در غرب شاید خبری نباشد، لیکن در شرق کمتر از آن؛ که آموزهها و شیوههای غرب نکتهبینتر از شرق بوده است و راستگوتر؛ در ویرایشِ کهنهمتنِ ناخوانای خلقت، و بهرهبری از عقلِ تجربی در رامکردنِ میل مفرط، تا اینکه به این برتَنَد که شکافتن پردههای حجابِ حقیقت میخواهد، و درگذشتن از محدودهٔ ماهیت بشری، ولیک در واقع درآلوده به انواع مشتهیات باشد با چاشنی ریا هم؛ در میانهٔ میدان این تعارضِ ظاهر، من کوشیدهام به راهی به ترکیب لذت و اخلاق.