«عین، شین، قاف» نمایشنامه‌ای است نوشته سیروس همتی که برای نخستین بار در سال ۱۳۸۸ به مناسبت برگزاری ششمین همایش آیین‌های عاشورایی اجرا شد.

در بخشی از این نمایشنامه می‌خوانیم:

دکتر: (نگاهی به ترازو) هر روز ضعیف‌تر میشه... متاسفم. (سکوت)تو کمیسیون پزشکی با چند نفر مشاوره کردم. این روش درمانی که پیش گرفتیم تا الان باید جواب می‌داد. ازدواج فامیلی بی‌تأثیر تو بیماری فرزند شما نیست. اما ممکنه عامل اصلی چیز دیگه‌ای باشه. مثلاً شیمیایی شدن شما که منجر به یک عارضه‌ی تنفسی در بچه‌ی شما شده.

لوریس: دوای درد ما کجاس؟

دکتر: بچه‌های شما در لحظه‌ی تولد علائم حیاتی کاملاً طبیعی دارن. ولی رفته رفته در شش ماهگی نارسایی تنفسی در اون‌ها ایجاد می‌شه و غدد اشکی شون از کار می‌افته، راستش خانم این نمونه در تخصص ما یکی از موارد نادره. (سکوت) اقلیت‌ها برای ازدواج معمولاً از بین خودشون انتخاب همسر می‌کنن. طبیعی یه، اگر تو نسل‌های گذشته بیماری یا ژن نهفته وجود داشته باشه، با این ازدواج‌های فامیلی و درون گروهی مکرر، ژن‌های نهفته کنار هم قرار می‌گیرن و بیماری‌ها تکثیر می‌شن. با یه نگاه خوش بینانه اگه هم تکثیر نشه بیماری ایجاد می‌شه.

(سکوت)

دکتر:... متاسفم

لوریس: (سر به زیر) وارمَق کی باجاّرو (این تاوان چه گناهیه که ما پس می‌دهیم.)

کتاب عین، شین، قاف