تکتک روزها و شبها،
تکتک کارها، کارهای من، کارهای تو و کارهای آنها،
همه و همه ماهیتی سیاسی دارند.
چه بخواهی چه نه،
ژنهایت تاریخچهای سیاسی دارند،
پوستت سایهای سیاسی
و چشمانت زاویهای سیاسی دارند.
همهٔ گفتههایت پژواکی دارند،
و حتی ناگفتههایت هم گویای نکاتیاند،
پس درهرحال تو دربارهٔ سیاست حرف میزنی [۱]
- ویسواوا شیمبورسکا، «فرزندان عصر ما»