یا از همه مهمتر، این واقعیت که پروژهٔ تحقیقاتیاش به نقطهٔ بحرانی رسیده بود و او بهشدت نیاز داشت آزمایشگاهی بزرگتر و مجهزتر برای آزمایشهایش پیدا کند. در غیر این صورت، چیزی که میتوانست به تحولی نوین در تحقیقات بالینی تبدیل شود احتمالاً به یک مشت ظرف کشت میکروب تبدیل میشد که در کشوی یخچالش میماند.