بریده‌هایی از کتاب پینوکیو، آدمک چوبی

حتی یک مدرسه هم در آنجا نیست. - معلم هم ندارد؟ - اصلاً، حتی یکی هم ندارد. - و هیچ‌کس هم مجبور نیست که درس بخواند؟ - هرگز، هرگز، هرگز! پینوکیو آهی کشید و گفت: «چه شهر خوبی! بااینکه هرگز در چنین جایی نبوده‌ام، می‌توانم تصور کنم که آنجا چه حال و هوایی می‌تواند داشته باشد.»

اگر فقیر و بدبخت هم شده باشید، حقتان است. حتماً این ضرب‌المثل را شنیده‌اید که بادآورده را باد می‌برد.

«این تغییرات ناگهانی، پاداش کارهای خوب تو است.»

- به دروغ‌هایی می‌خندم که تو گفته‌ای. - از کجا فهمیدی که من دروغ می‌گویم؟ - پسر عزیزم! دروغ به‌سادگی معلوم می‌شود. دو نوع دروغ وجود دارد. دروغ پاکوتاه و دروغ دماغ‌دراز. دروغ‌هایی که تو گفتی، از نوع دروغ‌های دماغ‌دراز بود.

تنبلی بیماری وحشتناکی است