کلاریس لیسپکتور

«کلاریس لیسپکتور»، متولد ۱۰ دسامبر ۱۹۲۰ و درگذشتهٔ ۹ دسامبر ۱۹۷۷، رمان‌نویس و داستان‌نویس برزیلی متولد اوکراین بود. آثار او با رویکردی نوآورانه به بررسی درون‌گرایی و صمیمیت می‌پردازند و او به همین خاطر شهرت بین‌المللی کسب کرده است. او متولد یک خانوادهٔ یهودی در اوکراین غربی بود و در کودکی، به دلیل پوگروم‌ها (حملات خشونت‌آمیز) در طول جنگ داخلی روسیه، به همراه خانواده‌اش به برزیل مهاجرت کرد. خانواده ابتدا در شهر «ماسیو» مستقر شدند و سپس به «رسیف» نقل مکان کردند. مادر «کلاریس» در سن ۴۲سالگی و زمانی که «کلاریس» ۹ساله بود، درگذشت. «کلاریس» در مدرسه‌ای که زبان‌های عبری و ییدیش را نیز آموزش می‌داد، تحصیل کرد. در سال ۱۹۳۲، او به دبیرستان معتبر «ژیناسیو پرنامبوکانو» راه یافت. او تحت‌تأثیر کتاب «گرگ بیابان» اثر «هرمان هسه»، در سال ۱۹۳۳ «آگاهانه تصمیم به نوشتن گرفت».

«کلاریس لیسپکتور» در سال ۱۹۳۷ وارد دانشکدهٔ حقوق دانشگاه برزیل شد. در همین دوران بود که اولین داستان خود با عنوان «پیروزی» را منتشر کرد. پدرش نیز در همان سال و در سن ۵۵ سالگی درگذشت.

او در دوران دانشجویی به عنوان روزنامه‌نگار مشغول به کار شد. در این دوره، با نسل جوان نویسندگان برزیلی آشنا شد و با «مائوری گورگل والنت»، یک دیپلمات، ازدواج کرد. برای ازدواج با یک دیپلمات، مجبور بود تابعیت برزیل را بپذیرد که در ۱۲ ژانویهٔ ۱۹۴۳ به آن دست یافت و ۱۱ روز بعد ازدواج کرد.

«کلاریس لیسپکتور» موضوع کتاب‌ها و آثار هنری زیادی بوده و تأثیر گسترده‌ای بر ادبیات و موسیقی برزیل گذاشته است. چندین اثر او به فیلم تبدیل شده است. در سال ۲۰۰۹، «بنجامین موزر»، نویسندهٔ آمریکایی، زندگینامهٔ او را با عنوان «چرا این جهان: زندگینامهٔ کلاریس لیسپکتور» منتشر کرد. «موزر» که ویراستار مجموعه داستان‌های او نیز بوده، «لیسپکتور» را مهم‌ترین نویسندهٔ یهودی جهان پس از «فرانتس کافکا» می‌داند.

«کشف جهان»، «مصایب جی. اچ» و «ضربان ( دم حیات)» از دیگر کتاب‌های ترجمه‌شده از او به فارسی هستند.