بریده‌هایی از کتاب یانان یاشیل

اوفوقده قیزاران طلوعو دوشون.

سئللر قودورموشسا داغ کیمی دورون! کؤرپو ییخیلمیشسا، کؤرپولر قورون!

سن بیر اولدوز، گونش‌سن روحومدا بیر آتشسن. یا دا وارسان، قورتارمام، آل قانینا بولاشسان. داغلار اوجا، گؤی اوجا، قونور بیر قوش آغاجا. یوردوموزدا چوخ شوکور توستوله‌ییر هر باجا. خالچا توخور گلینلر، دنه دولور اکینلر، گوللندیریر حیاتی دونیادا سن کیمینلر.