کتاب گلشن خندان طبسی

کتاب گلشن خندان طبسی مجموعه‌ای از شعرهای گویش محلی عباسعلی قادری است که با نام پریزاد طبسی نیز شناخته می‌شود و انتشارات فراونگ آن را منتشر کرده است. این کتاب بر گویش طبسی تکیه دارد و شعر را به محلی برای ثبت واژه‌ها، رسم‌ها، شوخی‌ها، خاطره‌های جمعی و حال‌وهوای زندگی در طبس تبدیل کرده است. از شعرهایی درباره‌ی باران، کرسی، شب چله و بازی‌های قدیم تا قطعه‌هایی عاشقانه، آیینی و طنزآمیز، با مجموعه‌ای روبه‌رو هستیم که هم به زبان بومی وفادار مانده و هم به زندگی روزمره نزدیک است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب گلشن خندان طبسی اثر عباسعلی قادری

کتاب گلشن خندان طبسی (مجموعه شعر گویش محلی) نوشته عباسعلی قادری، مجموعه‌ای از شعرهای گویشی است که محور اصلی آن حفظ و زنده نگه‌داشتن گویش طبسی و ثبت بخشی از حافظه‌ی فرهنگی یک منطقه است. در پیشگفتار، بر پیوند شعر محلی با واژگان کهن، آداب بومی و تجربه‌های روزمره تأکید شده است. همین نگاه در سراسر اثر ادامه پیدا می‌کند؛ جایی که شعر فقط وسیله‌ای برای بیان احساس نیست و به محفظه‌ای برای نگه‌داری واژه‌ها، رسم‌ها و تصویرهای آشنا از زندگی مردم طبس تبدیل می‌شود. حضور توضیح واژه‌ها در پایان بسیاری از شعرها هم نشان می‌دهد که این کتاب فقط برای خواندن شعر نیست و درعین‌حال به فهم دقیق‌تر گویش محلی کمک می‌کند.

کتاب گلشن خندان طبسی از نظر فضا تنوع زیادی دارد. بخشی از شعرها به فصل‌ها، آب‌وهوا و زیست روزانه مربوط‌اند؛ مثل شعرهایی درباره‌ی باران، گرما، سرما، شب چله، کرسی و طبل‌زنی ماه رمضان. بخشی دیگر سراغ شغل، خانه، بازار و روابط اجتماعی می‌روند؛ از نجاری و نسیه تا گفت‌وگوهای خانوادگی و شوخی با عادت‌های رایج. در کنار این‌ها، شعرهای عاشقانه، آیینی و طنز هم دیده می‌شود. این تنوع باعث شده اثر فقط یک دفتر شعر محلی نباشد و به تصویری گسترده‌تر از حال‌وهوای یک شهر و مردمش نزدیک شود. لحن عباسعلی قادری در بسیاری از قطعه‌ها شاد، کنایه‌دار و همراه با بازی‌های زبانی است، اما در همان حال رگه‌هایی از دلتنگی، حسرت و توجه به تغییر سبک زندگی هم در آن‌ها دیده می‌شود.

کتاب گلشن خندان طبسی از نظر فرم نیز به سنت شعرهای فولکلور نزدیک است؛ شعرهایی که بر آهنگ، تکرار، ضرباهنگ و قابلیت زمزمه‌شدن تکیه دارند. عباسعلی قادری در متن پیشگفتار به ویژگی‌هایی مثل آمیختگی خیال و واقعیت، پیوند شعر با رسوم محلی و نقش ترانه و متل اشاره کرده و نمونه‌های کتاب هم همین مسیر را ادامه می‌دهند. شاعر گاهی با اشیا حرف می‌زند، گاهی از زبان تجربه‌ی جمعی سخن می‌گوید و گاهی با طنز، نقد اجتماعی را وارد شعر می‌کند. نتیجه آنکه این کتاب مجموعه‌ای است که هم برای آشنایی با فضای فرهنگی طبس اهمیت دارد و هم برای دنبال‌کردن ظرفیت‌های شعر گویشی در ثبت زندگی روزمره.

چرا باید کتاب گلشن خندان طبسی را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب گلشن خندان طبسی را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب نمونه‌های متنوعی از شعر گویشی طبسی را در کنار هم قرار می‌دهد و امکان آشنایی نزدیک‌تر با واژه‌ها و تعبیرهای محلی را فراهم می‌کند.
• شعرها فقط بر احساسات فردی متمرکز نیستند و رسم‌ها، بازی‌ها، مناسبت‌ها و شیوه‌ی زندگی مردم طبس را هم ثبت می‌کنند.
• وجود توضیح واژه‌ها در پایان بسیاری از قطعه‌ها فهم متن را دقیق‌تر می‌کند و خواندن شعرهای محلی را آسان‌تر پیش می‌برد.
• تنوع موضوعی اثر باعث می‌شود خواننده با شعرهایی درباره‌ی طبیعت، خانواده، کار، آیین، طنز و عشق روبه‌رو شود و با یک فضای یکنواخت مواجه نباشد.
• بخش طنزآمیز کتاب نشان می‌دهد که گویش محلی فقط ابزار نوستالژی نیست و می‌تواند برای نقد رفتارهای اجتماعی و بازتاب زندگی امروز هم به کار برود.
• این کتاب برای شناخت پیوند میان زبان بومی و حافظه‌ی فرهنگی یک شهر منبعی قابل‌توجه است.

خواندن کتاب گلشن خندان طبسی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب گلشن خندان طبسی به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به شعرهای محلی و گویشی که می‌خواهند با نمونه‌ای از شعر طبسی آشنا شوند.
• خوانندگانی که به فرهنگ، رسم‌ها و واژه‌های بومی طبس علاقه دارند.
• کسانی که می‌خواهند بازتاب زندگی روزمره، مناسبت‌ها و خاطره‌های جمعی را در شعر دنبال کنند.
• مخاطبانی که از شعرهای طنزآمیز و کنایه‌دار با موضوع‌های اجتماعی لذت می‌برند.
• پژوهشگران و دانشجویانی که درباره‌ی گویش‌های ایرانی و نسبت آن‌ها با ادبیات محلی کنجکاوند.