بریده‌هایی از کتاب قمارباز و (یک داستان کثیف ـ بابوک)

افراد فهمیده به‌خوبی می‌دانند که مردم از تحقیر بهترین دوستانشان احساس رضایت می‌کنند.

. یک فرانسوی بسیار به‌ندرت چهره‌ای گشاده‌رو دارد و تنها در هنگامه‌ای که به نظرش می‌رسد بشاش بودن سودی عایدش خواهد کرد، بر طبق یک عادت و فرهنگ ویژه، به فردی خوش‌مشرب بدل می‌شود

. یک فرانسوی بسیار به‌ندرت چهره‌ای گشاده‌رو دارد و تنها در هنگامه‌ای که به نظرش می‌رسد بشاش بودن سودی عایدش خواهد کرد، بر طبق یک عادت و فرهنگ ویژه، به فردی خوش‌مشرب بدل می‌شود

. یک فرانسوی بسیار به‌ندرت چهره‌ای گشاده‌رو دارد و تنها در هنگامه‌ای که به نظرش می‌رسد بشاش بودن سودی عایدش خواهد کرد، بر طبق یک عادت و فرهنگ ویژه، به فردی خوش‌مشرب بدل می‌شود

یک فرانسوی دارای تمامی ویژگی‌های بورژواها است و به‌طور خلاصه باید گفت که او شگفت‌انگیزترین و غیرطبیعی‌ترین مخلوق طبیعت شمرده می‌شود. به باور من، تنها ساده‌دلان و به‌ویژه زنان جوان روس فرانسوی‌ها را قابل‌تحمل می‌یابند. هر انسان منطقی به‌راحتی درمی‌یابد که پذیرایی یک فرانسوی چیزی جز اطاعت از آداب‌ورسوم از پیش تعیین‌شده نیست و ازاین‌رو، چنین کرداری اغلب غیرقابل‌تحمل می‌نماید.

یک فرانسوی بسیار به‌ندرت چهره‌ای گشاده‌رو دارد و تنها در هنگامه‌ای که به نظرش می‌رسد بشاش بودن سودی عایدش خواهد کرد، بر طبق یک عادت و فرهنگ ویژه، به فردی خوش‌مشرب بدل می‌شود.