کتاب در جستجوی ولید مسعود

کتاب در جستجوی ولید مسعود نوشته جبرا ابراهیم جبرا و ترجمه احمد بان پور است. این رمان از ناپدیدشدن مردی فلسطینی آغاز می‌شود؛ شخصیتی که رد او در نوار صوتی، خاطره‌ها، دوستی‌ها، عشق‌ها و روایت دیگران پخش شده است. متن، فقط به دنبال پیدا کردن یک آدم نیست، بلکه لایه‌های هویت، تبعید، حافظه و تناقض‌های یک روشنفکر عرب را هم کنار هم می‌گذارد. این کتاب را انتشارات ضامن آهو منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب در جستجوی ولید مسعود

کتاب در جستجوی ولید مسعود نوشته جبرا ابراهیم جبرا رمانی است که بر محور غیبت یک شخصیت شکل می‌گیرد؛ غیبتی که از همان ابتدا به معما، خاطره و بازخوانی گذشته گره می‌خورد. ولید مسعود فقط یک فرد ناپدیدشده نیست، بلکه به‌تدریج به نقطه‌ای تبدیل می‌شود که زندگی چندین نفر به آن وصل است. دوستان، آشنایان و زنانی که او را می‌شناخته‌اند، هرکدام تصویری جدا از او به دست می‌دهند و همین چندصدایی‌بودن، چهره‌ی او را هم روشن‌تر می‌کند و هم پیچیده‌تر. رمان در فضایی آکنده از آوارگی، کشمکش درونی، عشق، سیاست، خاطره و حس ازدست‌رفتگی پیش می‌رود و از خلال همین صداهای پراکنده، تصویری از انسان معاصر عرب و زخم فلسطین می‌سازد.
این کتاب در ۱۲ فصل تنظیم شده است و از عنوان فصل‌ها هم می‌شود فهمید که روایت، خطی و یک‌دست نیست. فصل‌هایی مثل نوفل آغاز می‌کند، گواهی عیسی ناصر بر مرگ مسعود الفرحان، ولید مسعود صفحه‌های نخست زندگی‌نامه خود را می‌نویسد و وصال: قفسه‌ها رازهایشان را فاش می‌کنند نشان می‌دهند که متن از زاویه‌دیدهای مختلف و با جابه‌جایی میان گذشته و حال ساخته شده است. نوار صوتی به‌جا‌مانده از ولید، یکی از مهم‌ترین محورهای روایت است؛ نواری که در آن خاطره‌های کودکی، عشق، ترس، تبعید، خشم و میل به تعادل درهم می‌آمیزند. جبرا ابراهیم جبرا در این رمان، شخصیتی می‌سازد که هم مبارز است، هم سرگشته، هم شیفته‌ی زیبایی و هم گرفتار تناقض‌های خودش. نتیجه، روایتی است که هم به سرگذشت یک فرد نزدیک می‌شود و هم به پرسش‌های بزرگ‌تری درباره‌ی وطن، حافظه، شکست و ماندن.

خلاصه داستان در جستجوی ولید مسعود

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
ولید مسعود، مردی فلسطینی با گذشته‌ای پرحادثه و روابطی گسترده، ناگهان ناپدید می‌شود و تنها سرنخ مهم، خودروی رهاشده و نوار صوتی‌ای است که از او باقی مانده. جواد، دوست نزدیکش، همراه با جمعی از آشنایان می‌کوشد از خلال صدا، خاطره، نامه‌ها و گفته‌های دیگران بفهمد ولید که بوده و چه چیزی او را به این نقطه رسانده است. روایت، هم‌زمان به کودکی او در فلسطین، تجربه‌ی تبعید، رابطه‌های عاطفی، درگیری‌های فکری و بحران‌های درونی‌اش نزدیک می‌شود. رمان به‌جای ارائه‌ی یک پاسخ قطعی، از کنار هم گذاشتن تکه‌های زندگی ولید، پرتره‌ای ناآرام و چندوجهی می‌سازد.

چرا باید کتاب در جستجوی ولید مسعود را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب در جستجوی ولید مسعود را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• رمان، یک ناپدیدشدن را به مدخلی برای شناخت حافظه، هویت و تبعید تبدیل می‌کند.
• چندصدایی‌بودن روایت کمک می‌کند یک شخصیت از زاویه‌های متفاوت دیده شود، نه فقط از نگاه راوی اصلی.
• نوار صوتی ولید، لایه‌ای مهم به متن می‌دهد و گذشته، عشق، خشم و سرگشتگی را در کنار هم قرار می‌دهد.
• کتاب تصویری از پیوند زندگی خصوصی و بحران جمعی ارائه می‌کند؛ جایی که سرگذشت فردی از مسئله‌ی وطن جدا نیست.
• خواندن این کتاب برای کسانی مناسب است که به شخصیت‌های پیچیده و روایت‌های مبتنی‌بر خاطره علاقه دارند.
• فصل‌بندی و تنوع زاویه‌دیدها باعث می‌شود متن فقط یک معمای داستانی نباشد و به کاوشی عمیق‌تر در ذهن و گذشته تبدیل شود.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب در جستجوی ولید مسعود به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های عربی که به مسئله‌ی فلسطین، تبعید و حافظه می‌پردازند.
• خوانندگانی که از روایت‌های شخصیت‌محور و چندصدایی لذت می‌برند.
• کسانی که به داستان‌هایی درباره‌ی هویت، عشق، شکست و سرگشتگی روشنفکران علاقه دارند.
• مخاطبانی که دوست دارند یک شخصیت را از خلال نامه، خاطره، گفت‌وگو و روایت دیگران بشناسند.
• دانشجویان و پژوهشگران ادبیات عرب که می‌خواهند با یکی از رمان‌های بحث‌برانگیز این حوزه آشنا شوند.