کتاب تخت خوابت را مرتب کن

روز خود را با تکمیل یک کار آغاز کنید. ... اگر می‌خواهی دنیا را عوض کنی از تختخوابت شروع کن.

باید به دنبال چیزی بگردید که بتواند به شما آرامش ببخشد، چیزی که بتواند به شما انگیزه دهد که روزِ جدیدِ خود را شروع کنید، چیزی که بتواند حسی از غرور و سرافرازی را در این دنیایی که گاه بسیار زشت می‌شود تا به شما عزّت نفس بدهد.

شما نمی‌توانید به تنهایی پارو بزنید. کسی را پیدا کنید که زندگی‌تان را با او تقسیم کنید. تا جایی که ممکن است دوستانِ زیادی پیدا کنید و هرگز فراموش نکنید که موفّقیّت شما به دیگران بستگی دارد.

بدونِ شجاعت، دیگران مسیرِ شما به جلو را مشخّص می‌کنند. بدونِ شجاعت، به دامِ وسوسه‌های زندگی می‌افتید. بدونِ شجاعت، زیر سلطهٔ ظالمان و مستبدان قرار می‌گیرید. بدونِ شجاعت، هیچ جامعهٔ بزرگی نمی‌تواند شکوفا شود. بدونِ شجاعت، زورگوها در دنیا رشد و نمو می‌کنند؛ امّا با شجاعت، می‌توانید هر هدفی را دنبال کنید. با شجاعت، می‌توانید با شیطان مبارزه کنید و شکستش دهید.

بعضی وقت‌ها مهم نیست چقدر سخت تلاش می‌کنید، مهم نیست چقدر خوب باشید، باز هم مثل یک «کلوچه شکری» تمام می‌شود. شکایت نکنید. بدبختی‌ها تقصیر شما نیست. بلند شوید، به آینده نگاه کنید و به جلو حرکت کنید!

از بین تمام درس‌هایی که در آموزشِ نیروهای ویژهٔ دریایی آموختم، این مهم‌ترین درس بود: «هرگز تسلیم نشو.» این عبارت، چندان پیچیده به نظر نمی‌آید، اما زندگی، دائماً شما را در شرایطی قرار می‌دهد که ترک کردن کار، خیلی آسان‌تر از ادامه دادن کار است.

امید قدرتمندترین نیروی دنیاست.

زندگی یک مبارزه است و همیشه امکان شکست وجود دارد، اما کسانی که با ترس از شکست، در سختی زندگی می‌کنند، یا خجالت‌زده می‌شوند، هرگز به توانایی‌های واقعی خود دست نخواهند یافت. بدون غلبه بر محدودیت‌ها، بدون سُر خوردن با سَر به سوی موانع، بدون جسارتِ زیاد، هرگز نمی‌فهمید که در زندگی چه چیزی واقعاً امکان پذیر است.

بدانید که زندگی عادلانه نیست و شما اغلب شکست خواهید خورد؛ امّا اگر کمی ریسک کنید، با افرادِ زورگو مقابله کنید، دستِ افرادِ شکست خورده را بگیرید و هرگز هرگز تسلیم نشوید… اگر این کارها را انجام دهید، نسلِ بعدی و نسل‌های بعدی در دنیایی بسیار بهتر از آنچه امروز داریم زندگی خواهند کرد؛ و آنچه در اینجا آغاز شده است واقعاً جهان را به جایی بهتر تغییر خواهد داد.

روز خود را با تکمیل یک کار آغاز کنید. ... اگر می‌خواهی دنیا را عوض کنی از تختخوابت شروع کن.

زندگی پر از لحظات سخت و دشوار است؛ امّا همیشه کسی هست که شرایطی بدتر از شما داشته باشد. اگر روزهای خود را با تأسّف‌های فراوان پُر کنید، یا برای رفتاری که با شما شده غمگین و اندوهگین باشید، یا شرایط خود را به گردنِ کسی یا چیز دیگری بیندازید، آنگاه زندگی برایتان طولانی و سخت خواهد شد. از طرف دیگر، اگر از برآورده کردن رؤیاهای خود منصرف نشوید و در برابرِ ناملایمات محکم بایستید - در این صورت زندگی همان چیزی می‌شود که شما آن را می‌سازید - و می‌توانید آن را عالی کنید. هرگز، هرگز، زنگ را به صدا در نیاورید! به یاد داشته باشید... هر روز را با انجام یک کار شروع کنید. شخصی را پیدا کنید تا در طولِ زندگی به شما کمک کند. به همه احترام بگذارید. بدانید که زندگی عادلانه نیست و بعضی اوقات شکست خواهید خورد. اما اگر ریسک کنید، در برابر سختی‌ها مقاومت کنید، با زورگویان مقابله کنید، دستِ شکست‌خورده‌ها را بگیرید و هرگز هرگز تسلیم نشوید - اگر این کارها را انجام دهید، می‌توانید زندگی خود را به شکلی بهتر تغییر دهید... و شاید دنیا را!

کسی را پیدا کنید که زندگی‌تان را با او تقسیم کنید. تا جایی که ممکن است دوستانِ زیادی پیدا کنید و هرگز فراموش نکنید که موفّقیّت شما به دیگران بستگی دارد.

هیچ یک از ما از لحظاتِ تلخِ زندگی مصون نیستیم. مثل آن قایقِ پارویی کوچک که پایه و اساس آموزش‌های دورهٔ نیروی دریایی ما بود. لازم است همهٔ ما افرادِ خوب را برای رسیدن به مقصدِ خود در زندگی انتخاب کنیم. شما نمی‌توانید به تنهایی پارو بزنید. کسی را پیدا کنید که زندگی‌تان را با او تقسیم کنید. تا جایی که ممکن است دوستانِ زیادی پیدا کنید و هرگز فراموش نکنید که موفّقیّت شما به دیگران بستگی دارد.

هر روز را با انجامِ یک کار شروع کنید. شخصی را پیدا کنید تا در طولِ زندگی به شما کمک کند. به همه احترام بگذارید. بدانید که زندگی عادلانه نیست و شما اغلب شکست خواهید خورد؛ امّا اگر کمی ریسک کنید، با افرادِ زورگو مقابله کنید، دستِ افرادِ شکست خورده را بگیرید و هرگز هرگز تسلیم نشوید… اگر این کارها را انجام دهید، نسلِ بعدی و نسل‌های بعدی در دنیایی بسیار بهتر از آنچه امروز داریم زندگی خواهند کرد؛ و آنچه در اینجا آغاز شده است واقعاً جهان را به جایی بهتر تغییر خواهد داد.

زندگی یک مبارزه است و همیشه امکان شکست وجود دارد، اما کسانی که با ترس از شکست، در سختی زندگی می‌کنند، یا خجالت‌زده می‌شوند، هرگز به توانایی‌های واقعی خود دست نخواهند یافت. بدون غلبه بر محدودیت‌ها، بدون سُر خوردن با سَر به سوی موانع، بدون جسارتِ زیاد، هرگز نمی‌فهمید که در زندگی چه چیزی واقعاً امکان پذیر است.

بدونِ شجاعت، دیگران مسیرِ شما به جلو را مشخّص می‌کنند. بدونِ شجاعت، به دامِ وسوسه‌های زندگی می‌افتید. بدونِ شجاعت، زیر سلطهٔ ظالمان و مستبدان قرار می‌گیرید. بدونِ شجاعت، هیچ جامعهٔ بزرگی نمی‌تواند شکوفا شود. بدونِ شجاعت، زورگوها در دنیا رشد و نمو می‌کنند؛ امّا با شجاعت، می‌توانید هر هدفی را دنبال کنید. با شجاعت، می‌توانید با شیطان مبارزه کنید و شکستش دهید.

«کی می‌خواهی یاد بگیری، آقای مک؟» او با لحنِ تحقیر آمیزی گفت: «این مسیرِ با مانع، هر دفعه شما را شکست می‌دهد؛ مگر اینکه ترس را کنار بگذارید و کمی ریسک کنید.»

در طی دورانِ خدمتم در یگان ویژهٔ نیروی دریایی، شکست‌های متعددی داشتم، و در هر مورد، یکی برای کمک به شرایطم، به سوی من آمد: کسی که به توانایی‌های من ایمان داشت؛ کسی که در من پتانسیل‌هایی را می‌دید که احتمالاً در دیگرا