کتاب دانه ها و پیمانه ها

کتاب دانه ها و پیمانه ها حاصل کوشش ملک ناز محمدی است. انتشارات آذرکلک این مجموعه داستان‌های مثنوی را به نثر و با تصویر روانهٔ بازار کرده است.

درباره کتاب دانه ها و پیمانه ها

می‌دانیم که مثنوی معنوی اثر مولانا که در قونیه تصنیف شده، یکی از عالی‌ترین اشعار زبان فارسی به شمار می‌رود. این کتاب در ۶ دفتر جداگانه سروده شده است. این کتاب به زبان شعر نوشته شده و در آن می‌توان حکایت‌های مختلفی را در بستری مشترک خواند و از نکات مهم و پندهای موردنظر شاعر آگاه شد. اکنون کتاب دانه ها و پیمانه ها، مجموعه‌ای داستان‌های مثنوی معنوی مولوی را به نثر و همراه با تصویر در بر گرفته است. این کتاب که با تصویرگری «تینا محمدی» ارائه شده، ۳ دفتر نخست کتاب مبدأ (یعنی مثنوی) را در خود گنجانده است. ملک ناز محمدی این کتاب را با شرح مختصر زندگی مولانا آغاز کرده است.

مولانا جلال‌الدین محمد بلخی مولوی در تاریخ ۶ ربیع‌الاول ۶۰۴ (۱۵ مهر ۵۸۶) به دنیا آمد و در تاریخ ۵ جمادی‌الثانی ۶۷۲ هجری قمری (۴ دی ۶۵۲ هجری شمسی) درگذشت. او معروف به مولانا، مولوی، رومی و نام کاملش «محمد بن محمد بن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» بوده است. او شاعر پارسی‌گوی ایرانی است. اثرگذاری آثار مولوی فراتر از مرزهای ملی و تقسیمات قومی است. ایرانیان، افغان‌ها، تاجیک‌ها، ترک‌ها، یونانیان، دیگر مسلمانان آسیای میانه و مسلمانان جنوب شرق آسیا همواره از میراث معنوی رومی تأثیر گرفته‌اند. اشعار او به‌طور گسترده و به بسیاری از زبان‌های جهان ترجمه و خوانده شده است. بیشتر آثار مولوی به زبان فارسی سروده شده است، اما او در اشعارش به‌ندرت از ترکی، عربی و کاپادوسیه‌ای یونانی نیز استفاده کرده است. غیر از مثنوی، از دیگر آثار این شاعر و عارف ایرانی می‌توان به این موارد اشاره کرد: «فیه ما فیه» (مجموعهٔ تقریرات ۷۱‌گانهٔ مولانا)، «مجالس سبعه» (مجموعهٔ مواعظ و مجالس مولانا)، «دیوان شمس تبریزی» (غزلیات مولانا) و رباعیات. در ایران و خارج از ایران بارها از آثار مولانا برای تولید آثار گوناگونی همچون داستان، رمان، سریال تلویزیونی، انیمیشن، فیلم‌های سینمایی، نمایشنامه و تئاتر اقتباس شده است. پری صابری و بهروز غریب پور از هنرمندان هنرهای نمایشی هستند که آثاری را با درون‌مایه‌های آثار مولوی و گاه با حضورِ شخصیتِ وی، در ایران، روی صحنه برده‌اند. مولانا در قونیه به خاک سپرده شده است.

خواندن کتاب دانه ها و پیمانه ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران ادبیات کهن ایران و قالب داستان کوتاه یا حکایت پیشنهاد می‌کنیم.