هر خریدی، خرید کالا نیست. یک دانشجو خریدار علم است؛ یک هنرجو خریدار هنر است. مرد نیز خریدار وصال زن است؛ این مسئله را نباید صرفاً از منظر جنسی دید؛ مرد، عاشق و زن، معشوق است و همواره عاشق به دنبال معشوق میرود و طالب وصال اوست. لذا خواستگاری مرد از زن به معنای طلب وصال و پیوند روحی با زن است و اگرهم گاهی تعبیر خریداری مطرح میشود، به معنای خریداری وصال است، نه خریداری کالا؛ چنانکه حافظ میگوید:
شهری است پر کرشمۀ خوبان ز شش جهت
چیزیم نیست؛ ور نه خریدار هر ششم