بیرگیت فاندربکه

بیرگیت فاندربکه (Birgit Vanderbeke) در سال ۱۹۵۶ به دنیا آمد و در ۲۰۲۱ میلادی درگذشت؛ نویسنده‌ای سرشناس در ادبیات مدرن آلمان که او را با سبک انتقادی و نگاه بی‌پروایش به مسائل اجتماعی، فروپاشی ارزش‌های خانوادگی و تناقض‌های جامعه‌ی معاصر شناخته‌اند. پس از مهاجرت خانواده‌اش در سال ۱۹۶۱ میلادی، کودکی و نوجوانی خود را در فرانکفورت و غرب آلمان گذراند. تحصیلات دانشگاهی را در رشته‌های حقوق، زبان‌شناسی و زبان‌های ژرمنی و رومیایی در دانشگاه‌های فرانکفورت و ماینتس به پایان رساند و سپس به نویسندگی روی آورد. نخستین اثر منتشرشده به قلم او با عنوان خوراک صدف با ترجمه‌ی انگلیسی The Mussel Feast شهرتی بین‌المللی برایش به همراه داشت. از اوایل دهه‌ی ۱۹۹۰ در جنوب فرانسه ساکن شد و تا پایان عمر همان‌جا زیست. در طول فعالیت ادبی پربار خود جوایز مهمی همچون اینگه‌بورگ باخمان، کرانیخ‌اشتاینر، زولوتورن، رزویتا و هانس فالادا را دریافت کرد.

داستان بلندِ خوراک صدف در سال ۱۹۹۰ میلادی برنده‌ی جایزه‌ی اینگه‌بورگ باخمان شد. نویسنده‌ی این نوولا، بیرگیت فاندربکه در طول فعالیت ادبی خود جوایز و افتخارات مهمی به دست آورد. او در سال ۱۹۹۷ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی کرانیخ‌اشتاینر شد. دو سال بعد، در ۱۹۹۹ میلادی جایزهٔ‌ی ادبی زولوتورن و جایزه‌ی رزویتا را دریافت کرد و سپس در سال ۲۰۰۲ موفق به دریافت جایزه‌ی هانس فالادا شد. او در سال ۲۰۰۷ میلادی کرسی ادبی‌ـ - شعری برادران گریم را در دانشگاه کاسل به دست آورد. ترجمه‌ی انگلیسی کتاب خوراک صدف در سال ۲۰۱۴ به فهرست نهایی جایزه‌ی ادبیات خارجی مستقل راه یافت.