسیا آشنا می‌شود، گذشته بیشتر از حال حاضر گیج‌کننده است. حتی وقتی به حال حاضر نیز نگاه می‌کنیم، یک فرد خارجی با دشواری درک می‌کند که جنوب شرق آسیا از نظر جغرافیایی چقدر بزرگ است و جمعیت آن چقدر قابل توجه است. شاید معروف باشد که جمعیت اندونزی به حدود ۲۶۰ میلیون نفر نزدیک می‌شود. اما چند نفر این را می‌دانند که این به این معنی است که اندونزی چهارمین کشور پرجمعیت در جهان است؟ تنها چین، هند و ایالات متحده جمعیت بیشتری از اندونزی دارند. و چند نفر از ناظران معمولی به این نکته فکر می‌کنند که ویتنام اکنون متحد، جمعیت بسیار بیشتری، ۹۲ میلیون نفر، نسبت به کشورهایی مانند اسپانیا (۴۶ میلیون)، لهستان (۳۹ میلیون) و کانادا (۳۵ میلیون) دارد؟ جمعیت ویتنام حتی از مصر (۸۲ میلیون) نیز بیشتر است. بااین‌حال ویتنام تنها یکی از چهار کشور جنوب شرق آسیاست که جمعیت هر یک از آن‌ها بیش از ۳۰ میلیون نفر است: فیلیپین ۱۰۱ میلیون؛ تایلند ۶۵ میلیون؛ برمه (میانمار) ۵۴ میلیون.»