بریده‌هایی از کتاب قمارباز

خلاصه کسالت آورترین مخلوقی بود که می‌شد تصور کرد؛ به عقیده من، فرانسوی‌ها فقط می‌توانند آدم‌های تازه کار و یا دختران روس را فریب بدهند و مجذوب خود کنند. هر کسی همان‌طور که باید، این پستی، این جلوه تغییر ناپذیر و همیشگی و این اظهار محبت ظاهری و از سر تردستی و خوش رویی را، زود درک می‌کند و از آن احساس تنفر می‌نماید.

خلاصه کسالت آورترین مخلوقی بود که می‌شد تصور کرد؛ به عقیده من، فرانسوی‌ها فقط می‌توانند آدم‌های تازه کار و یا دختران روس را فریب بدهند و مجذوب خود کنند. هر کسی همان‌طور که باید، این پستی، این جلوه تغییر ناپذیر و همیشگی و این اظهار محبت ظاهری و از سر تردستی و خوش رویی را، زود درک می‌کند و از آن احساس تنفر می‌نماید.