«ذَرع» در این گونه موارد به معنی طاقت است، و در اصل، فاصله میان دستهای شتر به هنگام راه رفتن میباشد.
طبیعی است، هنگامی که بر پشت شتر بیش از مقدار طاقتش بار بگذارند، مجبور است دستها را نزدیکتر بگذارد، و فاصله آن را به هنگام راه رفتن کمتر کند، به همین مناسبت این تعبیر تدریجاً به معنی ناراحتی به خاطر سنگینی حادثه آمده است.
از بعضی از کتب لغت، مانند «قاموس» استفاده میشود: این تعبیر در موقعی گفته میشود، که شدت حادثه به قدری باشد که انسان تمام راههای چاره را به روی خود بسته ببیند.