دانلود و خرید کتاب صوتی تهی

کتاب صوتی تهی نوشته‌ی اریک بل با ترجمه‌ی مسعود پهلوان و حدیث مددی ماهانی روایتی است از پیری، تنهایی و خشم نسلی که خود را در محاصره‌ی فناوری و دستاوردهای نوین بشر می‌بیند. نشر ایماد آن را منتشر کرده است و کتاب با گویندگی بهنام صادقی منتشر شده است. در این کتاب صوتی شنونده با مردی سالخورده به نام هارود همراه می‌شود که در آستانه‌ی فرسودگی جسم و ذهن، در برابر جهان تازه‌ای از ربات‌ها، هوش مصنوعی و ابزارهای هوشمند ایستاده است؛ جهانی که به‌جای آنکه برای او آسایش بیاورد، یادآور شکست‌ها، جدایی‌ها و خشم‌های فروخورده‌ی اوست. تهی در لایه‌ی نخست، داستان تقابل یک انسان پیر با دستگاهی مراقب و «یاور» است که برای محافظت و مراقبت از او طراحی شده اما در ذهن هارود نمادی از تحقیر، وابستگی و از دست‌رفتن کرامت انسانی است. در لایه‌های عمیق‌تر، این کتاب صوتی به گذشته‌ی او سرک می‌کشد؛ به رابطه‌ی پرتنش با دخترش جین، به خاطرات خانه‌ای که به «مرکز فناوری عصر جدید» تبدیل شده و به لحظه‌هایی که خشم او علیه ابزارها و فناوری، زندگی خانوادگی‌اش را از هم پاشیده است. شنونده در خلال رفت‌وآمد میان اکنونِ تاریک و گذشته‌ی روشن‌تر، با مردی روبه‌رو می‌شود که میان نفرت از فناوری و حسرت برای عشق ازدست‌رفته سرگردان است. about_the_book کتاب صوتی تهی اثری از اریک بل است که در آن شنونده وارد جهان ذهنی مردی سالخورده به نام هارود می‌شود؛ مردی که روماتیسم، درد مزمن و فرسودگی جسمی او را به نیمکتی سنگی و خانه‌ای کنترل‌شده توسط فناوری محدود کرده است. در این کتاب صوتی، ربات مراقب یا «یاور» الکترونیکی، دستگاه‌های خوشبوکننده‌ی هوا، سیستم‌های هشدار و برنامه‌های نظارتی، فضایی می‌سازند که در ظاهر برای امنیت و رفاه طراحی شده اما برای هارود یادآور زندان، قفس و سلب اختیار است. کتاب تهی با تمرکز بر تک‌صحنه‌های طولانی و رفت‌وبرگشت‌های ذهنی، گذشته و حال هارود را به هم گره می‌زند؛ از استخر بی‌انتها و نیمکت مرمری که او در آن گرفتار شده تا خاطرات حیاط خانه، اتاق بازی چوبی دخترش و مهمانی‌های خانوادگی که با طغیان‌های خشم او به هم می‌ریزد. کتاب تهی در ادامه، با مرور چند دوره از زندگی هارود، تصویری از فروپاشی تدریجی یک خانواده ارائه می‌دهد؛ از روزهایی که جین کودک است و با شوق در اتاق بازی کج‌وساختگی که پدرش برایش ساخته بازی می‌کند تا سال‌هایی که به نوجوانی می‌رسد، حلقه‌ی بینی می‌گذارد و هدیه‌ی تلفن همراه هوشمند دریافت می‌کند. در هر مقطع، فناوری به‌نوعی در مرکز درگیری‌ها قرار دارد؛ از چرخ خیاطی متصل به رایانه گرفته تا گوشی هوشمند و ربات مراقب. شنونده در این کتاب صوتی با فصل‌ها و بخش‌هایی روبه‌رو است که هرکدام حول یک موقعیت شکل گرفته‌اند؛ موقعیت‌هایی مانند نشستن هارود کنار استخر و ناتوانی از برخاستن، مراسم خاکسپاری همسر، ساخت اتاق بازی، مهمانی با همسایه‌ها و صحنه‌ی هدیه‌دادن تلفن همراه به جین. این ساختار اپیزودیک باعث شده است که کتاب تهی بیش از آنکه بر حادثه‌های بیرونی تکیه کند، بر جریان مداوم افکار، پشیمانی‌ها و خشم فروخورده‌ی شخصیت اصلی متمرکز باشد. book_Summery در این کتاب صوتی، هارود پیرمردی است که در آغاز داستان روی نیمکتی مرمری کنار استخری بی‌انتها نشسته و در حال کلنجار رفتن با بدن فرسوده و ستون فقرات روماتیسمی خود است. او در حالی که تلاش می‌کند از جا بلند شود، با ربات مراقبی روبه‌رو می‌شود که برای کمک به او طراحی شده است. این ربات با چهره‌ای فلزی، چشم‌های دیجیتالی و صدایی ترکیبی از پیام‌های ضبط‌شده و پاسخ‌های ماشینی، نماد همان چیزی است که هارود از آن متنفر است: فناوری‌ای که به‌جای انسان نشسته و وانمود می‌کند احساس دارد. هارود با خشونت او را پس می‌زند اما در عمل، برای بلند شدن از نیمکت و حتی برای زنده‌ماندن، به همین دستگاه وابسته است. در ادامه، ذهن هارود از لحظه‌ی اکنون جدا می‌شود و به گذشته سفر می‌کند. شنونده وارد خاطراتی می‌شود که در آن‌ها جین، دختر او، محور اصلی است. یکی از این خاطرات، مراسم خاکسپاری همسر هارود است؛ جایی که جین پس از سال‌ها دوری، پدرش را می‌بیند و با خشم و سرزنش به او می‌گوید که فقط برای مراسم خاکسپاری مادرش برگشته است. در این صحنه، نگاه جین و آتش پشت چشمانش، هارود را با گناه و تقصیرهایش روبه‌رو می‌کند. خاطرات بعدی به روزهای دورتر برمی‌گردد؛ زمانی که جین کودکی ۴ یا ۵ ساله است و در حیاط خانه، در اتاق بازی چوبی که پدرش با عصبانیت و بی‌حوصلگی ساخته بازی می‌کند. همان‌جا شنونده می‌بیند که چگونه خشم هارود نسبت به ابزارها، دستورالعمل‌های ویدیویی و رایانه‌ها، به فحش، پرتاب ابزار و فضای پرتنش خانه تبدیل می‌شود. کتاب تهی سپس به مهمانی‌ای می‌رسد که در آن همسایه‌ها برای پیک‌نیک به حیاط می‌آیند. صحبت از چرخ خیاطی متصل به رایانه می‌شود و هارود که از ایده‌ی «دستگاه‌هایی که همه‌چیز را به‌جای انسان انجام می‌دهند» بیزار است، در برابر این ستایش از فناوری منفجر می‌شود، میز را واژگون می‌کند و مهمانی را به هم می‌ریزد. سال‌ها بعد، در آستانه‌ی تولد جینِ نوجوان، هدیه‌ی یک تلفن همراه هوشمند، جرقه‌ی یکی از بدترین طغیان‌های او می‌شود. هارود این هدیه را نماد سقوط و «عقب‌افتادگی» انسان می‌بیند و با خشونت به همسرش می‌تازد؛ صحنه‌ای که در نهایت به ترک او توسط همسر و دخترش منجر می‌شود. در زمان حال، هارود در خانه‌ای تحت کنترل برنامه‌ی «فناوری عصر جدید» زندگی می‌کند؛ جایی که ربات‌های مراقب، دستگاه‌های خوشبوکننده و سیستم‌های نظارتی، امنیت او را تضمین کرده‌اند اما او این محیط را «قفس» می‌بیند. او با فشار دادن دکمه‌ی اضطراری، ناچار کمک همان رباتی را فرامی‌خواند که از آن متنفر است و در دل، تنها یک آرزو دارد: کاش جین کنار او بود تا پیش از آنکه حافظه‌اش کاملاً تیره شود، همه‌چیز را برایش بگوید. why_To_Read این کتاب صوتی با تمرکز بر یک شخصیت سالخورده و ذهن آشفته‌ی او، تجربه‌ای فراهم کرده است که در آن شنونده می‌تواند از زاویه‌ی دید فردی خشمگین و تنها، به جهان فناوری‌زده‌ی امروز نگاه کند. کتاب تهی نه‌تنها به رابطه‌ی انسان و ماشین می‌پردازد بلکه نشان می‌دهد چگونه ترس و نفرت از فناوری می‌تواند با احساس گناه، پشیمانی و روابط خانوادگی گره بخورد. در این روایت، ربات مراقب فقط یک ابزار نیست؛ آینه‌ای است که ضعف، وابستگی و شکست‌های هارود را به او بازمی‌گرداند. شنیدن این کتاب صوتی فرصتی است برای مواجهه با پرسش‌هایی درباره‌ی پیری، مراقبت، استقلال و کرامت انسانی در عصری که دستگاه‌ها به‌تدریج جای انسان‌ها را در نقش مراقب، همراه و حتی شنونده می‌گیرند. شنونده در خلال صحنه‌های طولانی و گفت‌وگوهای کوتاه اما پرتنش، با لایه‌های مختلف شخصیت هارود آشنا می‌شود؛ مردی که هم قربانی خشم خود است و هم قربانی جهانی که به‌سرعت تغییر کرده است. کتاب تهی همچنین به شکاف نسلی میان والدین و فرزندان می‌پردازد؛ شکافی که در آن تلفن همراه، شبکه‌های دیجیتال و ابزارهای هوشمند، هم نماد آزادی نسل جوان‌اند و هم نشانه‌ی تهدید برای نسل قدیم. این تضادها شنیدن کتاب را برای کسانی که به موضوعات انسانی در دل جهان تکنولوژیک علاقه‌مند هستند، معنادار می‌کند. who_Should_Read شنیدن این کتاب صوتی به کسانی پیشنهاد می‌شود که به موضوعاتی مانند پیری، تنهایی، روابط پدر و دختر و شکاف نسلی علاقه‌مند هستند. همچنین به کسانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی نسبت انسان و فناوری، وابستگی به دستگاه‌ها و پیامدهای عاطفی و خانوادگی این وابستگی را دنبال می‌کنند. شنیدن کتاب تهی برای شنوندگانی که به روایت‌های شخصیت‌محور و تأمل‌برانگیز درباره‌ی خشم، پشیمانی و گذشته‌ی ازدست‌رفته گرایش دارند نیز مناسب است.