بریده‌هایی از کتاب نکته جزئی

شاید بتوان گفت تنها چیزِ غیرعادی در موردِ این کشتار، که به دنبالِ یک تجاوزِ دسته‌جمعی رخ داده بود، وقوعِ آن در صبحِ روزی بود که بیست و پنج سالِ بعد مصادف با صبحِ روزِ تولدِ من می‌شد؛ همین و بس. تازه، نمی‌توان احتمالِ ارتباط میانِ این دو اتفاق، یا وجودِ پیوندی پنهان بینِ آن‌ها را رد کرد، مثلِ چیزی که در عالمِ نباتات دیده می‌شود. مثلاً یک مشت علف را از ریشه می‌کنی و فکر می‌کنی کلاً از دستِ آن خلاص شده‌ای. اما، بعد از ربعِ قرن، دقیقا همان گونه علف درست در همان نقطه دوباره سبز می‌شود.