بریده‌هایی از کتاب رسوایی در کشور بوهم و پنج داستان دیگر

ــ به سراغ پلیس می‌روید؟ ــ نه من خود پلیس خودم خواهم بود. پس از آن که دامم را چیدم و تارم را تنیدم آنها می‌توانند بیایند مگس‌ها را بگیرند ببرند، ولی نه پیش از آن.

شاید، در آخر سر، اندک فایده‌ای برساند. همان‌طور که گوستاوفلوبر به ژرژساند نوشت: «انسان اهمیت ندارد؛ آنچه بیشترین اهمیت را دارد اثر است.»

هنوز می‌توانم او را به خاطر بیاورم با صورت زردنبوی پُف کرده پلک‌های پایین افتاده و مردمک جمع شده که در یک گوشه مبل به شکل تل خمیده‌ای لمیده بود لاشه ویرانه مردی که روزی انسان شریفی بوده است.

اطلاعات لازم هنوز در اختیار من نیست. یک اشتباه بسیار بزرگ این است که آدم قبل از داشتن اطلاع کافی از حقایق امر شروع کند به فرضیه بافی. در این حال آدم بی‌آنکه خودش متوجه باشد شروع می‌کند به دست بردن در اطلاعات تا با فرضیه‌ای که بافته جور در بیاید، به جای آنکه برعکس فرضیه‌اش را با اطلاعات به دست آمده تطبیق بدهد.

وقتی شرلوک هولمز متخصص تحقیقات جنایی شد صحنه تئاتر از یک هنرپیشه درجه اول و قلمرو علم از یک ذهن استدلال‌گر محروم شدند.

در شخصیت منحصر به فرد او این طبایع دوگانه به نوبت بروز می‌کردند، دقت و کفایت بیش از حد او به نظر من واکنشی بود در برابر آن حال و هوای شاعرانه و درون نگری که گاه به گاه بر او چیره می‌شد. نوسان طبع او باعث می‌شد تا از نهایت سکون و لم‌دادگی به نهایت تکاپو و جنب و جوش برسد و خوب می‌دانستم که وقتی چند روز متوالی در صندلی راحت خود لمیده و سر خود را با بداهه نوازی و کتاب‌های چاپ قدیم خود گرم کرده بود درست در چنین حالی می‌توانست ناگهان به حریفی قدرتمند و در اوج توانایی تبدیل بشود.

زندگی من یک کوشش ممتد برای گریز از چیزهای پیش پا افتاده و مبتذل در این دنیاست.

«انسان اهمیت ندارد؛ آنچه بیشترین اهمیت را دارد اثر است.»

واتسن تو استعداد زیادی برای ساکت ماندن داری. و همین است که مصاحب بی‌نظیری هستی. چقدر خوب است که آدم کسی را داشته باشد که بتواند برایش صحبت کند.

نقص یک عضو اغلب باعث تقویت عضوهای دیگر می‌شود.

وقتی که یک آدم باهوش مغزش را در راه جنایت به کار می‌اندازد، کارهایش از سیاه هم سیاه‌تر می‌شود.

وقتی پزشکی از راه راست منحرف می‌شود در صدر صف جنایتکاران قرار می‌گیرد. هم جگرش را دارد و هم دانشش را.

خشونت در حقیقت گریبان باعث و بانی خودش را می‌گیرد و دسیسه‌گر خود در چاهی می‌افتد که برای دیگری کنده است.

می‌بینم که برنامه کنسرت پُر از موزیک آلمانی است که از موزیک ایتالیایی و فرانسوی به مذاق من خوش‌تر می‌آید.

وقتی شرلوک هولمز متخصص تحقیقات جنایی شد صحنه تئاتر از یک هنرپیشه درجه اول و قلمرو علم از یک ذهن استدلال‌گر محروم شدند.