دانلود و خرید کتاب آجی گولوش لر (تلخندها) منصور خانلو
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب آجی گولوش لر (تلخندها)

کتاب آجی گولوش لر (تلخندها)

نویسنده:منصور خانلو
دسته‌بندی:
امتیاز:
۵.۰از ۲ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب آجی گولوش لر (تلخندها)

کتاب آجی گولوش لر (تلخندها) دفتر شعری از منصور خانلو است که در انتشارات موغام به چاپ رسیده است.

 این کتاب مجموعه‌ای از اشعار طنز به زبان آذری است. به گفته جاناتان سوئیفت طنز، آئینه‌ای است که بینندگان چهره‌ هر کس را در آن می‌بینند، جز چهره‌ خودشان را.

 خواندن این کتاب را به آذری زبان‌های خوش قریحه پیشنهاد می‌کنیم

 بخشی از کتاب  آجی گولوش لر (تلخندها)

عاغیل داشین آتمیشام

راحاتلیغا چاتمیشام

عؤمرومون آخیرینده

شیرین- شیرین یاتمیشام!

ایکی مثقال اَتیم یوْخ

آجلیغا طاقتیم یوْخ

اؤزوم جانا گلمیشم

اؤزگه‌یه زحمتیم یوْخ

***

ویردیم پیلَه‌تَه گئتدی

اوٍستونده کَته گئتدی

اوٍچ گوٍنومون آیلیغی

بیر کیلو اَته گئتدی

***

لای‌لای بالام، آی بالام

گیجوْ بالام، گای بالام

یات دالی‌یا قال گینن

آی اؤزومه تای بالام!

لای‌لای دئدیم یاتاسان

راحاتلیغا چاتاسان

اَه نئینه‌ییم حبّینی

عؤمور بوْیو آتاسان!

***

لای‌لای بالام، ناز بالام

تیلتَه پایی، آز بالام

قیشین بو شخته‌سینده

کسیلیبدی گاز، بالام!

***

گؤیلر بوٍتون بوُز اوْلدی

توفان قوْپدی توْز اوْلدی

منیم بختیمین رینگی

«اوٍچ‌ بادام بیر قوْز» اوْلدی!

چوْخدان آزا گئتمیشم

یازا- یازا گئتمیشم

سن گئدیرسن گزماغا

من گوٍدازا گئتمیشم.

***

قلیانیوا باش سالیم

تانباکیوا یاش سالیم

اوْلمایا ائولنمیسن؟

آی باشیوا داش سالیم! 

leila ghaemi
۱۴۰۲/۰۳/۱۲

انتشارات عزیز و طاقچه محترم، لطفا یاد بگیرین و بدونین زبان آذری نداریم، #تورکی_آذربایجانی داریم، نژاد تورک و طایفه آذری هست.

الفبای عزت نفس
فاطمه سلمانیان
استوری های مزرعه رویش زندگی
مؤسسه مزرعه رویش زندگی
بازسازی و ایجاد روابط غنی در همسران
آزاده جباری
بهترین واکنش در برابر افراد پرتنش
مونیکا ووفورد
دوستی
فرزاد پاکرو
آمار توصیفی و استنباطی در پژوهش های علوم ورزشی با کمک نرم افزار NCSS
حسین پورسلطانی زرندی
مسائل هامة من کتاب الخلاف
ابی جعفر محمدبن حسن الطوسی
نقش سرمایه انسانی شهرداری تهران در نگهداشت شهر و سازمان
سمیه ولی پورارخلو
مهربانی چلچله ها
سعید تابان فر
مانند زبان مادری خود به انگلیسی صحبت کنید
جکی بولن
تک ستاره قلبم
داوود رجب زاده
می خوام بشم خوش نویس (جلد اول)
عزت الله برهانی
منتخبی از مقالات ISI بیومکانیک
حیدر صادقی
برجام و مقایسه مواضع احزاب و جناح های سیاسی ایران
حمید دهقانی
آرزو و هدف
سیدعلیرضا حسینی
دوران‌ های زندگی
فرزاد پاکرو
جمع و جور آیین دادرسی کیفری
محسن یادگاری
زبان بدن و رفتارهای فریبنده
ونسا ون ادواردز
سقوط تعهدات در حقوق افغانستان و تطبیق آن با حقوق ایران، عراق و مصر
محمد امامی پور
حکایت های شیرین بهلول عاقل
گیتی سادات سیدمیر

حجم

۶۲۱٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۱۶۴ صفحه

حجم

۶۲۱٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۱۶۴ صفحه

قیمت:
۳۰,۰۰۰
تومان