کتاب فرهنگ و اقتصاد

کتاب فرهنگ و اقتصاد (در باب ارزش‌ها، علم اقتصاد و کسب‌وکار بین‌المللی) با عنوان اصلی Culture and economics: on values, economics and international business نوشتهٔ الکه دِ یونگ و ترجمهٔ سهیل سُمّی و زهره حسین‌زادگان توسط گروه انتشاراتی ققنوس منتشر شده است. این کتاب یکی از آثار مجموعهٔ «مدیریت و فرهنگ» و اثری پژوهشی در حوزهٔ مدیریت، اقتصاد و علوم اجتماعی است و به بررسی رابطهٔ میان فرهنگ، ارزش‌ها و ساختارهای اقتصادی در سطح ملی و بین‌المللی می‌پردازد و جایگاه فرهنگ را در تحلیل‌های اقتصادی و کسب‌وکار بین‌المللی واکاوی می‌کند. نسخهٔ الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب فرهنگ و اقتصاد

کتاب فرهنگ و اقتصاد به بررسی پیوندهای عمیق میان فرهنگ و اقتصاد می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه ارزش‌ها، باورها و هنجارهای فرهنگی بر رفتار اقتصادی، سیاست‌گذاری و موفقیت کسب‌وکارها تأثیر می‌گذارند. الکه دِ یونگ، نویسندهٔ این کتاب با مروری تاریخی، روند حذف و بازگشت فرهنگ به تحلیل‌های اقتصادی را از نیمهٔ دوم قرن بیستم تا امروز دنبال می‌کند و به نقش اقتصاددانان رفتاری و نهادگرا در احیای این بحث اشاره دارد. کتاب فرهنگ و اقتصاد با تکیه بر مطالعات تطبیقی و داده‌های جهانی، به موضوعاتی چون تفاوت‌های فرهنگی در توسعه اقتصادی، نقش مذهب و سرمایه اجتماعی، و تأثیر فرهنگ بر تجارت و سرمایه‌گذاری بین‌المللی می‌پردازد. کتاب فرهنگ و اقتصاد همچنین به شیوه‌های سنجش فرهنگ و ارزش‌ها، چالش‌های روش‌شناختی و نقد رویکردهای رایج در اقتصاد نئوکلاسیک می‌پردازد. ساختار کتاب شامل بخش‌هایی دربارهٔ تاریخ اندیشه، روش‌شناسی، کاربردهای تجربی و جمع‌بندی انتقادی است و تلاش می‌کند تصویری جامع از جایگاه فرهنگ در اقتصاد معاصر ارائه دهد.

خلاصه کتاب فرهنگ و اقتصاد

کتاب فرهنگ و اقتصاد با طرح این پرسش آغاز می‌شود که چرا فرهنگ و ارزش‌ها در تحلیل‌های اقتصادی اهمیت دارند و چگونه می‌توان آن‌ها را به‌طور علمی سنجید و بررسی کرد. نویسنده ابتدا سیر تاریخی حذف و بازگشت فرهنگ به اقتصاد را مرور می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه رویکردهای رسمی و نئوکلاسیک، فرهنگ را به حاشیه راندند و سپس با ناکامی این رویکردها، اقتصاد رفتاری و نهادگرا دوباره به اهمیت زمینه‌های فرهنگی پی بردند. در ادامه، کتاب به بررسی تعاریف مختلف فرهنگ و ارزش‌ها می‌پردازد و تفاوت میان فرهنگ به‌مثابه اولویت‌ها، محدودیت‌ها یا عامل تبیینی را شرح می‌دهد. سپس با تکیه بر مطالعات تطبیقی و داده‌های جهانی، نقش فرهنگ را در شکل‌گیری نهادهای اقتصادی، بازار کار، نظام‌های مالی و سیاست‌های اجتماعی بررسی می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که انتقال میان‌نسلی ارزش‌ها، مذهب، سرمایه اجتماعی و اعتماد، چگونه بر رفتار اقتصادی و عملکرد کشورها تأثیر می‌گذارند. در بخش‌های کاربردی، کتاب فرهنگ و اقتصاد به موضوعاتی مانند تفاوت‌های فرهنگی در توسعهٔ اقتصادی، موفقیت یا ناکامی سیاست‌های اقتصادی و تأثیر فرهنگ بر تجارت و سرمایه‌گذاری بین‌المللی می‌پردازد. همچنین شیوه‌های سنجش فرهنگ، چالش‌های روش‌شناختی و نقد رویکردهای رایج در اقتصاد نئوکلاسیک و توسعه مورد بحث قرار می‌گیرد. در پایان، نویسنده جمع‌بندی انتقادی از ادبیات موجود ارائه می‌دهد و بر ضرورت توجه به فرهنگ در تحلیل‌های اقتصادی تأکید می‌کند.

چرا باید کتاب فرهنگ و اقتصاد را خواند؟

کتاب فرهنگ و اقتصاد برای کسانی که به دنبال درک عمیق‌تری از نقش فرهنگ در اقتصاد و کسب‌وکار بین‌المللی هستند، منبعی تحلیلی و جامع فراهم می‌کند. کتاب فرهنگ و اقتصاد با رویکردی میان‌رشته‌ای، مرزهای سنتی اقتصاد را کنار می‌زند و نشان می‌دهد که چگونه ارزش‌ها، باورها و هنجارهای فرهنگی می‌توانند مسیر توسعه، سیاست‌گذاری و موفقیت اقتصادی را شکل دهند. خواننده با مطالعهٔ این کتاب با نظریه‌ها، مطالعات تطبیقی و چالش‌های روش‌شناختی در این حوزه آشنا می‌شود و می‌تواند نگاه انتقادی و چندبعدی به مسائل اقتصادی پیدا کند.

خواندن کتاب فرهنگ و اقتصاد را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب فرهنگ و اقتصاد برای دانشجویان و پژوهشگران اقتصاد، مدیریت، علوم اجتماعی و مطالعات فرهنگی مناسب است. همچنین برای مدیران، فعالان کسب‌وکار بین‌المللی و سیاست‌گذاران که دغدغهٔ فهم تأثیر فرهنگ بر رفتار اقتصادی، توسعه و تجارت جهانی را دارند، مفید خواهد بود. کسانی که به دنبال تحلیل‌های فراتر از مدل‌های صرفاً ریاضیاتی اقتصاد هستند، از این اثر بهره خواهند برد.

فهرست کتاب فرهنگ و اقتصاد

فصل اول: این فصل به مقدمه و طرح مسئله به بازگشت فرهنگ به تحلیل‌های اقتصادی و اهمیت زمینه‌های فرهنگی در تصمیم‌گیری اقتصادی می‌پردازد.

فصل دوم: این فصل تاریخ اندیشه در باب فرهنگ و اقتصاد سیر تاریخی رابطه فرهنگ و اقتصاد از آدام اسمیت و ماکس وبر تا اقتصاد نئوکلاسیک و نهادگرایی را بررسی می‌کند.

فصل سوم: این فصل به طرح دوباره فرهنگ در اقتصاد به بازگشت فرهنگ در اقتصاد معاصر، نقش اقتصاد رفتاری و نهادگرا و تأثیر تحولات سیاسی و اقتصادی جهانی می‌پردازد.

فصل چهارم: این فصل شیوه‌ها و شیوه‌شناسی فرهنگ و اقتصاد روش‌های سنجش فرهنگ، ارزش‌ها و چالش‌های روش‌شناختی در مطالعات تطبیقی را شرح می‌دهد.

فصل پنجم: این فصل فرهنگ و تفاوت‌های میان‌کشوری در نهادها نقش ارزش‌ها و انتقال میان‌نسلی در شکل‌گیری نهادهای اقتصادی و تفاوت‌های نهادی کشورها را بررسی می‌کند.

فصل ششم: این فصل به فرهنگ و عملکرد اقتصادی به تأثیر فرهنگ بر رشد اقتصادی، درآمد سرانه و نقش سیاستمداران در شکل‌دهی افکار عمومی می‌پردازد.

فصل هفتم: این فصل مذهب و اقتصاد رابطه مذهب، ارزش‌های دینی و توسعه اقتصادی را تحلیل می‌کند.

فصل هشتم: این فصل سرمایهٔ اجتماعی و اعتماد مفهوم سرمایه اجتماعی، اعتماد و نقش آن‌ها در عملکرد اقتصادی و دموکراسی را بررسی می‌کند.

فصل نهم: این فصل فرهنگ و فعالیت‌های بین‌المللی تأثیر تفاوت‌های فرهنگی بر تجارت، سرمایه‌گذاری، مهاجرت و تعاملات سیاسی بین‌المللی را مرور می‌کند.

فصل دهم: نویسنده این فصل جمع‌بندی و راهکارهای آیندهٔ نکات پایانی و پیشنهادهایی برای تحقیقات آتی در حوزهٔ فرهنگ و اقتصاد ارائه می‌دهد.

بخشی از کتاب فرهنگ و اقتصاد

«در عالم اقتصاد، ضرورت توجه به فرهنگ به مثابه عاملی تبیینی نخستین بار در دو حوزه احساس شد، حوزه‌هایی که محققان در آن‌ها با تفاوت‌های فرهنگی روبرو شدند، یعنی اصطلاحا اقتصاد توسعه و بازرگانی بین‌المللی. از آن‌جا که اکثر محققانی که در مورد توسعه کشورهای توسعه‌نیافته مطالعه می‌کنند شهروندان کشورهای صنعتی هستند، ناگزیر با تفاوت‌های میان کشورهای زادگاه خود و جوامع مورد تحقیقشان روبرو می‌شوند. این تفاوت‌ها هر چه بیش‌تر باشند، گرایش محققان به تشریح این تفاوت‌ها بر حسب فرهنگ نیز عمیق‌تر خواهد شد. بر همین مبنا، عدم پیشرفت در روند توسعه اقتصادی بی‌هیچ شک و تردیدی به حساب عقب‌افتادگی فرهنگی گذاشته، و پیشرفت غیرمنتظره اقتصادی نیز نتیجه ارزش‌هایی خاص در فرهنگی بیگانه قلمداد می‌شود. محققان، جنوب ایتالیا را نمونه‌ای از مورد نخست و ژاپن (و آسیای جنوب شرقی به طور کلی) را نمونه‌ای از مورد دوم تلقی کرده‌اند. در این رویکرد، فرهنگ به یک مُستَمسِک تبدیل می‌شود، مستمسک برای شرح آنچه محقق از درکش عاجز است: یک نشانه. در فصل سوم به اختصار به این نوع استفاده از معنای فرهنگ خواهیم پرداخت. فعلاً به ذکر این مسئله بسنده می‌کنیم که در دهه نود، تعداد فزاینده‌ای از دانشگاهیان و دست‌اندرکاران اقتصاد از اهمیت تفاوت‌های فرهنگی در حیطه تحقیق در بابِ جوامع خارجی یا حتی مداخله‌جویی در این جوامع آگاه شدند. درک این مسئله در بانک جهانی به شکل‌گیری ابتکاراتی چون تأسیس مرکز گفتگوی جهانی گسترش ایمان و برنامه فرهنگ و توسعه بانک منجر شده است.»