بریده‌هایی از کتاب حافظ به روایت گرترود بل

لُرد بایرن در نامه‌ای در سال ۱۸۱۱ خطاب به چارلز دالاس، مرادِ خود را با اشارت بدان بیان نمود: دوست عزیزم ــ همچنان که گیفورد همواره «کعبهٔ آمالِ» من بوده است، هر تمجیدی از مقوله‌ای که شما ذکر کردید، صد البته، برایم خوش‌آیندتر از «تمامی گنبدهای زرّین بخارا و گوهرهای قیمتی سمرقند است».