انعام کجه جی

«اِنعام كجه‌جی»، زادهٔ ۱۹۵۲، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ عراقی است. او در بغداد به دنیا آمد و در دانشگاه بغداد روزنامه‌نگاری خواند. پس از مدتی فعالیت در مطبوعات و رادیو عراق، در سال ۱۹۷۹ به فرانسه رفت و دکترای خود را از دانشگاه سوربن در پاریس دریافت کرد. «كجه‌جی» به‌عنوان خبرنگار روزنامهٔ «الشرق الاوسط» و مجلهٔ «كل الأسرة» فعالیت داشته است.

او در حوزه‌های گوناگون قلم زده و آثاری در قالب رمان، زندگی‌نامه و پژوهش منتشر کرده است.

«كجه‌جی» در حوزهٔ رمان‌نویسی شهرت دارد. نخستین رمان او «سواقی القلوب» (آب‌باریکه‌ها) (۲۰۰۵) بود. رمان دومش «الحفیده الأمریکیة» (نوهٔ آمریکایی) در سال ۲۰۰۸ منتشر شد و به فهرست نهایی جایزهٔ بین‌المللی رمان عربی (بوکر عربی) راه یافت. ترجمهٔ انگلیسی آن نیز در سال ۲۰۱۰ توسط انتشارات «لومزبری» قطر منتشر شد. رمان «طشّاری» (تکه‌پاره‌های من) (۲۰۱۳) نیز به فینال همین جایزه در سال ۲۰۱۴ رسید. تازه‌ترین اثرش «النبیذة» (بازمانده) (۲۰۱۷) بار دیگر نامزد نهایی جایزهٔ بوکر عربی در سال ۲۰۱۸ شد.

در کنار کتاب‌، او چندین فیلم مستند نیز ساخته است؛ «المنشور العلنی» (بغداد، ۱۹۷۵) از جمله آن‌هاست. مجموعه فعالیت‌های او نشان می‌دهد که همواره در پی ثبت تجربه‌ها و روایت‌های انسانی زنان و مردم عراق در متن تحولات سیاسی و اجتماعی بوده است.

«تکه‌پاره‌های من»، «نوهٔ آمریکایی»، «بازمانده» و «سرزمین تپانچه و تفنگ» از دیگر کتاب‌های ترجمه‌شده از او به فارسی هستند.