کتاب بررسی مقابله‌ای ساخت جمله

«بررسی مقابله ای ساخت جمله» ویژه رشته مترجمی زبان و ادبیات انگلیسی از مجموعه کتاب‌های بانک آزمون سیمیا به قلم اکرم اطیابی(۱۳۵۹) در مقطع کارشناسی دانشگاه پیام نور براساس منبع اعلام شده از سوی این دانشگاه (کتاب«لطف الله یارمحمدی») است. بخش ابتدایی کتاب شامل مهم‌ترین نکات کتاب درسی و آن بخش‌هایی از متن درس که بیش از همه در دوره‌های امتحانی مورد سؤال قرار گرفته است که روشی ساده جهت مطالعه و مرور کتاب را فراهم می‌سازد. ترتیب قرار گرفتن نمونه سؤالات امتحانی از دورترین نیمسال تحصیلی(اول ۸۸-۸۷) به نزدیک‌ترین نیمسال(اول ۹۳-۹۴) است. درصورت تمایل به استفاده از نیمسال‌های جدید می‌توانید آن‌ها را در صفحات انتهایی کتاب مطالعه کنید. هم‌چنین در ادامه، «پاسخ‌نامه تشریحی»، علاوه بر ذکر شماره فصل، صفحه و سایر جزئیات درسنامه‌ای جامع پیرامون موضوع مورد سؤال ارائه می‌دهد.