کتاب فیزیک هم وردا

کتاب فیزیک هم وردا نوشتهٔ معتز امام و ترجمهٔ غلامرضا شاه علی است. انتشارات شاه چراغ (ع) این کتاب را روانهٔ بازار کرده است. این اثر از مکانیک کلاسیک تا نسبیت عام و فراتر از آن گفته است.

درباره کتاب فیزیک هم وردا

کتاب فیزیک هم وردا ترجمۀ کتاب «Covariant Physics» نوشتۀ آقای «مُعتز امام» استاد فیزیک دانشگاه ایالتی نیویورک، کرتلند، است. این نویسنده در کتاب خود تلاش کرده یکی از زیبایی‌های فیزیک را به تصویر بکشد و آن «ناوردایی قوانین فیزیک تحت تغییر دستگاه‌های مختصات» یا به‌اختصار «هم‌وردایی قوانین فیزیک» است. هر چند او در ابتدای مقدمۀ کتاب انگلیسی اعلام می‌کند که «این یک کتاب دیگر پیرامون نسبیت عام نیست، باید اذعان داشت که مفاهیم نسبیت در جای‌جای کتاب به‌چشم می‌خورد و نویسنده برای رسیدن به هدف خود و نمایش این تقارن بنیادیِ فیزیک، مسیر نسبیت را به زیبایی پیموده است.

پیش‌نیاز مطالعۀ این کتاب، آشنایی با ریاضیات دبیرستان است و مفاهیم پیچیده‌تر، مانند حساب تانسوری، هندسه و صورت‌های دیفرانسیلی، به‌تدریج و با زبانی نسبتاً ساده و روان معرفی می‌شود. مؤلف کتاب با اتکا بر روابط آشنای فیزیک کلاسیک و الکترودینامیک، خواننده را به‌سوی نظریه‌های جدید هدایت می‌کند و بدین‌ترتیب یکپارچگیِ تمام فیزیک را تحت «اصل هم‌وردایی» به نمایش درمی‌آورد. در این کتاب با انبوهی از روابط ریاضی روبه‌رو خواهید شد.

خواندن کتاب فیزیک هم وردا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به دوستداران فیزیک و ریاضیات پیشنهاد می‌کنیم.

بخش‌هایی از کتاب فیزیک هم وردا

«هدف از نگارش این کتاب، فراهم نمودن زمینۀ ریاضی لازم برای دانشجویانی است که قصد پژوهش در شاخه‌های گوناگون فیزیک نظری را دارند. بدیهی است به فراخور نیاز می‌توان در نخستین دور از مطالعه، بخشی از کتاب را مورد تأکید بیشتر قرار داد و قسمت‌هایی را کنار گذاشت. برای مثال، کسانی که موضوع پژوهش آن‌ها محاسبۀ مدارهای ژئودزیک در یک فضازمانِ معین است، لازم نیست در وهلۀ نخست وقت خود را صرف مطالعۀ بخش‌هایی نمایند که به جزئیات چگونگیِ استخراج این فضازمان‌ها می‌پردازد و یک آشنایی اجمالی کفایت می‌کند.»