بریده‌هایی از کتاب کاندید یا خوش بینی

آدمیان حق دارند خوب زندگی کنند و از نعمت‌های مادی بهره‌ور باشند: هیچ شری بالاتر از گرسنگی و برهنگی و تنگ‌دستی و بیماری و جنگ و ستیز نیست.

روح انتقاد و طنز ولتر از حد فرقه‌های مذهبی و اشراف‌منشی و شکنجه‌ها و تفتیش عقاید قرن هجده فراتر است. او هنوز زنگ اوهام را از دل‌ها می‌زداید، خودبینی‌ها و خودستانی‌ها را در هم می‌کوبد و سیستم‌های فکری ما را جهت می‌دهد. هنوز ولتر در برانداختن خوش‌باوری‌ها و خیال‌پردازی‌های ما تواناست.

«وظیفهٔ حکومت تأمین آسایش مادی جامعه است و ملت‌ها بیش از سیاست پیروزمند به حکومت خردمند نیازمندند».

ولتر فلسفهٔ زندگی را معتبر می‌شناسد و برخورداری از لذات و نعمت‌های آن را سفارش می‌کند. اینکه به روحانیان و بزرگان می‌تازد، به همین لحاظ است که ایشان به مردم درس ریاضت و بی‌اعتبار شناختن جهان و تحمل شداید می‌آموزند، ولی خود کار دیگر می‌کنند