بریده‌هایی از کتاب آلمان

واژه «دویچ» به معنای آلمانی، اولین بار در قرن هشتم میلادی برای نامیدن زبان رایج در بخش شرقی دره رود ماین به کار رفت. علاوه بر آلمان که در زبان آلمانی آن را دویچلاند می‌نامند، زبان آلمانی زبان بومی کشورهای اتریش و لیختن اشتاین و بخش بزرگی از سویس، شمال ایتالیا و مناطق مرزی لوگزامبورگ، بلژیک و فرانسه نیز هست. گروه‌های اقلیت آلمانی در ایالات متحده، لهستان، رومانی و اتحاد شوروی سابق نیز به این زبان صحبت می‌کنند. آنچه در زبان آلمانی منحصر به فرد است، وجود «اوم‌لاوت» است که از دو نقطه که روی بعضی حروف صدادار گذاشته می‌شود، تشکیل شده است و باعث تغییر تلفظ این حروف می‌شود. برای تلفظ حروف صداداری که این علامت روی آن‌ها قرار می‌گیرد باید لب‌ها را جمع و دهان را گرد کرد.

گویش معمول و معیار زبان آلمانی هوخ اشپراخه (زبان فصیح) نام دارد و بیش‌تر مردم نیز به همین زبان سخن می‌گویند. در بعضی مناطق روستایی به گویش‌ها و لهجه‌های مختلفی که از زبان معیار مشتق شده‌اند، صحبت می‌شود. معمولاً از روی لهجه و گویش یک فرد می‌توان فهمید که اهل کجاست. گویش‌ها ممکن است بسیار متفاوت باشند؛ مثلاً یک باواریایی ممکن است صحبت‌های شخصی را که اهل ایالت مکلنبورگ ـ پومرانی غربی است، در صورتی که با گویش محلی سخن بگوید، درک نکند وبالعکس. زبان آلمانی فصیح از زمانی که مارتین لوتر، اصلاحگر دینی، در قرن شانزدهم میلادی به ترجمه کتاب مقدس به زبان آلمانی پرداخت، به کار رفت. امروزه از هر ده کتابی که در جهان منتشر می‌شود، یکی به زبان آلمانی نوشته شده است. کتاب‌هایی که به زبان آلمانی ترجمه می‌شوند، از تمام کتاب‌هایی که به سایر زبان‌ها برگردانده شده‌اند، بیش‌تر است.

آلمانی‌ها علاوه بر این که ملت کتابخوانی هستند، به وقت‌شناسی و منظم بودن نیز معروفند. آن‌ها هم در تجارت و هم در روابط اجتماعی انتظار دارند که دیگران هم وقت‌شناس باشند و در قرارهای قبلی سرِ وقت حاضر شوند. آلمان‌ها برخلاف ایتالیایی‌ها که آسوده‌خاطرتر و تابع اَمیال آنی هستند، بر ثبت یادداشت و حفظ اسناد و مدارک به طور دقیق و روزانه اصرار دارند.

امروزه از هر ده کتابی که در جهان منتشر می‌شود، یکی به زبان آلمانی نوشته شده است. کتاب‌هایی که به زبان آلمانی ترجمه می‌شوند، از تمام کتاب‌هایی که به سایر زبان‌ها برگردانده شده‌اند، بیش‌تر است.

طی چند قرن بعدی، هنگامی که امپراتوری روم رو به افول گذاشت، قبایل گوناگون در مناطق مختلفی که امروزه اروپای مرکزی و شرقی از جمله آلمان را تشکیل می‌دهند، سکونت یافتند. از این میان می‌توان فرانک‌ها، ساکسون‌ها، سوابیایی‌ها و باواریایی‌ها را نام برد که هر یک فرمانروای خود را داشتند. در خارج از حوزه‌ای که امروزه آلمان خوانده می‌شود سه قبیله وحشی و هراس‌انگیز ــ ویزیگوت‌ها، واندال‌ها و هون‌ها ــ بارها به مرزهای امپراتوری گسترده روم حمله کردند.

به تدریج مردم در روستاها گرد هم آمدند و در این مراکز تولید صنایع دستی به شکوفایی رسید. فروش محصولات صنایع دستی باعث شد تا در آلمان طبقه بازرگانان ظهور کند. کسانی که برای ورود به عرصه تجارت نیاز به قرض کردن پول داشتند معمولاً نزد یهودیان که در جوامع آن زمان به این ویژگی شهرت داشتند، می‌رفتند. چون یهودیان در قبال پولی که به افراد قرض می‌دادند بهره می‌گرفتند ــ که ظاهرا بهره زیادی هم بود ــ یهودیان مورد خشم مردم بودند. به این دلیل یهودیان که می‌دیدند از جامعه آلمانی طرد شده‌اند، از اوایل قرن یازدهم، در کنار هم و در محله‌های جداگانه‌ای به نام «گِتو» زندگی می‌کردند.

رود الب، دومین رود بزرگ کشور آلمان است. این رود از جمهوری چک منشأ می‌گیرد و در جهت شمال غربی به طول هفتصد کیلومتر داخل خاک آلمان جریان دارد تا سرانجام به دریای شمال می‌ریزد. این رود در مسیرش از شهر هامبورگ می‌گذرد و همین موقعیت جغرافیایی سبب شده تا این شهر بزرگ‌ترین بندر سرتاسر اروپا باشد. رود الب از طریق آبراه کیل به دریای بالتیک متصل می‌شود. این کانال که ساخته دست بشر است به قدر کافی عمیق تعبیه شده تا عبور کشتی‌های اقیانوس‌پیما از آن ممکن باشد.

بسیاری از کشورهای اروپایی مساحتی بیش از آلمان دارند، ولی فقط جمعیت روسیه بیش از آلمان است. این بدان معناست که جای جای آلمان جمعیت زیادی دارد. با تقسیم ۸۱.۸ میلیون نفر جمعیت آلمان ــ که به زبان خودشان آن‌ها را فولک می‌نامند ــ بر وسعت کشور معلوم می‌شود که به طور متوسط در هر کیلومتر مربع حدود ۲۲۹ نفر زندگی می‌کنند. در مقایسه می‌توان به تراکم جمعیت در کشور همسایه، فرانسه، اشاره کرد که در هر کیلومتر مربع فقط ۱۰۵ نفر و در ایالات متحده در هر کیلومتر مربع تقریبا ۲۸ نفر زندگی می‌کنند.

یکی از مهم‌ترین رویدادهای دوران رنسانس در آلمان، شروع اصلاحات است که در واقع انقلابی دینی بود. به مدت چندین قرن، مشکلاتی در بین رهبران و پیروان کلیسای کاتولیک بروز کرده بود. نامحدود بودن قدرت پاپ مردم را به ستوه آورده بود. آن‌ها وجود رشوه‌خواری در میان بزرگان کلیسا را حس کرده بودند. روحانیان بلندمرتبه مثل اشراف زندگی می‌کردند در حالی که کشیشان محلی برای سهیم بودن در امور کلیسایی باید نهایت صرفه‌جویی را می‌کردند. نقش آن‌ها در واقع این بود که امکان تجمل‌گرایی روزافزون زندگی روحانیان بلندمرتبه را فراهم کنند. یکی از روش‌های مهم تولید درآمد توسط کشیشان محلی فقیر «فروش عفو» بود؛ این بدان معنا بود که کسانی که پول می‌پرداختند می‌توانستند گناهانشان را به واسطه برقراری یک رابطه مالی غیرمستقیم با کلیسا پاک کنند.

غول‌های صنعتی آلمان ۱. دایملر ـ بنز: این شرکت با فروش سالانه تقریبا ۷۳ میلیارد دلار، بزرگ‌ترین شرکت آلمان به حساب می‌آید. در کارخانه‌های این شرکت خودروهای مرسدس بنز، سایر وسایل حمل و نقل و تجهیزات هوا ـ فضا تولید می‌شود. مرکز این شرکت در اشتوتگارت است و تقریبا ۳۳۱ هزار کارگر در آن مشغول به‌کارند. ۲. زیمنس: بزرگ‌ترین تولیدکننده تجهیزات الکترونیک در آلمان است که ۳۸۲ هزار نفر پرسنل دارد و مرکز آن در مونیخ است. فروش سالانه آن حدود شصت میلیارد دلار است. ۳. فولکس واگن: کارخانه خودروسازی واقع در وولفسبورگ که تقریبا ۲۵۰ هزار نفر کارگر و ۵۶ میلیارد دلار فروش سالانه دارد.

۵. هوخست: کارخانه عظیم داروسازی و مواد شیمیایی در فرانکفورت که ۱۶۶۰۰۰ هزار کارگر دارد و فروش سالانه آن ۳۵ میلیارد دلار است. ‫۶.:RWE کارخانه بزرگ ساختمان‌سازی و تولید انرژی، واقع در شهر اِسِن، با ۱۱۹ هزار کارگر و فروش سالانه‌ای در حدود ۳۲ میلیارد دلار. ‫۷.:BASF کارخانه تولید مواد شیمیایی و دارویی با مرکزیت لودویگسهافن با بیش از صد هزار پرسنل ــ که کمی کم‌تر از رقیب آن در بایر است، ولی فروش سالانه بیش‌تری ــ نزدیک به ۳۳ میلیارد دلار ــ دارد. BASF، بایر و هوخست بیش از یک قرن است که صنعت داروسازی آلمان را در دست دارند. ۸. بایر: در لورکوزن واقع است و کارخانه تولید مواد شیمیایی و دارویی است که به دلیل تولید آسپیرین معروف شده است. ۱۴۷ هزار کارگر دارد و فروش سالانه آن تقریبا ۳۱ میلیارد دلار است.

۸. بایر: در لورکوزن واقع است و کارخانه تولید مواد شیمیایی و دارویی است که به دلیل تولید آسپیرین معروف شده است. ۱۴۷ هزار کارگر دارد و فروش سالانه آن تقریبا ۳۱ میلیارد دلار است. ۹. خودروسازی بایر: تولیدکننده خودروهای BMW و سایر وسایل نقلیه، واقع در مونیخ، با پرسنل حدود ۱۱۰ هزار نفر و فروش سالانه حدود سی میلیارد دلار. ۱۰. تایسن: تولیدکننده ماشین‌آلات و فولاد در دویسبورگ که ۱۳۲ هزار نفر نیروی کار دارد و فروش سالانه آن حدود ۲۵ میلیارد دلار است. ۱۱. بوش: تولیدکننده محصولات الکتریکی با معروفیت بین‌المللی با مرکزیت اشتوتگارت با پرسنلی حدود ۱۵۶ هزار نفر و فروش سالانه‌ای حدود ۲۴ میلیارد دلار.

آلمان موسیقی و تئاتر طرفداران بسیاری دارد. میراث غنی کشور امروزه با وجود ۱۲۱ سالن اپرا که قدیمی‌ترین آن‌ها در سال ۱۶۷۸ در هامبورگ ساخته شده، زنده نگه داشته می‌شود. در آلمان ۱۴۱ ارکستر حرفه‌ای وجود دارد که معروف‌ترین آن‌ها ارکستر فیلارمونیک برلین است که یکی از بهترین ارکسترهای دنیاست. در آلمان ۱۶۰ تئاتر عمومی و ۱۹۰ تئاتر خصوصی وجود دارد که عشق و علاقه آلمانی‌ها را به نمایش و تئاتر ارضا می‌کند. بر صحنه‌های امروزی اجرای موسیقی، موزیسین‌هایی مثل گروه راک دی پرینتسن و گروه پاپ به نام پور که شهرت بین‌المللی دارند، برنامه اجرا می‌کنند. حمایت از موسیقی و نمایش با اختصاص بودجه دولتی به آن‌ها سبب تضمین کیفیت بالای این هنرها می‌شود. هر ساله ۳۵ میلیون نفر به تماشای صدهزار کنسرت و نمایشنامه می‌روند که بدون حمایت با بودجه عمومی نمی‌توانند

واگنر نیز مثل هیتلر معتقد بود که آلمان‌ها باید حاکم جهان باشند. واگنر نیز مانند هیتلر از یهودیان متنفر بود. او می‌ترسید هوش و ثروت یهودیان سبب شود تا حکومت جهان به دست آن‌ها بیفتد.

مشهورترین فیزیکدان تمام اعصار، آلبرت اینشتین، در سال ۱۸۷۹ در شهر اولم آلمان متولد شد. این نابغه تئوری مشهور نسبیت و فرمول E=mc۲ را ارایه داد. این کشف، برای دانشمندان امکان ساخت بمب اتمی را فراهم کرد. اما اینشتین یهودی بود و نبوغش هم نمی‌توانست او را از دست نفرت ضدیهودی آدولف هیتلر رهایی بخشد. آنچه آلمان نازی از دست داد، آمریکا به دست آورد و اینشتین در سال ۱۹۴۰ تابعیت ایالات متحده را پذیرفت.

هرمان هسه، نویسنده معاصر توماس مان، موفق به دریافت جایزه ادبی نوبل شد. در داستان‌های هسه گریز انسان از روش‌های زندگی روزمره به منظور یافتن روح و سرشت اصلی انسانی شرح داده شده است. هسه که مردی رؤیایی و عاشق طبیعت بود، پیرو تصوف و عرفان شرقی شد و سیذارتا را نوشت که شاهکار او به شمار می‌آید و بر اساس زندگی بودا نوشته شده است. البته کتاب‌های دمیان و گرگ بیابان نیز برای او شهرت و معروفیت به همراه آورد.

جمعیت شهرهای بزرگ: برلین: ۳.۴۷ میلیون هامبورگ: ۱.۷ میلیون مونیخ: ۱.۲۵ میلیون کلن: ۹۵۴۰۰۰ فرانکفورت: ۶۵۲۰۰۰ اِسِن: ۶۱۷۰۰۰ دورتموند: ۶۰۱۰۰۰ اشتوتگارت: ۵۸۹۰۰۰ دوسلدورف: ۵۷۳۰۰۰

وسعت کشور: ۳۵۶۸۵۴ کیلومتر مربع مرتفع‌ترین نقطه: زوگ اشپیتزه، ۲۹۶۳ متر پست‌ترین نقطه: ریپشترهامرلیش دو متر زیر سطح دریا بلندترین رود (مسافت آن‌ها در آلمان): راین ۸۶۵ کیلومتر اِلب ۷۰۰ کیلومتر دانوب ۶۸۶ کیلومتر بزرگ‌ترین دریاچه: کنستانس (بودن‌زی) ۳۰۵ کیلومتر مربع زمین‌های جنگلی: تقریبا یک سوم کل مساحت کشور، تقریبا ۱۰.۴ میلیون هکتار خط ساحلی: ۲۳۸۹ کیلومتر استفاده از زمین: زمین‌های کشاورزی ۳۴ درصد، زمین‌های جنگلی ۳۰ درصد، مراتع و سبزه‌زارها ۱۶