کتاب گرتا و شکارچیان ارواح

کتاب گرتا و شکارچیان ارواح نوشته سم کوپلند با ترجمه مینا لزگی توسط نشر رویاپردازان نسل آینده منتشر شده است. این اثر داستانی برای نوجوانان و کودکان است که با طنز، تخیل و نگاهی متفاوت به موضوعات مرگ، خانواده و دوستی می‌پردازد. تصویرگری سارا هورن به فضای فانتزی و شوخ‌طبعانه‌ی کتاب رنگ و بویی خاص بخشیده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب گرتا و شکارچیان ارواح

کتاب گرتا و شکارچیان ارواح اولین جلد از مجموعه‌ی «تاکوس و تاپس» به قلم سم کوپلند است که در سال ۲۰۲۲ توسط انتشارات پافین (Puffin) منتشر شد. این کتاب ۲۸۵ صفحه‌ای که برای گروه سنی ۸ تا ۱۱ سال (و به طور خاص ۹ سال به بالا) طراحی شده، با تصویرگری‌های سارا هورن همراه است. عنوان این کتاب که در سبک کمدی_ترسناک نوشته شده، به‌عنوان یکی از آثار پرفروش ملی معرفی شده و نقدهای مثبتی از جمله از «سان‌دی اکسپرس» (Sunday Express) دریافت کرده که آن را «هیجان‌انگیز، پرسرعت و سرشار از قلب» توصیف کرده است.

ساختار کتاب گرتا و شکارچیان ارواح با ترکیبی از «طنز پوچ»، «داستانی با بویی از ترسناک» و «طنز توالت‌گونه»، روایتگر ماجراهای خانواده‌ای به شدت ناکارآمد است که با حضور ارواح مختلفی در خانه‌ی اجدادی‌شان دست و پنجه نرم می‌کنند. این رمان که توسط «ال‌دی لاپینسکی» (LD Lapinski)، نویسنده‌ی مجموعه سازمان جهانی سفرهای عجیب (The Strangeworlds Travel Agency)، به‌عنوان «داستانی خنده‌دار، جذاب و عمیقاً صمیمی» تحسین شده است، زیربنای شوخ‌طبعی‌های خود را با پیامی مهم در مورد «قضاوت نکردن دیگران، چرا که نمی‌توان فهمید در زندگی‌شان چه می‌گذرد» همراه کرده است.

خلاصه کتاب گرتا و شکارچیان ارواح

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان با معرفی خانواده‌ی ووبگان آغاز می‌شود؛ خانواده‌ای که در عمارتی قدیمی و پررمزوراز زندگی می‌کنند. گرتا، دختری ده‌ساله و به‌ظاهر معمولی، پس از دریافت هدایای عجیب تولد از مادربزرگش، برای خرید به مغازه می‌رود اما در راه دچار تصادف می‌شود. این حادثه باعث می‌شود گرتا برای مدتی کوتاه بمیرد و پس از بازگشت به زندگی، متوجه شود که می‌تواند ارواح را ببیند و با آن‌ها صحبت کند. اولین روحی که با او روبه‌رو می‌شود، پدربزرگش است و سپس با پرسی، پسربچه‌ای از اجداد خانواده، آشنا می‌شود. گرتا درمی‌یابد که مادربزرگش نیز مدعی ارتباط با ارواح است، اما تنها خودش می‌تواند آن‌ها را واقعاً ببیند و بشنود. در ادامه، گرتا با چالش‌هایی روبه‌رو می‌شود: والدینش قصد دارند مادربزرگ را به خانه‌ی سالمندان بفرستند و او برای جلوگیری از این اتفاق، تصمیم می‌گیرد وجود ارواح را به پدر و مادرش ثابت کند. با کمک پرسی و پدربزرگ، نقشه‌هایی برای ترساندن والدینش می‌کشد اما این تلاش‌ها اغلب به نتایج غیرمنتظره و طنزآمیز منجر می‌شود. در این مسیر، گرتا با ترس‌های خودش، دغدغه‌های خانواده و رازهای گذشته‌ی خانه و اجدادش روبه‌رو می‌شود. داستان با ماجراهای تازه، شوخی‌های کلامی و موقعیت‌های احساسی پیش می‌رود و گرتا به تدریج معنای واقعی شجاعت، دوستی و پذیرش تفاوت‌ها را درمی‌یابد.

چرا باید کتاب گرتا و شکارچیان ارواح را بخوانیم؟

این کتاب با ترکیب طنز، تخیل و واقعیت‌های زندگی نوجوانانه، تجربه‌ای متفاوت از داستان‌های فانتزی ارائه می‌دهد. روایت شوخ‌طبع و گاهی کنایه‌آمیز، فضای سنگین موضوعاتی مانند مرگ و جدایی را سبک‌تر می‌کند و به مخاطب اجازه می‌دهد با شخصیت‌ها همذات‌پنداری کند. شخصیت‌پردازی دقیق و دیالوگ‌های زنده، هرکدام از اعضای خانواده‌ی ووبگان را به یادماندنی می‌کند. همچنین، کتاب به موضوعاتی مانند پذیرش تفاوت‌ها، اهمیت خانواده و شجاعت در مواجهه با مشکلات می‌پردازد، بدون آنکه به شعارزدگی بیفتد.

خواندن کتاب گرتا و شکارچیان ارواح را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به نوجوانان و کودکانی که به داستان‌های فانتزی، ماجراجویی و طنز علاقه دارند پیشنهاد می‌شود. همچنین به کسانی توصیه می‌شود که دغدغه‌هایی مانند ترس از جدایی، پذیرش تفاوت‌ها یا تجربه‌ی فقدان را دارند. والدین و مربیانی که به دنبال کتابی برای گفت‌وگو درباره‌ی خانواده، مرگ و دوستی هستند نیز می‌توانند از این اثر بهره ببرند.

درباره سم کوپلند

سم کوپلند نویسنده‌ی بریتانیایی اهل منچستر است که در حال حاضر در لندن زندگی می‌کند و خود را با طنزی خاص به‌عنوان فردی با «دو گربه‌ی بدبو، سه فرزند کم‌بو و یک همسر نسبتاً خوش‌بو» توصیف می‌کند. او که نویسندگی را به‌طور حرفه‌ای دنبال کرده، پیش‌تر با مجموعه‌ی پرفروش چارلی به یک مرغ تبدیل می‌شود (Charlie Changes Into a Chicken) که اولین کتاب آن نامزد دریافت جایزه‌ی «واترستونز» (Waterstones Children's Book Prize) شد، به شهرت رسید و تاکنون سه جلد از این مجموعه منتشر شده است. کوپلند که به همراه «جنی پیرسون» (Jenny Pearson) مجموعه‌ی «تاکوس و تاپس» (Tuchus & Topps Investigate) را نیز نوشته است، با وجود تهدیدات حقوقی (!) از نوشتن دست برنمی‌دارد و به خلق داستان‌های طنزآمیز و پرماجرا برای کودکان و نوجوانان ادامه می‌دهد.