
بریدههایی از کتاب در مسیر ناآزادی
نویسنده:تیموتی اسنایدر
مترجم:هادی شاهی
انتشارات:بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
دستهبندی:
امتیاز
۳.۸از ۱۳ رأی
۳٫۸
(۱۳)
ماکس وبر جامعهشناس آلمانی، استدلال میکند، کاریزما میتواند یک نظام سیاسی را به وجود آورد، ولی نمیتواند پایداریاش را تضمین کند.
جستجوگر
پوسترهای نصبشده در میدان، نقلقولی را از نامهای به تاریخ ۱۷۵۵ از بنجامین فرانکلین، از پدران بنیانگذار آمریکا، بر خود داشتند: «کسانی که از آزادی بنیادی دست میکشند تا امنیتی موقت را بخرند، نه استحقاق آزادی را دارند و نه امنیت را.»
حسین احمدی
یک فاشیست هرگونه سیاستی را که ریشه در جامعه داشته باشد رد میکند (ترجیحاتش، علایقش، نگاهش به آینده، حقوق اعضایش، و غیره). فاشیسم نه با ارزیابی چیزی که در درونش است بلکه با رد چیزی که در بیرون است آغاز میشود.
حسین احمدی
مردمی که تنها به فکر زمان حال هستند نمیتوانند مسئله پایداری سیاسی را حل کنند.
حسین احمدی
اگر روسیه نمیتواند غرب بشود، پس بگذارید غرب تبدیل به روسیه شود. اگر میتوان از نقصانهای دموکراسی آمریکایی بهره برد تا توجیه یا آلت دست روسیه فراهم شود، پس پوتین میتواند ثابت کند که دنیای خارج بهتر از روسیه نیست.
جستجوگر
خصومت با غرب هیچ ارتباطی با اینکه عامل غربی چه کاری انجام میدهد نداشت، بلکه با این موضوع در ارتباط بود که غرب بهمثابه یک موجود تصویر میشد.
جستجوگر
زندگی تبدیل به نوعی خوابگردی میشود به سوی گوری از پیش معین در قطعهای از پیش خریداریشده.
Qazal Azady
مکانیسمی که تضمین میکند یک نظام بیشتر از یک رهبر دوام میآورد اصلِ جانشینی نام دارد. مرسومترین جانشینی «دموکراسی» است. معنای هر انتخاباتی وعده انتخابات دیگر است. از آنجایی که هر شهروندی خطاپذیر است، دموکراسی اشتباهات مضاعف را به اعتقادی جمعی در آینده تبدیل میکند. و تاریخ ادامه مییابد.
حسین احمدی
«کسانی که از آزادی بنیادی دست میکشند تا امنیتی موقت را بخرند، نه استحقاق آزادی را دارند و نه امنیت را.»
atefeh.mohammad
تاریخ ثابت کرده که تمامی دیکتاتوریها، تمامی اَشکال حکومتهای خودکامه، گذرا هستند. تنها نظامهای دموکراتیک پایدارند.
ـ ولادیمیر پوتین، ۱۹۹۹
حسین احمدی
مادامی که حاکمیت قانون در سطوح بالای سیاست کار کند، در آن صورت، همیشه امید این وجود دارد که روزی به تمام وجوه زندگی روزمره تعمیم پیدا کند.
حسین احمدی
بنابراین روسها برای کمک شتافتند. گروهی متشکل از بیستوهفت متخصص روسی در سرکوب اعتراضات، شامل مأموران اطلاعات و کارشناسانی از وزارت کشور روسیه، به کیف رفتند. در ۹ ژانویه ۲۰۱۴، سفیر روسیه در اوکراین، به یانوکویچ اطلاع داد که به اعضای پلیس ضدشورش اوکراین شهروندی روسیه داده خواهد شد، بعد از آنکه عملیات بعدی اعترضات میدان را سرکوب کند. این اقدام ضمانت بسیار مهمی محسوب میشد، زیرا بدین معنا بود که اعضای پلیس دیگر مجبور نیستند از عواقب اعمالشان بترسند. اگر درنهایت اپوزیسیون پیروز شود، بازهم آنها در امنیت خواهند بود.
حسین احمدی
در نسخه کاپیتالیستیِ آمریکایی این داستان، طبیعتْ بازار را پدید آورد، به تبعِ آن دموکراسی به وجود آمد، و آن نیز خوشبختی را به ارمغان آورد. در نسخه اروپایی، تاریخْ ملت را پدید آورد، جنگ به ما آموخت که صلح خوب است، و از این قرار، ملت یکپارچگی و شکوفایی را انتخاب کرد.
atefeh.mohammad
چنانکه فاشیسم خودش را تغییر داد تا الیگارشی را ممکن سازد، چنانکه ایدههای خاصی به رهبران یاری رساندند تا از تقدیرناگزیری به تقدیر ازلی و ابدی تغییر موضع بدهند.
atefeh.mohammad
این یک آیندهنگریِ توتالیتر (تمامیتخواه) بود [۱۸]. باید برای شرایطی آرزو کنیم که همگی بهطور واحد بیندیشیم و احساس کنیم، یعنی اصلاً نیندیشیم و احساس نکنیم
atefeh.mohammad
کسانی که سیاست تقدیر ازلی و ابدی را میپذیرند انتظار ندارند که زندگیِ طولانیتر، خوشبختتر یا پربارتر داشته باشند.
atefeh.mohammad
کسانی که سیاست تقدیر ازلی و ابدی را میپذیرند انتظار ندارند که زندگیِ طولانیتر، خوشبختتر یا پربارتر داشته باشند.
atefeh.mohammad
روسها «روح» نهانی را حفظ کردهاند که یادآورِ تمامیت خداوند است. ایلین مینویسد: «ملت خدا نیست ولی قدرتِ روحش از خداست.»
atefeh.mohammad
توتالیتاریسمْ دشمنِ واقعی خودش است و با حمله به دیگران این راز را از خودش کتمان میکند.
atefeh.mohammad
کاریزما میتواند یک نظام سیاسی را به وجود آورد، ولی نمیتواند پایداریاش را تضمین کند.
atefeh.mohammad
نیت تظاهرکنندگان دفاع از چیزی بود که هنوز فکر میکردند ممکن است؛ تصور آیندهای خوب برای کشورشان. خشونت برای آنها نشانه عدم تحمل بود که ظرف چند لحظه یا چند ساعت برایشان روی میداد.
atefeh.mohammad
رهبران روسیه همان تاکتیکها را در کیف بهکار بردند: زدنِ انگ همجنسگرایی به اعتراضات، تا مفهوم تمدن ازلی و ابدی را ایجاد کند، و سپس بهکارگیریِ خشونت، تا تغییرْ ناممکن به نظر برسد.
atefeh.mohammad
شونت بیشتر، موج اعتراضات را درهم خواهد شکست و یانوکویچ را به بازیچه تبدیل خواهد کرد. اصلاً به فکر روسها خطور نکرد که شهروندان اوکراینی به دلیل میهنپرستیشان در میدان حضور دارند.
atefeh.mohammad
شبکه آرتی، فرستنده تلویزیونی پروپاگاندای روسیه برای بینندگان خارجی، هدفی مشابه را دنبال میکرد: سرکوب آگاهیای که میتواند کنشی را برانگیزد، و کنترل احساسات در جهت بیکنشی. تغییر قالب اخبار از طریق پذیرفتن صریحِ تناقض آشکار: دعوت از یک انکارکننده هولوکاست برای مصاحبه و نام بردن از او بهعنوان فعال حقوق بشر؛ دعوت از یک نئونازی و نام بردن از او بهعنوان کارشناس خاورمیانه.
حسین احمدی
کسی که فریب داده میشود، به شیء تبدیل میشود.
atefeh.mohammad
اگر تنها حقیقت، نبودِ حقیقت باشد، در آن صورت دروغگویان خدمتگزاران باافتخار روسیه خواهند بود.
atefeh.mohammad
سیاستمداران ازلی ـ ابدی ابتدا خودشان اخبار جعلی را نشر میدهند، سپس مدعی میشوند که همه اخبار جعلی است، و درنهایت اینکه، فقط صحنه نمایش آنها واقعی است.
atefeh.mohammad
سیاستِ تقدیر ناگزیر ایدهای است که میگوید هیچ ایدهای وجود ندارد. کسانی که تحت نفوذش هستند اهمیتِ ایدهها را انکار میکنند،
atefeh.mohammad
کلیشه سیاست تقدیر ناگزیر این است که «هیچ آلترناتیوی وجود ندارد.» پذیرفتنِ این امر، انکار مسئولیتپذیریِ فردی برای دیدنِ تاریخ و ایجاد تغییر است. زندگی تبدیل به نوعی خوابگردی میشود به سوی گوری از پیش معین در قطعهای از پیش خریداریشده.
atefeh.mohammad
چنانکه فاشیسم خودش را تغییر داد تا الیگارشی را ممکن سازد، چنانکه ایدههای خاصی به رهبران یاری رساندند تا از تقدیرناگزیری به تقدیر ازلی و ابدی تغییر موضع بدهند.
atefeh.mohammad
حجم
۴۹۵٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۸
تعداد صفحهها
۴۱۶ صفحه
حجم
۴۹۵٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۸
تعداد صفحهها
۴۱۶ صفحه
قیمت:
۲۴۵,۰۰۰
تومان